Drømmende… – Dikt av Lo Duy Buu

Illustrasjon av: Tuan Anh

De gamle elvene plages ikke av å vente på regnet.
Himmelen er så merkelig i morges, vet du?
Himmelen var ikke asurblå, men svart og hvit.

Du liker kanskje også

Powerbanker må tas med i håndbagasjen fra 1. juli.Vietnams sivile luftfartsmyndigheter har nettopp utstedt et direktiv om å sikre sikker transport av powerbanker i passasjerers bagasje; som krever at fra 1. juli 2026 er det ikke tillatt for hver passasjer å ha med seg mer enn to powerbanker, og powerbanker må transporteres i håndbagasje.

Oppdag turisme i grenseregionen.Sett fra oppstrøms ser Ma-elven ut som et lite, sølvaktig bånd som slynger seg gjennom ruvende fjell og åser. Etter å ha krysset over 200 km med svingete fjellpass, dukker grenselandsbyene i den vestlige Thanh Hoa-provinsen opp fra den disige tåken og fremkaller en følelse av avsideshet og tiltrekning. Her finner du ikke bare hus som ligger faretruende på fjellsiden, men også mange unike naturlandskap og kulturelle verdier som venter på å bli utforsket.

Nostalgiens elvHNN – Det er en elv som renner gjennom minner, bærer med seg gamle dager som driver stille inn i det fjerne. Denne elven, oppstrøms, rommer minnenes dype avkroker; nedstrøms bærer den melodiene fra folkesanger og den tunge røde silten langs breddene. De sier at Hue ble født fra Parfymeelven, som et barn som vokser opp i den milde rytmen av morens hjerteslag. Og noen ganger, på de disige, tåkete ettermiddagene, føler jeg det som om den elven også føder…

Elven renner stille ved den øde bredden.
Jeg skulle ønske jeg kunne se båtene suse frem og tilbake igjen.
å føle seg mindre ensom og nostalgisk.
Så la oss låne måneskinnet og noen sølvstjerner.
Slippt ut i den store, glitrende elven.

Månen spør elven om den fortsatt er trist.
Elven renner rolig, vidstrakt og fredelig.
Takk deg, måne, for lyset.
I måneskinnet var elven uendelig klar og blå.
Takk deg, en stjerne for sent på kvelden.
Takket være stjernen har elven lyst opp seg selv.

De gamle elvene har blitt grønne.
Jeg lot min gamle tristhet drive bort på skyene.
Dine ord er som sart gress.
skimrende morgentåke, sliten skumring

Regnet husker elven, regnet sprer seg overalt.
Minnenes havn, båter flettet sammen, den ensomme månen.
Jeg savner deg så mye.
Det er ikke bare kjærlighet som er full av drømmer!

Du liker kanskje også

Forslag til endringer i dekretet om organisering, drift og forvaltning av foreninger.Innenriksdepartementet har foreslått endringer og tillegg til flere bestemmelser i utkastet til dekret som endrer og utfyller en rekke artikler i dekret nr. 126/2024/ND-CP om organisering, drift og forvaltning av foreninger.

Månen fra fortiden…I det siste, hver gang jeg ser et fotografi av en månelys natt på landet fra svunne dager, fylles hjertet mitt av nostalgi.

Kunstprogrammet «Ho Chi Minh-byen – Der elver møtes»Kvelden 8. november organiserte kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen et kunstprogram med temaet «Ho Chi Minh-byen – der elver møtes» i Ba Ria-distriktet (Ho Chi Minh-byen).

Kilde: https://thanhnien.vn/mong-mo-tho-cua-lo-duy-buu-185260606183252964.htm