Det hellige, gamle tempelet dedikert til Saint Tran

Den årlige Dong An-tempelfestivalen tiltrekker seg et stort antall mennesker fra Thai Nien-kommunen og besøkende fra hele verden for å feire og vise sin respekt.

Det vietnamesiske folket har en strålende historie på tusenvis av år med kamp mot utenlandske inntrengere. Mange fremragende politiske , militære og kulturelle skikkelser har bidratt til nasjonen og dens folk, og blir husket og æret av generasjoner, som Ngo Quyen, Le Loi, Quang Trung, Ly Thuong Kiet og Dinh Bo Linh. Blant dem skiller Tran Hung Dao seg ut som en eksepsjonell skikkelse av talent og dyd, som utmerket seg i både militær og litterær kunst; en stor personlighet, et militært geni hvis navn er knyttet til de strålende seirene ved å avverge de mongolske inntrengerne tre ganger, spesielt slaget ved Bach Dang. På grunn av hans grenseløse fortjeneste ble Tran Hung Dao etter hans død respektfullt kalt "Sankt Tran" eller "Ni himlers kampkeiser". For å minnes hans bidrag og de modige generalene og folkene som kjempet mot utenlandske inntrengere, har folk overalt reist templer for å uttrykke sin dype takknemlighet og respekt.

Unge menn i formelle antrekk leder prosesjonen under de seremonielle ritualene.

Ofringene ble oppriktig forberedt av folket for respektfullt å presenteres for den hellige helgen og guddommene i Dong An-tempelet.

Dong An-tempelet er et gammelt navn som symboliserer folkets dypeste takknemlighet til general Tran Quoc Tuan, en underordnet av Hung Dao Dai Vuong, som spilte en avgjørende rolle i å avverge de mongolske inntrengerne og beskytte landets nordlige grense. Selv om den nøyaktige alderen til Dong An-tempelet ikke er nøyaktig fastslått, har arkeologiske utgravninger avdekket mange historisk verdifulle gjenstander ved tempelets grunnmur, som dateres tilbake til Le-dynastiet (1700-tallet). Dette er en av relikviene som er dedikert til Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan og har betydelig åndelig betydning for generasjoner av mennesker.

De intrikat utformede motivene i tempelet, malt i rødt og gull, skaper en atmosfære av høytidelighet og ærbødighet.

Etter å ha vært gjennom mange historiske oppturer og nedturer, står tempelet fortsatt i dag på jordene i landsbyen Quyet Tam, Thai Nien kommune, Bao Thang-distriktet. Tempelet har en strategisk beliggenhet langs den røde elven, ved den tidligere grenseporten til Bao Thang, og fungerer både som et kulturelt og åndelig landemerke som markerer territorial suverenitet i grenseområdet, og som et av de hemmelige revolusjonære stedene til Bao Thang-folket og hæren under motstanden mot fransk kolonialisme.

Statuen av Saint Tran Duc er støpt fra en enkelt bronseblokk som veier over 3000 kg, sammen med dusinvis av unser gull donert av fromme mennesker under den seremonielle smelte- og støpeprosessen.

Ifølge fru Le Thi Thuy, sekretær for partikomiteen i Thai Nien kommune: Dong An-tempelet er et hellig tempel som har blitt tilbedt av folket i hundrevis av år. Hvert år, i begynnelsen av vårsesongen, holder tempelet en stor festival for å ønske folk og turister fra hele verden velkommen til å ofre røkelse til minne om «Duc Ong», og be om gunstig vær, rikelig avling og velstand for alle familier. Kommunen og lokale myndigheter oppgraderer gradvis infrastrukturen slik at tempelet snart kan bli et viktig nasjonalt åndelig turistmål .

Lokalbefolkningen og turister fra hele verden kommer for å vise sin oppriktige hengivenhet og bidra til byggingen av tempelet, til minne om Saint Trans store bidrag til å avvise utenlandske inntrengere og sikre landets grenser.

Som tempelets vaktmester siden 2008, delte fru Dang Thi Van med journalister: «Tempelet er svært hellig. Da jeg var liten, gikk jernbanelinjen foran tempelet som forbandt Lao Cai med lavlandsprovinsene. Området var gjengrodd med trær og øde.» Fru Van pekte på en verdifull, sprukket gammel klokke som hang foran alteret, og la til at noen hadde tatt klokken, men senere, på grunn av uheldige omstendigheter, måtte den returneres til tempelet. Hendelsen er ikke bekreftet, men den er et bevis på folkets tro på helligheten og virkningen av Sankt Tran-tempelet.

Både lokalbefolkningen og turister vender alltid respektfullt tankene sine mot Dong An-tempelet når de har muligheten til å foreta en pilegrimsreise.

Ifølge tempelstyret er den 23. dagen i den første månemåneden hvert år dagen for Dong An-tempelfestivalen (også kjent som åpningsseremonien for nyttårssegl); den 20. dagen i den åttende månemåneden hvert år er den viktigste festdagen (jubileet), for besøkende fra hele verden som kan komme og ofre røkelse for å minnes Saint Tran og guddommene som tilbes her.

Herr Do Ngoc Son, leder av folkekomiteen i Thai Nien kommune, la til: «Med sin historiske verdi oppdaget gjennom arkeologisk arbeid, ble Dong An-tempelet i 2016 anerkjent av den provinsielle folkekomiteen som en historisk og kulturell relikvie på provinsielt nivå. Det har blitt gjenoppbygd med en solid struktur i den gamle arkitektoniske stilen 'foran først, bak en tredjedel' på et planlagt område på nesten 18 hektar. Lokalbefolkningen er ekstremt begeistret og stolt, og jobber helhjertet sammen for å bevare, bygge og utvikle tempelet slik at det snart vil være verdig sin status som en nasjonal historisk relikvie. Dette skaper et grunnlag for utvikling av turisme og bidrar til gradvis å forbedre folks økonomiske, kulturelle og sosiale liv.»

Hver gang tempelet holder en storslått seremoni, arrangerer landsbyene en konkurranse for å velge landsbyen med det mest forseggjorte offerbrettet som skal presenteres for den hellige guddommen.

Med sin praktiske beliggenhet midt i Bao Thang-distriktet, lover Dong An-tempelet å være et attraktivt spirituelt turistmål som ikke bør gå glipp av når du utforsker Lao Cai, sammen med mange andre berømte historiske steder i distriktet som: Lien Hoa-pagoden (Phong Nien kommune); Ngoi Bo-tempelet (Gia Phu kommune); den berømte Tien-hulen i Xuan Quang kommune; Dau Nhuan-fossen i Phu Nhuan kommune,… Sammen med systemet med hellige templer i Lao Cai-provinsen som: Ong Hoang Bay-tempelet, Thuong-tempelet, Mau-tempelet, Cam-tempelet, Quan-tempelet, Doi Co-tempelet... Dette er spirituelle turistmål som tiltrekker seg millioner av besøkende for sightseeing, tilbedelse og ritualer hvert år.

Kilde: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html