Ti år med Hong Hac-scenen

For ti år siden, da regissør Viet Linh debuterte stykket Thien Thien, var det få som trodde at det ville åpne en så varig vei for Hong Hac-scenen.

Vo Minh Lam og Le Chi Na deltar i en teateropplesning på Hong Hac-scenen - Foto: L.DOAN

På den tiden var Viet Linh på toppen av karrieren sin, og hun snudde stille inn i en ny retning – fra kino til drama – i en kontekst der byens teaterscene gradvis mistet publikum. Mange mente at det var et risikabelt eventyr, til og med slutten på karrieren hennes.

Men ti år senere er Hong Hac Stage – scenen hun grunnla og direkte regisserte – fortsatt tent. Etter å ha overvunnet tøffe utfordringer, spesielt pandemiperioden som tvang mange andre scener til å stenge, eksisterer Hong Hac fortsatt, fortsetter å sette opp skuespill og forbereder seg til sitt 10-årsjubileum. En reise som regnes som et «mirakel» i moderne teaterliv.

Når man snakker om Viet Linh, husker man en kunstner som alltid er full av kreativ energi. Når man får en telefon fra henne, får man alltid noe nytt, noe som former seg, noe som rører seg. Måten hun snakker på, måten hun tror på ting som virker skjøre – det er det som holder Hong Hac i live i dag.

Denne gangen snakker hun ikke lenger om kino. Hun snakker om scenen – som nå har blitt hennes daglige åndedrag. Akkurat som når hun lager film, er hun fortsatt standhaftig i sin tankegang, sin måte å fortelle på og sin utrettelige kjærlighet til kunst, til og med «sta».

Innen film er hun fortsatt en lojal elsker, men av mange grunner, inkludert helse, regisserer hun ikke direkte, hun støtter kun unge mennesker, nærmere bestemt ved å åpne workshops, drive Hong Hac Cinema Club, redigere manus, hjelpe til med å gjennomgå endelige versjoner når hun blir invitert ...

«Det nyeste er å ha skrevet manus sammen med den unge regissøren Quoc Cong for filmen Lame Heart, som har premiere i november 2025», sa regissør Viet Linh.

Bak rampelyset på Hong Hac-scenen ekkoet stemmen hennes backstage – som om et nytt skuespill skulle begynne.

Når man ser på byens scene, bildet av en eldre kvinne som fortsatt jobber hardt hver dag i øvingsrommet, setter opp skuespill, adapterer litterære verk ... uansett alder, glemmer man bildet av en berømt kvinnelig regissør av en Me Thao. I hennes glansdager var ingen tydeligere enn henne, personen ved navn Viet Linh. Men en helt ny Viet Linh.

Og ambisjonen om byscenen blir aldri gammel.

Hong Hac Stage ble etablert 25. desember 2015, og markerte en ny kunstnerisk reise for regissør Viet Linh, en filmskaper og forfatter som har flyttet til scenen.

Etter 10 års drift har Hong Hac-teateret hatt et langt repertoar av skuespill med mange sjangre og temaer, fra sosialpsykologi ( Thien Thien, Visa, Third Class Actor, I Am a Woman ), kriminalpsykologi ( The Devil's Hour ), barn (My Little Angel, Wings of Love, Being Friends with the Sky, Give Me a Ticket to Childhood ); til skuespill fra fjerne egne ( Eugenie Grandet, Tam and the Queen, Everything We Haven't Said ), eksperimentelt ( Fire Island ), nasjonal forsvarskrig ( If You Still Live )... Siden 2018 har Hong Hac-teateret hatt engelske undertekster.

Siden 2018 har Hong Hac hatt engelske undertekster. I tillegg til vanlige forestillinger introduserer Hong Hac-scenen også skuespill for publikum som ønsker å ha sitt eget rom å nyte. Tidlig i juni 2024 har Hong Hac et nytt format – opplesning av skuespill.

Nguyen Ngoc Thuan

Kilde: https://tuoitre.vn/muoi-nam-san-khau-hong-hac-20251022092811569.htm