![]() |
Kampen mellom Spania og Saudi-Arabia ble sendt på en ølpub i Ho Chi Minh-byen kvelden 21. juni. Foto: Quang Thong . |
For Ngoc Vi, eier av Moc Coffee (Hiep Binh-distriktet, Ho Chi Minh-byen), er årets verdenscup en lukrativ sesong.
Siden midten av juni er ikke lenger bordene og stolene på kafeen plassert vendt mot hverandre, men rotert for å vende i samme retning, og man ser opp på en storskjerm i midten. Tidligere var kafeen åpen fra 07:30 til 22:00, men nå åpner den nå klokken 19:00 og stenger klokken 07:00 neste morgen, som samsvarer med tidspunktene for de fleste fotballkamper.
Antall kunder har økt ikke bare på selve kafeen, men også gjennom bestillinger på kaffelevering for å se fotballkamper hjemme. De siste dagene har Vi's kafé sett en økning i omsetning på nesten 50 %, med omtrent 300 kunder som spiser på stedet og 100 leveringsbestillinger daglig.
Sov om dagen, vær våken om natten.
På samme måte har restauranten Quan Nha (Ben Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-byen), som spesialiserer seg på vietnamesiske retter og øl, også endret åpningstidene sine for å ønske kunder velkommen som ser på fotball-VM i 2026. Restauranten åpner klokken 17.00 og stenger klokken 04.00 neste morgen, og har satt opp et projektorlerret og små TV-er slik at man kan være oppe hele natten og se på fotball.
Siden VM-åpningen 12. juni har antallet kunder som kommer til restauranten for å se kampene økt med omtrent 30 %, med bord og stoler som konstant er fulle, og jubelen når mål scores blander seg med klirringen av glass. Ingrediensene til rettene har blitt økt for å fyre opp under gjestenes entusiasme.
«I mange år har quán (restaurant/bar) installert skjermer uten ekstra kostnad for de fleste fotballturneringer, rett og slett for å skape et rom der mange mennesker kan kose seg sammen. Fordi kampene finner sted til forskjellige tider, viser quán også andre viktige kamper etter behov», delte en representant for quán med Tri Thức - Znews.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Restauranten er overfylt med kunder på kampdager. Foto: Quan Nha Restaurant. |
I Hanoi har mange kafeer også endret åpningstidene sine for å feire den største fotballbegivenheten på planeten. En av dem er Ucity Coffee (Duong Noi-distriktet), som har vært åpent døgnet rundt siden sesongstart.
Ho Van Loi, en representant for restauranten, bemerket at atmosfæren hadde blitt merkbart «opphetet», med en betydelig økning i antall kunder som kom for å se kampene om kvelden og tidlig om morgenen sammenlignet med vanlige dager. De reserverte proaktivt bord tidlig for å sikre seg gode seter.
For å tilpasse seg sesongen har restauranten lagt til to projeksjonsområder fordelt på to etasjer, i tillegg til flere bord, stoler og personale. Menyen inkluderer lette middagsalternativer som smørbrød, instantnudler, bakverk og snacks.
«Det at restauranten er åpen hele dagen gjør at gjestene kan nyte kampen komfortabelt. Kundene trenger bare å bestille det de vil for å bruke lokalet. Klientellet som ser på VM er mangfoldig, inkludert lokale og utenlandske turister. Mange blir værende i 3–5 timer for å se hele kampen», sa representanten.
![]() |
Atmosfæren på en kafé i Cau Giay-distriktet (Hanoi). Foto: Pho Nui Cafe. |
Kalkulere
Dette reiser imidlertid mange spørsmål angående bemanning, innsatskostnader, støyforurensning og hvordan man kan organisere offentlig visning uten å krenke kringkastingsrettighetene.
Ngoc Vi fra Moc Coffee uttalte at for å kunne holde driften i de tidlige morgentimene måtte hun øke driftskostnadene og betale de ansatte tre ganger den normale overtidsbetalingen. Å tilby levering over natten var også en måte for butikken å opprettholde profittmarginen på.
«Menyen vår er strømlinjeformet, og serverer bare noen få kjappe drinker, slik at vi ikke trenger å ansette flere ansatte», sa han.
I tillegg, for å unngå å forstyrre boligområdet, begrenser arenaen antallet kunder til 70 for kamper mellom kl. 00 og 05.
![]() |
Projektorområdet er i andre etasje i Ho Lois kafé. Foto: Ucity Coffee. |
På Ucity Coffee sendes kampene innendørs med vinduene lukket for å hindre at støy slipper ut. Kafeen prioriterer også volumkontroll og å opprettholde orden, slik at kundene kan nyte de spennende kampene fullt ut uten å forstyrre beboerne rundt.
Kampene sendes direkte av VTV, enheten som eier medierettighetene til turneringen i Vietnam, ved hjelp av eksisterende fasiliteter. Det kreves absolutt ingen avgifter eller reklameinntekter utnyttes.
Fra et juridisk perspektiv uttalte advokat Nguyen Van Duy, direktør i Hoang Duy & Associates Law Firm, at dersom restauranter og barer kringkaster VM fra legitime kilder, som offisielle kanaler som har tillatelse til å kringkaste i Vietnam, bryter de i hovedsak ikke opphavsretten.
I henhold til dekret 17/2023/ND-CP (endret og supplert av dekret 134/2026/ND-CP) defineres ikke-kommersiell offentlig visning som kringkasting utelukkende med det formål å tilby underholdning.
![]() |
Utenlandske turister ser VM på storskjerm på Bui Vien-gaten (Ho Chi Minh-byen) kvelden 21. juni. Foto: Quang Thong. |
Eiere av etablissementer må forstå flere prinsipper som kvalifiserer som kommersielle offentlige visninger, inkludert å ta inngangspenger; organisere sponsede fotballvisningsarrangementer; knytte logoer, merkevarer eller produktkampanjer til VM-arrangementer; organisere fanfester eller store samlinger for å promotere merkevarer; og utnytte reklame eller sponsing knyttet til visningsaktiviteter.
For å unngå juridiske risikoer, ikke strøm fra piratkopierte lenker eller plattformer med uklare tilgangsrettigheter. Denne oppførselen kan bli oppdaget og straffeforfulgt i henhold til gjeldende lover.
I tillegg, hvis du ønsker å organisere en fanzone, et fotballarrangement med over 5000 deltakere, eller et annet kommersielt arrangement, bør du kontakte relevant myndighet for veiledning om lisensprosedyrene.
Kilde: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html

















