Vinteren ankommer Jiuzhaigou.

I slutten av oktober 2025 opplevde det naturskjønne området Jiuzhaigou (Sichuan, Kina) sitt første snøfall for sesongen.

Over 2600 flerfargede innsjøer er dekket av hvitt, noe som skaper en slående kontrast mellom den uberørte snøen og det livlige turkise og akvamarinblå vannet. Fjellformasjonene på bunnen av innsjøene, som ligner «drageskjell», skiller seg enda mer ut mot de snødekte trærne og forvandler dette verdensarvstedet til et eventyrland.

Jiuzhaigou strekker seg over 72 000 hektar og stiger til en høyde på over 4800 meter, og er en magisk blanding av krystallklare innsjøer, fosser, kalksteinsterrasser, huler, urskoger og gamle isbreer.

Denne skjønnheten har ikke bare enestående estetisk verdi, men fungerer også som et naturmuseum for karsttopografi og hydrologi i høyfjellene, og er hjem til hundrevis av fuglearter samt mange sjeldne dyre- og plantearter som kjempepandaer og sichuan-antiloper.

Det er denne harmonien mellom geologi, økologi og landskap som førte til at UNESCO utpekte Jiuzhaigou som et verdensarvsted i 1992, og det ble et verdensbiosfærereservat i 1997.

Zhenjiangguan stasjon ligger gjemt i den hvite snøen. (Kilde: Sizheng)

Å reise til Jiuzhaigou om vinteren er også en del av opplevelsen av å besøke dette «eventyrlandet». Høyhastighetstoget tar besøkende vekk fra storbyenes kjas og mas og inn i de snødekte fjellene. Når toget nærmer seg Zhenjiangguan stasjon – dens endelige stopp – skifter verden utenfor vinduet farge, og blir stille og klar med fjellkjeder, skoger og hustak innhyllet i snø.

Den bitende, men likevel skarpe kulden får en ufrivillig til å tie stille, og føle seg liten foran naturens majestetiske og uberørte skjønnhet.

Når de kommer inn i det naturskjønne området, passerer besøkende gjennom tre hoveddaler som danner en særegen Y-form: Shuzheng, Rize og Zechawa.

Femblomstsjøen, som forblir uten frosne vinteren gjennom, er kjent som Jiuzhaigous «øye». Dette bildet ble tatt 31. oktober. (Kilde: CGTN)

Ved Zhujian-sjøen er det smaragdgrønne vannet delvis frosset, stille som et speil som reflekterer de snødekte fjellene og skogene. Lenger unna, regnet som Jiuzhaigous «øye», fryser ikke Wuhua-sjøen (eller Wuhuahavet) gjennom vinteren, men beholder alltid sin sjeldne klarhet som reflekterer skyene og himmelen.

Nuorilang-fossen, den bredeste kalksteinsfossen som noen gang er oppdaget i Kina, er på denne tiden av året ikke lenger en brusende bekk, men forvandles til gigantiske issøyler som glitrer i det svake vinterlyset og skaper et surrealistisk og sjeldent skue.

Nuorilang-fossen har blitt til en "isfoss". (Kilde: Sizheng)

I en høyde av over 3100 meter ligger Changhai-sjøen – den høyeste og største innsjøen i Jiuzhaigou – fortsatt i isen. Innsjøens overflate er frossen fast, og sollyset reflekteres fra isen og skaper et blendende sølvteppe i den høye fjelldalen.

Når skumringen faller på og de siste besøkende drar, vender Jiuzhaigou tilbake til sin uberørte naturlige rytme. Det er ikke mer støy, bare snø, vind, skog og absolutt stillhet. I dette rommet føler man dypere enn noen gang landets iboende skjønnhet – en skjønnhet som rører hjertet selv uten livlige farger.

Hvit snø dekker dette unike historiske stedet. (Kilde: CGTN)

Selv om Jiuzhaigou er vakrest om høsten, når skogene skifter farge på en strålende måte, byr vinteren på en helt annen type skjønnhet: ren, mystisk og dyp. Det er ikke en betagende skjønnhet, men en som får folk til å senke tempoet, lytte til naturen og seg selv. Og kanskje er det i den hvite snøens kulde at Jiuzhaigou avslører sin sanne natur: et ekte eventyrland midt i det moderne livs mas og kjas.

Kilde: https://baoquocte.vn/mua-dong-toi-cuu-trai-cau-336741.html