Ly Thuong Kiet og landet til Chau Ai

Ngô Tuấn (Lý Thường Kiệts virkelige navn) begynte som en vaktoffiser som tjenestegjorde under keiser Lý Thái Tông, og steg gjennom gradene for å bli en strategisk militærgeneral, og inneha stillingene til Thái Bảo og deretter Thái Phó under keiser Lý Thánh Tông. Han ble adoptert som sønn av keiseren (Thiên tử nghĩa nam), gitt keiserens etternavn, og ble dermed kjent som Lý Thường Kiệt.

Stormarskalk Lý Thường Kiệt blir høytidelig tilbedt ved Sùng Nghiêm Diên Thánh Pagoda (Thuần Lộc kommune, Hậu Lộc-distriktet). Foto: Chi Anh

Lý Thường Kiệt tjenestegjorde under tre Lý-keisere: Lý Thái Tông, Lý Thánh Tông og Lý Nhân Tông. Han kjempet mot Song-dynastiet og beroliget Champa, og oppnådde en strålende karriere. Han regnes som en talentfull statsmann, en dyktig politiker , en fremragende militærstrateg og en stor nasjonalhelt. I Châu Ái (Thanh Hóa-provinsen), hvor Lý Thường Kiệt styrte direkte i 20 år (1081–1101), ble han kjent for folket som en anerkjent arkitekt som bygde et omfattende og solid fundament for den sørlige «andre grensen» av landet under Lý-dynastiet.

Om høsten, i den syvende månemåneden i året Canh Tuat (1010), ankom kong Ly Thai Tos kongelige flåte til Dai La-citadellet fra Hoa Lu. Fra det øyeblikket ble Dai La-citadellet omdøpt til Thang Long-citadellet og fungerte som landets hovedstad. Fra da av ble Chau Ai-regionen en avsidesliggende "leir" langt fra sentrum av landet. På grunn av beliggenheten, naturlige trekk og historien om nasjonalt forsvar og nasjonsbygging i de første årene av uavhengighet under Khuc-, Duong-, Ngo-, Dinh- og tidlig Le-dynastiene, ble Thanh Hoa en region av spesiell interesse for Ly-dynastiet.

For å konsolidere monarkiet og implementere et enhetlig nasjonalt styresett, slo Ly-dynastiet ned opprør på flere steder i Thanh Hoa-regionen. Samtidig utnevnte Ly-dynastiet stormarskalk Ly Thuong Kiet til å styre Thanh Hoa fra 1081 til 1101.

Da Lý Thường Kiệt tok opp Thanh Hóa-garnisonen, var han 63 år gammel og hadde hatt høye maktposisjoner som Thái Bảo og Thái Phó under Lý Thánh Tông; Nguyên Soái (marskalk) hadde ansvaret for fortroppen i 1069 da Lý Thánh Tông dro for å kjempe mot Champa; Phụ Quốc Thái Úy (nestleder nasjonal stormarskalk) med militærmakt og sjelen til motstandskrigen mot Song-dynastiet (1075-1077). Dette viser den ekstremt viktige strategiske plasseringen og plasseringen av Châu Ái-regionen for Đại Việt-nasjonen. For å befeste og øke sin makt ga kong Lý Nhân Tông i 1082 «Lý Thường Kiệt et ekstra distrikt i Thanh Hóa, slik at han fikk tildelt et len. Alle provinsguvernørene beundret hans rykte, og folket elsket hans dydige styre» (1).

I løpet av sine 20 år som guvernør i Chau Ai, med den øverste makten og tittelen «Himmelens sønn», var Ly Thuong Kiet i stand til å ta alle avgjørelser i provinsen. For å utvikle økonomien , i tillegg til å fokusere på jordbruk, pløying og høsting for å sikre at folk ikke led av avlingssvikt, overvåket Ly Thuong Kiet også direkte gravingen av Le-dynastiets kanal (Dong Co-kanalen gravd under Le Hoan-tiden) for å forbinde Ma-elven med Luong-elven i Yen Trung kommune (Yen Dinh i dag) og etablerte landsbyen A Do i denne perioden. Deretter ansatte han dyktige steinhuggere – Cham-fanger – for å gjenvinne goldmark og etablere landsbyer i Thanh Hoa og andre steder i Dai Viet-landet (2). Ly Thuong Kiet dro også direkte til landsbyen Boi Ly (nå Thieu Trung kommune, Thieu Hoa-distriktet) for å løse problemet med Thieu- og To-familiene som ba om å innløse sin forfedres jord fra Boc Xa-tjenestemannen (dvs. Le Luong på 1000-tallet). Han kjøpte landet, reiste en steinstele og delte det mellom de to grendene. Ly Thuong Kiet dro også til A Loi-sumpen og delte halvparten av sumpen mellom Boi Ly-grenden og halvparten mellom Vien Dam-grenden... Disse handlingene oppmuntret folk til å øke produksjonen og bygge opp landet (3). I dette århundret gjorde håndverk som steinskjæring i Nhoi-landsbyen, bronsestøping i Boi Ly-grenden, veving, keramikkproduksjon, kurvfletting og sjøfart i landsbyer og kommuner betydelige fremskritt. Når det gjelder handel, var Thanh Tu Pho, selv om den ikke lenger var provinshovedstaden, fortsatt et stort kommersielt sentrum. Boi Ly-grenden ble et stort kommersielt sentrum med særegne produkter innen bronsestøping. Duy Tinh var hovedstaden i Thanh Hoa under Ly-dynastiet, og lå rett ved havnebyen Lach Truong, så den ble det største handelssenteret i Thanh Hoa i denne perioden... noe som bidro til fremveksten av en ganske omfattende og stabil utviklet økonomi.

Sammen med økonomisk utvikling og nasjonsbygging fokuserte Ly Thuong Kiet også på å utvikle kultur for å utdanne folket i alle aspekter. Folkekulturen og kunsten fra denne perioden arvet de kulturelle prestasjonene fra Van Lang-Au Lac-perioden og mer enn 1000 år med kamp mot det invaderende styret i Nord, og hadde forutsetningene for å utvikle seg. Tradisjonelle skikker og folketro hos jordbruksbefolkningen, som forfedredyrkelse og ærbødighet for de som bidro til hjemlandet og landet i kampen mot flom, etablering av landsbyer og bekjempelse av utenlandske inntrengere, var distribuert i mange landsbyer og kommuner i provinsen, som Dong Son, Tho Xuan, Cam Thuy, Hau Loc, Thieu Hoa, Quang Xuong, Nga Son og Ha Trung.

Et fremtredende trekk ved Ly Thuong Kiets tid som guvernør i Chau Ai var buddhismens oppblomstring, noe som ble tydelig gjennom dens eksemplariske arkitektoniske arbeider. En rekke templer og pagoder ble renovert og bygget under Ly Thuong Kiets ledelse, særlig Huong Nghiem-pagoden (Thieu Trung, Thieu Hoa), Linh Xung-pagoden (Ha Ngoc, Ha Trung) og An Hoach-pagoden (An Hoach-distriktet, Thanh Hoa by)... Disse er kulturelle landemerker, og selv i dag avslører lesing av inskripsjonene på stelene som ble reist for nesten 1000 år siden de enorme prestasjonene våre forfedre gjorde innen nasjonsbygging.

Mester Hai Chieu Phap Bao – en person som arbeidet under ham i årene han var guvernør i Ai Chau – skrev følgende om Ly Thuong Kiets dyder: «Han brukte makt til å eliminere ugjerningsmenn, brukte rettferdighet til å løse søksmål, slik at straffene ikke var overdrevne. Stormarskalken visste at folket prioriterte velvære og at landet var avhengig av jordbruk, så han lot ikke innhøstingssesongen gå glipp av. Han var talentfull, men ikke skrytende, og han tok vare på de eldre på landsbygda, slik at han kunne leve i fred. Slike prinsipper kan kalles grunnlaget for å styre landet, kunsten å berolige folket, og all skjønnheten og godheten er her. Han hjalp regjeringen i tre dynastier, slo ned grenseopprør, og på bare noen få år var de åtte retningene fredelige, hans prestasjoner var virkelig store» (4).

Etter 20 år med å styre grenseområdet Chau Ai, fullførte Ly Thuong Kiet oppgaven han hadde fått tildelt av kong Ly Nhan Tong. Da han kom tilbake til Thang Long (Hanoi), var han gammel og døde i 1105, 86 år gammel. I Dai Lai-området (tidligere Chau Ai, nå Ha Ngoc kommune, Ha Trung-distriktet), sør for Nguong Son-fjellet, ved siden av Ma-elven – der Ly Thuong Kiet fikk bygget Linh Xung-pagoden, og nedenfor den, Luong Muc Duong (hans residens da han var guvernør i Chau Ai) – har blitt et nasjonalt tempel dedikert til den store, velvillige guddommen i Chau Ai, Thanh Hoa-provinsen, og har forblitt det i nesten tusen år.

Pham Van Tuan

(1), (2) Innskrift ved Bao An-pagoden (Thanh Hoa by).

(3) Inskripsjon av Huong Nghiem-pagoden (Thieu Hoa-distriktet).

(4) Linh Xung Pagoda stele (Ha Trung-distriktet).

Kilde: https://baothanhhoa.vn/ly-thuong-kiet-with-the-ai-region-of-thanh-hoa-217976.htm