Mitt «fotografiske øye»

Døren til det eldgamle huset Duc An (129 Tran Phu).

Barnet jeg var på den tiden, hver gang jeg lente meg mot husdøren og så ut, syntes øynene fra dørene til husene overfor å snakke tilbake.

Minnet mitt har fortsatt en «hage og et hjørne av himmelen». Det er takvinduet som ligger midt i huset. Der, en kjølig brønn, en liten fiskedam med et mosegrodde steinbed dekket av prydtrær, ble nesten den vanlige firkanten midt i det gamle huset.

Dørens øyne tiltrekker seg turister som elsker Hoi An-kulturen.

Hver ettermiddag rundt klokken to, når solen går ned, er det av og til en fisk som plasker, en katt som drikker vann eller en kjølig sønnavind som blåser ned på gårdsplassen.

Vannet bølger og reflekteres på husets søyler og vegger i en skimrende lysdans. Jeg har nytt å beundre dette bildet mange ganger.

Det har vært mange studier på betydningen av «dørøyner» og «takvinduer» i gamle hus i Hoi An. Men innbyggerne i Hoi An har sin egen måte å tenke på.
Med dørøyet anser folk i Hoi An det alltid som en maskot.

Den kan se gjennom gode og onde tanker og handlinger, og skape en avskrekkende og oppmuntrende mentalitet for gjester som kommer til huset. Samtidig, for familien, ser dørøynene ut til å følge hver person når de går ut eller kommer tilbake, og minner dem alltid om å opprettholde ærligheten og godheten i familietradisjonen.

Besøkende hviler i takvinduet og lærer om Hoi An-kulturen (80 Tran Phu).

Takvinduer er steder der folk kommer nærmere naturen. Folk i Hoi An bruker dette rommet til å slappe av og tenke over livet.

Fra familiemedlemmer til gjester, i dette rommet er det lettere å føle seg mer åpen og nærmere enn ved middagsbordet eller i stuen.

Det virker som om minnene og øyeblikkene i det gamle huset i Hoi An var de første «fotografiske øynene» som gjorde meg til fotografen Dang Ke Dong nå...

Personen som bærer sjelen til gamlebyen

Dang Ke Dong har fått kallenavnet «personen som fanger sjelen til gamlebyen» av fotografer over hele landet. Han har skapt sitt eget sted med fotokunst fra Hoi Ans område. Dang Ke Dong er også en av de første kunstfotografene i Hoi An siden 1980-tallet.

Verket «Surremote Fate» av Dang Ke Dong ble tatt i takvinduet i et gammelt hus.

Hans kunstneriske bilder gjenspeiler de ulike kulturelle dimensjonene i Hoi An. Fra århundregamle tak dekket av dugg og regn, mosekledde vegger, husgavler, svaiende nattlys i gamlebyen eller skulderstolper i Hoi Ans smug, blir alt levende øyeblikk i Dang Ke Dongs bilder.

Når det gjelder detaljene rundt døren og takvinduet, satte Dang Ke Dong sitt preg med spesielle arbeider. Tidlig på 90-tallet ble «Strange Wharf» – et verk som fanger øyeblikket da en båt ligger fortøyd under døren til det gamle huset Tan Ky under flomsesongen i Hoi An – valgt ut til å delta i en fotoutstilling i Ho Chi Minh -byen. Dette var det første bildet som ledet Dang Ke Dong inn på kunstnerisk fotografis vei.

I 2005 ga verket «Duyen Tham» – som beskriver et øyeblikk med lys i takvinduet i et gammelt hus – Dang Ke Dong en sølvmedalje på den internasjonale fotografiutstillingen organisert av Vietnam Association of Photographic Artists.

Også fra Dang Ke Dong hadde nesten alle fotografer fra Quang Nam og hele landet senere sine egne kunstneriske fotografiske verk om det kulturelle rommet i Hoi An... ( XUAN HIEN )

Kilde: https://baoquangnam.vn/mat-anh-cua-toi-3130726.html