Jo mer du jobber, desto mer kapital blir «bundet opp».

Overstyrer interne dokumenter loven?

Etter å ha sendt seks offisielle ankebrev til lederne av Ho Chi Minh-byens folkekomité, den generelle skatteavdelingen, Ho Chi Minh-byens skatteavdeling og finansministeren, sammen med to brev med forespørsel om et møte med lederne av Ho Chi Minh-byens skatteavdeling innen et år, fortalte en representant for Leglor Production-Trading-Service Co., Ltd. (Thu Duc City, Ho Chi Minh-byen) til avisen Thanh Nien 24. mai at de først hadde møtt visedirektøren for Ho Chi Minh-byens skatteavdeling 18. mai. Etter diskusjoner med selskapet og relevante avdelinger instruerte Thai Minh Giao, visedirektør for Ho Chi Minh-byens skatteavdeling, Thu Duc Citys skatteavdeling om å sende inn et forslag om refusjon av merverdiavgift (MVA) for Leglor Company til Ho Chi Minh-byens skatteavdeling, og ville signere det umiddelbart. Selv om de fortsatt venter på refusjonsavgjørelsen, anses det å ha nådd dette punktet som et velkomment resultat etter en lang periode med anker.

Mange tømmerbedrifter får søknader om momsrefusjon «forsinket» på grunn av forskrifter som krever verifisering av tømmerets opprinnelse helt tilbake til skogeieren.

Mer spesifikt ble Leglor Companys søknad om skatterefusjon først sendt inn i juli 2021, men på grunn av COVID-19-nedstengningen i Ho Chi Minh-byen måtte søknaden revideres på slutten av 2021 fordi skattekontoret i distrikt 9 ventet på å bli fusjonert med skattekontoret i Thu Duc City. Tidlig i 2022 utstedte skattekontoret i Thu Duc City en rapport som dokumenterte inspeksjonsresultatene og bekreftet at selskapets søknad om skatterefusjon oppfylte kvalifikasjonskriteriene.

Basert på dette sendte skattemyndighetene i Thu Duc City to ganger inn et forslag om refusjon av moms for selskapet til skattemyndighetene i Ho Chi Minh City, men av en eller annen grunn ble saken ikke løst. Ironisk nok, mens søknaden om refusjon av moms på 10,5 milliarder VND fortsatt var under behandling, nektet skattemyndighetene også å godta søknader for påfølgende runder, så selskapet fortsatte å vente og kapitalen var bundet opp.

Det er anslått at momsen som er betalt over nesten to år og som må refunderes, beløper seg til nesten 30 milliarder VND, en svært stor sum for et privat selskap, spesielt i sammenheng med de siste årene. Enda mer tragisk er det at ifølge Le Tan Phu, representant for Leglor Production-Trading-Service Co., Ltd., kan ikke selskapet fortsette produksjon og eksport på grunn av mangel på kapital, selv med bestillinger. Denne situasjonen driver mange selskaper nærmere konkurs ettersom momsbeløpet som er refundert forblir «låst».

For måneder siden trodde vi at dette problemet var løst, og bedriftene hadde store forhåpninger, så de prøvde å opprettholde driften i stedet for å midlertidig stanse eller stenge ned. Ting blir imidlertid stadig dystrere!

Fru HTN (direktør for et treproduksjonsselskap med base i distrikt 1, Ho Chi Minh-byen)

«Årsaken til skatterefusjonen er at skattemyndighetene krever bekreftelse av treverkets opprinnelse helt tilbake til skogeieren (F0) før refusjonssøknaden kan behandles. Denne bekreftelsen er imidlertid svært vanskelig, til og med umulig, fordi treverket fra innenlandske plantasjer er i svært liten skala og spredt, kjøpt gjennom mange mellomledd. Selv om vi er et selskap som spesialiserer seg på direkte eksport av utemøbler laget av akasietre (hentet fra innenlandske plantasjer) og kjøp av ferdige produkter fra partnere, kan vi ikke vite hvilke enheter produsentene henter råvarene sine fra», sa denne personen, og la til at selskapet har komplette eksportkontrakter, bekreftelsesdokumenter for tollklarering, og alle betalinger skjer gjennom banker med fullstendige og juridisk kompatible betalingsdokumenter, men de kunne ikke få tak i det interne dokumentet fra skattemyndighetene som ba om bekreftelse av treverkets opprinnelse.

«Vi er på randen av kollaps og står overfor en nært forestående konkurs fordi momsrefusjonene våre blir holdt tilbake, vi mangler arbeidskapital og er sterkt gjeldsberegnet til banker. Selskapet vårt vet ikke hvor de skal få pengene fra til å opprettholde driften, betale renter og spesielt ikke hovedstolen som snart forfaller. Vi vet ikke hva som vil skje med de hundrevis av arbeiderne som for tiden er ansatt i selskapet vårt hvis det oppløses. Vi venter fortsatt spent på avgjørelsen om momsrefusjonen vår etter et nylig møte med skatteetaten i Ho Chi Minh-byen», sa Phu.

Med nesten 3 billioner VND «låst opp», ber tømmerindustrien om hjelp.

Etter å ha drevet virksomheten i over 20 år, beklager fru HTN, direktør for et treproduksjonsselskap med base i distrikt 1 (Ho Chi Minh-byen), at hun aldri har møtt slike vanskeligheter som hun gjør nå, på grunn av det stadig økende beløpet av skatterefusjoner som holdes tilbake, og som når omtrent 7 milliarder VND. For et år siden sendte selskapet inn en søknad om momsrefusjon på 2,5 milliarder VND, men den har ennå ikke blitt behandlet. Etterfølgende refusjonssøknader har blitt stoppet opp, noe som har ført til at det totale beløpet for skatterefusjoner har økt, og når rundt 7 milliarder VND. Skattemyndighetene har verifisert over 60 % av inngående fakturaer, men refusjonene blir fortsatt ikke behandlet, rett og slett på grunn av kravet om å verifisere treverkets opprinnelse. Selskapet kjøper hovedsakelig råvarer fra selskaper, hvorav en stor andel er statseide, og verifiseringsprosessen er fortsatt langvarig.

«Det er skattemyndighetenes ansvar å bekrefte forsendelsen eller havnen. Hvordan kan bedrifter gjøre det? Jeg hørte skattemyndighetene si at de har sendt selskapets informasjon til utlandet for å bekrefte kjøperens identitet, og nå venter vi på resultatene. Hvis den utenlandske parten ikke svarer, betyr det at selskapet ikke får skatterefusjon? Skattemyndighetene kan sjekke utenlandske virksomheter gjennom andre kanaler, som skatteidentifikasjonsnumre ... de kan ikke bare holde tilbake penger på denne måten», sa N. sint, og la til at selskapet hennes er i en vanskelig situasjon der det å forsøke å sikre eksportkontrakter uten skatterefusjon bare fører til mer skatterestanser.

«For måneder siden trodde vi at dette problemet ville bli løst, og selskapet hadde store forhåpninger, så vi prøvde å opprettholde driften i stedet for å midlertidig stanse eller legge ned. Men ting blir stadig dystrere! Fra et selskap som på sitt meste hadde 300 ansatte, har det nå bare noen få dusin. Selskapet overlever så vidt, fullfører signerte ordrer før det midlertidig stanser driften. Vi er fullstendig utmattet av kapital. Vi tjener ikke engang 10 % i fortjeneste, og vi vurderer å låne fra banken til driftskapital – det er en oppskrift på katastrofe», uttalte fru N. åpenhjertig.

Å se på tømmerindustrien som høyrisiko og implementere inspeksjoner og revisjoner vil skape vanskeligheter for bedrifter fordi det tar mye tid å bekrefte tømmerets opprinnelse. Med billioner av dong fortsatt ubetalte, står mange bedrifter overfor den uunngåelige muligheten for konkurs på grunn av mangel på driftskapital.

Herr Le Minh Thien (visepresident i Vietnams tre- og skogsproduktforening)

Ifølge Le Minh Thien, nestleder i Vietnam Wood and Forest Products Association (VIFOREST), utgjør beløpet for skatterefusjoner som trevirksomheter over hele landet har blitt holdt tilbake i mange år omtrent 2500–3000 milliarder VND. Spesielt for bedrifter som kjøper treflis, er det nesten «ingen måte å løse problemet på». Kravet om å verifisere beholdningen av plantede skogprodukter mellom eksportenheten og hver enkelt skogdyrker er upraktisk. Enkeltpersoner kan bare ha noen få hektar land for planting av trær, eller plante trær på en blandet måte inntil de selger dem til de kjøpende bedriftene. Å kreve at eksporterende bedrifter direkte verifiserer hver enkelt skogdyrker er umulig. Det er umulig å få tak i beholdningen, og heller ikke å vite hvem som signerte bekreftelsen. Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet har også intervenert for å hjelpe bedrifter med å løse problemet, men det er fortsatt uløst.

Tidligere, i 2020, utstedte Skatteetaten offisielle brev 2928 og 2424, der de ba skatteetatene i provinser og sentralt administrerte byer om å styrke tiltakene for å forebygge, oppdage og håndtere brudd på lover om refusjon av moms, og om å gjennomgå skattebetalere som er i faresonen for momsrefusjon. Dette inkluderte å stramme inn håndteringen av momsrefusjon for bedrifter som handler med høyrisikovarer som tre og treprodukter. Siden den gang har mange trebedrifter, ifølge Le Minh Thien, funnet det vanskelig å motta momsrefusjon.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/doanh-nghiep-kiet-que-vi-bi-giam-tien-thue-gtgt-lam-nhieu-von-bi-giam-nhieu-185230525230723261.htm