Øke verdien av teprodukter.

Gjennom hele utviklingen har Thai Nguyen-te bekreftet sin rolle som et viktig økonomisk produkt og en unik kulturarv. Merkets omdømme er bygget på store arrangementer og et stadig mer raffinert kvalitetsstandardsystem, noe som har blitt en kilde til stolthet for den vietnamesiske teindustrien. For tiden fortsetter Thai Nguyen-te å utvide sitt internasjonale marked, med mål om å oppnå en milliardverdi innen 2030.

Thai Nguyen er kjent som «landet med den fineste teen», et sted hvor teprodukter med særegne rislignende aromaer, mild astringens og en vedvarende søt ettersmak møtes. Foto: TL

Slipp løs potensialet til «førsteklasses te-region»

Midlands- og fjellregionen Thai Nguyen er kjent som Vietnams «fineste teregion», vuggen til grønne teknopper med en særegen aroma som minner om stekt ris, en mild astringens og en dyp, søt ettersmak. Med nesten 24 000 hektar med teplantasjer, som er ledende i landet både i produksjonsvolum og verdi, spiller Thai Nguyen en nøkkelrolle som en råvareregion, samt et senter for bearbeiding, skapelse og formidling av vietnamesisk tekultur.

Hundrevis av teprodukter som oppfyller OCOPs 3-5-stjerners standarder har blitt introdusert i Europa, Nord-Amerika og mange asiatiske land, noe som gradvis bekrefter Thai Nguyen-teens posisjon på verdens tekartet.

I en kommentar om posisjonen og verdien av den thailandske Nguyen-teindustrien sa Trinh Quang Dung, en forsker på vietnamesisk tekultur: Thai Nguyen spiller en ledende rolle når det gjelder areal, produksjonsvolum og merkeverdi.

Tradisjonelle verdier, sofistikerte bearbeidingsteknikker og innovasjon innen produktutvikling har lagt grunnlaget for at Thai Nguyen-te har bygd et bærekraftig image på det internasjonale markedet. Eksporten av mange 3-5-stjernede OCOP-produkter viser at Thai Nguyen-te har overskredet rikene til rene råvarer og blitt en bro for å fremme vietnamesisk kultur.

Thai Nguyen-te er viden kjent for internasjonale venner, ikke bare som en særegen drikk, men også som et symbol på en rik og langvarig tradisjonell kultur.

Det globale temarkedet fortsetter sin vekst, med forbrukertrender som beveger seg sterkt mot te av høy kvalitet, økologisk te og produkter knyttet til helsemessige og kulturelle verdier. Thai Nguyen-te utnytter denne trenden sitt gunstige klima, jordforhold og lange dyrkingserfaring, samtidig som de anvender VietGAP-, GlobalGAP- og økologiske standarder for å forbedre kvaliteten, diversifisere produktene og utvide eksportmarkedene.

Standardisering av prosesser fra planting, stell, høsting til bearbeiding og konservering skaper gradvis en lukket verdikjede, som sikrer produktkonsistens og forbedrer konkurranseevnen i sammenheng med dyp integrasjon.

Nguyen Thi Hai, styreleder i La Bang Tea Cooperative, hvis produkter ble brukt på APEC-toppmøtet, sa: «Å bygge et merke og sikre produksjonssikkerhet er alltid våre topprioriteter. Vi fokuserer på kvalitetskontroll og å oppfylle OCOP- og VietGAP-standarder for å styrke tilliten til innenlandske og internasjonale forbrukere.»

Et seminar om å forbedre teprodukter og tekultur er en av hovedaktivitetene på festivalen «Thai Nguyen – Fragrance and Beauty of Famous Teas» i 2025. Foto: Levert.

Provinsen har for tiden nesten 24 000 hektar med teplantasjer, med en årlig produksjon på over 280 000 tonn. Dette er et viktig grunnlag for at Thai Nguyen skal kunne opprettholde sin posisjon som en viktig tedyrkingsregion, utvikle tesorter av høy kvalitet og forbedre sitt merkevareimage i innenlandske og internasjonale markeder. Provinsen planlegger å utvide området til 24 500 hektar innen 2030 for å møte kravene til bærekraftig produksjon og øke eksportverdien.

Til tross for sine prestasjoner står teindustrien fortsatt overfor mange utfordringer. Produksjonen er fortsatt fragmentert, dypforedlingsteknologi og emballasje mangler standardisering, og verdikjedekoblingene er ennå ikke sterke. Konkurransepresset fra internasjonale merkevarer nødvendiggjør forbedret merkevarebygging, sporbarhet og profesjonell markedsføring av tekultur.

Innsatsen mot milliardmålet

På seminaret «Duften og skjønnheten til berømte teer», som ble holdt under festivalen «Thai Nguyen – Duften og skjønnheten til berømte teer» i slutten av desember 2025, understreket kamerat Nguyen Dang Binh, visepresident i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet: Teindustriens utviklingsorientering er å øke verdien og bygge bærekraftige merkevarer. Provinsen erkjenner at te fortsatt spiller en viktig rolle i utviklingen av landbruksøkonomien og er et produkt med potensial til å nå det globale markedet.

Provinsen har for tiden nesten 24 000 hektar med teplantasjer, med en årlig produksjon på over 280 000 tonn. Dette er et viktig grunnlag for at Thai Nguyen skal kunne opprettholde sin posisjon som en viktig te-dyrkingsregion, utvikle tesorter av høy kvalitet og forbedre sitt merkevareimage i både innenlandske og internasjonale markeder. Foto: Provided

I følge planen for 2030 har teindustrien som mål å oppnå en verdi på 1 milliard USD gjennom å fremme digital transformasjon, beskytte geografiske indikasjoner, utvikle dypforedlede produkter og koble te med opplevelses- og kulturturisme. Dette regnes som en periode med sterk transformasjon i produksjonstenkning og markedsorganisering.

Dannelsen av konsentrerte produksjonsområder knyttet til nøkkelbedrifter og utviklingen av et innovativt oppstartsøkosystem i tesektoren er også identifisert som viktige løsninger for å øke verdiinnholdet i hvert produkt.

Det provinsielle folkerådet har utstedt mange mekanismer og retningslinjer for å støtte utviklingen av tedyrking, med fokus på merkevarebygging, utvikling av OCOP-produkter, investering i produksjonsutstyr, oppgradering av transportinfrastruktur og implementering av sporbarhet.

Mange initiativer får full finansiering for den første implementeringen, inkludert økologisk sertifisering, VietGAP, GlobalGAP, utstedelse av planteområdekoder og støtte til nye eller erstatningssorter. Det spesifikke støttenivået gjør det lettere for bønder og kooperativer å forbedre produksjonskapasiteten, forbedre kvaliteten og utvide markedene sine.

Teforedling med tradisjonelle metoder. Foto: Levert.

Lokale myndigheter implementerer aktivt politikken gjennom praktiske løsninger. Duc Luong kommune har for tiden rundt 6700 hektar med teplantasjer, hvor over 80 % av arealet er beplantet med nye varianter, noe som gir omtrent 6800 tonn per år. Tre kooperativer som opererer i området danner gradvis en konsentrert produksjonssone, hvor omtrent 20 % av arealet oppfyller VietGAP-standardene.

Herr Trieu Ho Quang, leder av folkekomiteen i Duc Luong kommune, informerte: Lokalområdet fortsetter å fremme koblinger mellom kooperativer og husholdninger, investere i dypforedling, øke produktverdien og utvide markedet for lokale teprodukter.

Foreninger og organisasjoner deltar også aktivt i utviklingen av teindustrien. Den provinsielle kvinneforeningen integrerer anerkjennelse av eksemplariske individer med promotering av tekultur, organiserer et utvekslingsprogram om kunsten å sette pris på te med nesten 400 medlemmer, og viser frem OCOP-produkter som drives av kvinner. Denne aktiviteten bidrar til å hedre kvinners rolle i økonomisk utvikling og spre lokal kulturell identitet.

Den provinsielle bondeforeningen intensiverer vurderingen og tildelingen av retten til å bruke det kollektive varemerket «Thai Nguyen Tea». Fra begynnelsen av 2025 og frem til i dag har 8 kooperativer på forskjellige steder fått rett til å bruke varemerket.

Ifølge Nguyen Dinh Diep, nestleder i Provincial Farmers' Association, bidrar forvaltningen og bruken av kollektive varemerker til å beskytte omdømmet og øke verdien av produktene, noe som skaper motivasjon for kooperativer til å opprettholde kvaliteten og utvide eksportmarkedene. Gjennom dette bekrefter Thai Nguyen-te gradvis sin posisjon som et sentralt landbruksprodukt assosiert med kulturelle og økonomiske verdier, med sikte på bærekraftig utvikling og dyp integrering.

Kilde: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202602/nang-tam-gia-tri-san-pham-che-1b209d5/