I de siste dagene av Kaninens år er kvinner i kystlandsbyene i Cam Xuyen ( Ha Tinh-provinsen ) travelt opptatt med å høste østers og samle konkylieskjell på mudderflater og steinete utmarker. De søker utrettelig etter «goder fra havet» for å få en mer velstående og varm Tet-ferie.
Rundt klokken 14, når tidevannet trekker seg tilbake, beveger kvinnene i fiskeværene Cam Nhuong og Cam Linh (Cam Xuyen-distriktet) seg flittig langs de steinete og mudderflatene rundt foten av Cua Nhuong-broen for å samle østers og rake etter snegler. Selv om dette arbeidet er slitsomt, gir det en anstendig inntekt, så alle jobber utrettelig, spesielt i løpet av de siste dagene av måneåret.
Fru Nguyen Thi Lien (født i 1975, bosatt i landsbyen Lien Thanh i Cam Nhuong kommune) delte: «Arbeidet med å meisle steiner og utvinne østers varer hele året, men det er vanligvis travlere for oss på slutten av året. Fordi det er tiden før Tet (månårets nyttår), ønsker alle å tjene mer penger, så vi jobber hardere, går på jobb tidligere og kommer hjem senere enn vanlig for å høste mer 'overflod fra havet'.»
Ifølge fru Lien har området der hun bor ikke jordbruksland for dyrking, og økonomien er avhengig av havet for å leve. Menn fisker på havet, mens kvinner, i tillegg til å selge fisk på markedet, også bærer verktøy for å samle snegler, lirke opp østers og fange sjømat ... for å tjene ekstra inntekt.
Fru Lien sa begeistret: «Etter mer enn fire timer med flittig arbeid på steinene, høstet jeg over 20 kg steinøsters, og tjente dermed mer enn 250 000 VND. Dagens harde arbeid gir meg ekstra inntekt til å dekke utgiftene under Tet. Forhåpentligvis blir været gunstig i dagene som kommer, slik at vi kystfolk kan høste flere østers og snegler.»
Østers klamrer seg vanligvis til steinete utspring og brostøtter. Når tidevannet trekker seg tilbake, samles kystkvinner i Cam Xuyen ved foten av Cua Nhuong-broen for å høste østers.
Ikke langt unna holdt fru Nguyen Thi Bang (født i 1960, bosatt i Hamlet 2, Cam Linh kommune) også på med å plukke østers fra steinene som var spredt utover sanden. Hver gang en østers spratt opp fra steinen, følte fru Bang en ubeskrivelig glede. I nesten 20 år, gjennom iskalde vintre og stekende sol, har fru Bang holdt ut i dette yrket for å tjene til livets opphold.
Det at jeg er eldre, kombinert med det kalde og tørre været på slutten av året, gjør fru Bangs arbeid enda mer krevende. Fru Bang betrodde: «Livene våre er knyttet til havet, så selv i regn og kulde gir vi ikke opp arbeidet vårt, spesielt ikke under Tet (månårets nyttår). Takket være denne jobben tjener jeg i gjennomsnitt 100 000 til 200 000 VND per dag, nok til å oppdra og utdanne barna mine.»
I tillegg til å høste østers, samler mange kvinner i kystområdet Cam Xuyen også konkylies. Denne jobben krever god helse fordi den innebærer mye forflytning, tunge lass og tøffe værforhold over lengre perioder.
Fru Hoang Thi Tuyen (landsbyen Xuan Bac, Cam Nhuong kommune) delte: «Jobben med å samle jernsnegler følger vanligvis tidevannet; vi drar når tidevannet trekker seg tilbake. Om vinteren er det iskaldt, om sommeren er det stekende varmt. Noen ganger vil jeg hvile, men hvis jeg ikke jobber, vet ikke familien min på fem hva jeg skal stole på. Dessuten nærmer Tet (månens nyttår), så vi oppfordrer alle hverandre til å gjøre vårt beste for å ha en varmere Tet.»
Etter en ettermiddag med å vade i vannet og samle snegler, var fru Tuyens belønning sekker fulle av jernsnegler. Fru Tuyen sa: «Været har vært gunstig de siste dagene, så jeg har samlet 50–60 kg jernsnegler hver dag. Disse sneglene kjøpes av rekeoppdrettere for å bli malt til pulver og brukt som rekefôr, til en pris av 4000 dong per kg.»
I likhet med andre arbeidere er kvinner i kystområdet Cam Xuyen travelt opptatt med å tjene til livets opphold i dagene før Tet (månens nyttår). For dem er kurver med østers, snegler og annen sjømat motivasjonen til å strebe etter et bedre liv. Det er av denne grunn at folket her alltid håper på gunstig vær og en rikelig avling fra havet, slik at livene deres blir mindre slitsomme.
Van Chung
Kilde
Kommentar (0)