Agarvedens kulturarv i Khanh Hoa.

Agarved er dannet av den akkumulerte åndelige energien fra himmel og jord over tusenvis av år, og har kraften til å åpne for visdom, forbinde mennesker med hverandre og forbinde mennesker med den åndelige verden. Faktisk former agarved den unike kulturelle identiteten til urbefolkningen.

Agarwood-tårnet på Nha Trang-stranden. (Foto av Nguyen Phuong)

Når de ankommer Nha Trang, oppsøker mange umiddelbart Agarwood-tårnet, som ligger rett ved sjøen, ved siden av den luftige 2. april-plassen. Agarwood-tårnet er en vakker arkitektonisk struktur, og er ikke bare et særegent kulturelt symbol for Nha Trang- Khanh Hoa , men også et hellig åndelig reisemål, et sted for tilbedelse for de heroiske martyrene. Hver dag kommer lokalbefolkningen og turister for å ofre røkelse, blomster og agarwood, og ber respektfullt.

Det er ingen tilfeldighet at forfatteren Quach Tan valgte tittelen «Agarwood-landet» da han skrev en bok om landet og folket i Khanh Hoa. Når det gjelder agarwood-produkter spesielt, skrev han omhyggelig og detaljert om egenskapene, bruksområdene og bildet av agarwood i folks liv. Han konkluderte med at agarwood er et spesielt produkt som bringer berømmelse til Khanh Hoa både nasjonalt og internasjonalt. Og når agarwood nevnes, nevnes Khanh Hoa; og når Khanh Hoa nevnes, nevnes agarwood.

Agarved krystalliseres fra sårene til Aquilaria-treet – som en havøsters som gjemmer smerten sin inni seg og samler seg til en dyrebar perle. I generasjoner har agarved-duften vært tilstede i de mest høytidelige øyeblikkene i vietnamesisk liv, når folk ønsker å snakke med sin opprinnelse, med sine forfedre og med den dypeste, reneste delen av seg selv. For lærde og poeter er agarved en sjelevenn; for folket i Khanh Hoa er det en duft assosiert med ritualer, med ærbødighet og ambisjoner. De som er langt hjemmefra, når de fanger en eim av agarved-duften fra hjemlandet, føler en merkelig varme midt i den kalde vinden – for inni denne duften ligger hjemlandet, familien, den vietnamesiske bevisstheten – stille, men likevel dyptgående.

Folkesanger synger fortsatt: «Agarved fra Van Gia sprer sin duft gjennom fjellene...» For å fremme verdiene til agarved har folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen besluttet å anerkjenne landsbyen Phu Hoi 1, Van Thang kommune, Van Ninh-distriktet (tidligere) som et sted som oppfyller provinsens standarder for agarvedforedling; å anerkjenne landsbyen Phu Hoi 1 som et sted med potensial for utvikling av lokalturisme ; og å gi 4 milliarder VND til å bygge et utstillingslokale og verksted. Mange produkter fra denne landsbyen har blitt eksportert til en rekke utenlandske markeder som Kina, Japan, India og USA.

I den kulturelle flyten har kunsten å lage og verdsette agarved i Khanh Hoa nådd et høydepunkt av raffinement og eleganse. I tillegg til å utnytte naturlig agarved, dyrker folket i Khanh Hoa nå aktivt Aquilaria-trær for å produsere agarved. Fremskritt innen vitenskap og teknologi innen høsting, produksjon og håndverk har resultert i stadig mer høykvalitets og utsøkte agarvedprodukter, noe som bekrefter merkevaren og den varige verdien av Khanh Hoa-agarveden.

Den 3. juni 2025 utstedte Kultur-, idretts- og turismedepartementet beslutning nr. 1651/QD-BVHTTDL som anerkjente «Kunnskap om utnyttelse og bearbeiding av agarved i Khanh Hoa» som en nasjonal immateriell kulturarv.

Dr. Nguyen Duy Thai, fra Institutt for kultur og utvikling, Ho Chi Minh National Academy of Politics, nevner i sin monografi «Vietnamesisk agarvedkultur» konseptet «myk makt». I realiteten er det nødvendig å studere problemstillinger knyttet til agarvedkultur grundig innenfor den overordnede konteksten av vietnamesisk kultur for å styrke den «myk makten» til agarvedkultur; å identifisere vietnamesisk agarvedkultur; og å forstå agarvedkulturens rolle i kulturell utvikling ...

Nha Trang, Khanh Hoa har også et attraktivt reisemål for de som elsker agarved og ky nam (en type velduftende tre) – Khanh Hoa Agarwood Museum, bygget av Khanh Hoa Agarwood Company, som for tiden viser rundt 5000 dokumenter, bilder og gjenstander. I 2019 ble Khanh Hoa Agarwood Museum tildelt Guinness Vietnam Record for det første private museet i Vietnam.

Ifølge Nguyen Van Tuong, styreleder i Khanh Hoa Agarwood Company, er agarved den vietnamesiske sjelens «budbringer», et sted hvor rene kulturelle og åndelige verdier møtes. «Jeg ønsker å endre samfunnets oppfatning av agarved, ikke bare som en duft å nyte, men som den åndelige essensen av vietnamesisk kultur – et sted hvor åndelige verdier, medisin, helse og dyp bevissthet blandes sammen», understreket han.

Drevet av denne ambisjonen jobber alle med å bygge agarvedindustrien i Khanh Hoa til et symbol på lokal kultur, som bidrar til hjemlandet og landet med bærekraftige, edle og hellige verdier.

Han var opptatt av å bygge Nha Trang freds- og kreativitetslandsby, sentrert rundt kulturen og kunsten agarvedmeditasjon, bevare endemiske plantearter og integrere den med filmfremkalling. Khanh Hoa-agarveden, en gang et lokalt produkt, har blitt en nasjonal kulturarv og forbinder gradvis Vietnam med verden. Dessverre har implementeringen, på grunn av ulike objektive årsaker, vært treg til dags dato.

Herr Nguyen Van Tuong foreslo: «Staten må undersøke og vurdere agarvedens økonomiske og kulturelle potensial på en skikkelig måte for å utvikle en systematisk, vitenskapelig makropolitikk for bærekraftig utvikling av Vietnams agarvedindustri.»

I dag legger Agarwood ut på en ny reise med Khanh Hoa – en reise for å skape kulturelle verdier for å integreres med verden med selvtillit og intelligens. Nylig, under en rundebordssamtale mellom generalsekretær To Lam og Boston Global Forum (BGF) i Storbritannia, ble visjonen om å bygge Khanh Hoa-Nha Trang til et globalt senter for kulturell og kunstnerisk kreativitet i en tidsalder med kunstig intelligens også rapportert av BGF.

I denne sammenhengen er agarved fra Khanh Hoa et viktig «mykt stykke» som bidrar til å skape ny styrke for lokalområdet.

PHONG NGUYEN

Kilde: https://nhandan.vn/net-van-hoa-tram-huong-khanh-hoa-post927546.html