Tradisjonell kultur sett gjennom et barns øyne.

Midt i utstillingsområdet ved Van Mieu - Quoc Tu Giam nasjonalmonument trer barnemalerier frem som levende glimt av Vietnams kulturarv. Uten forseggjorte teknikker fengsler mange verk fortsatt betrakterne med oppriktigheten i måten barna oppfatter og skildrer nasjonens dyrebare arv.

Publikum besøker utstillingen av verk fra konkurransen «Kulturarv sett gjennom mine øyne».

I et hjørne av utstillingen gjenskaper kunstverket «Dukkenes sjel våkner midt i det vietnamesiske vannet» av Pham Ngoc Bao (født i 2014) på ​​en levende måte kunsten å spille vanndukker, en unik form for vietnamesisk folketeater. Maleriet skiller seg ut med sine livlige farger, og avbilder en sterkt opplyst vanndukkescene. I midten er det en tradisjonell vannpaviljong med dukkefigurer med muntre, vennlige ansikter. Rundt dem er det barn som ivrig nyter forestillingen, noe som skaper en livlig og tydelig folkelig atmosfære.

Gjennom uskyldige, men likevel følelsesmessig rike tegninger uttrykker kunstverket den unge kunstnerens kjærlighet til tradisjonell kunst, samtidig som det formidler et ønske om å bevare nasjonens langvarige kulturelle verdier.

Pham Ngoc Bao delte: «Jeg synes vietnamesisk kulturarv er veldig vakker og kjent. Gjennom dette maleriet ønsker jeg å uttrykke min kjærlighet til de tradisjonelle verdiene som har blitt bevart og gitt videre gjennom mange generasjoner. Samtidig ønsker jeg også at folk skal forstå og sette mer pris på tradisjonelle kunstformer.»

Ikke langt unna bringer maleriet «The Flow of Vietnamese Studiousness» av Nguyen Minh Anh (født i 2015) en rolig, men stolt atmosfære. I sentrum er Khue Van Cac, symbolet på Litteraturtempelet – Nasjonaluniversitetet. Rundt det er bilder av doktorgradssteler, steinskilpadder og et gammelt klasserom med en lærer og studenter som flittig praktiserer kalligrafi.

Kunstverket vant prisen «Inntrykk fra litteraturtempelet». Nguyen Minh Anh delte: «Maleriet skildrer overføringen og utviklingen av Vietnams dyrebare tradisjon for studier fra fortiden til nåtiden og fremtiden. Jeg håper maleriet vil hjelpe folk å elske kulturarven vår enda mer og gi dem mer motivasjon til å studere og skape.»

Barn tar suvenirbilder på utstillingsområdet.

Utstillingen tiltrakk seg mange foreldre og besøkende som ble værende en god stund foran hvert kunstverk. Fru Nguyen Thu Ha (født i 1980, bosatt i Ba Dinh-distriktet, Hanoi ) delte: «Da jeg så på maleriene, ble jeg veldig overrasket over at barn i dag kan forstå og sette pris på kulturarv på en så dyp måte. Jeg tror det mest verdifulle er at barna har begynt å interessere seg for tradisjonell kultur med naturlig nysgjerrighet og kjærlighet.»

I dette pulserende rommet er ikke lenger kulturarv et rigid konsept, men fremstår som en nærhet gjennom barns øyne. Landsbyens felleshus, festivaler, gamle klasserom og lydene av tradisjonell musikk blir alt materiale for barna til å fortelle historier om tradisjonell kultur.

Spre kjærlighet til kulturarv gjennom en kunstlekeplass.

Konkurransen «Heritage Through My Eyes» ble organisert av Van Mieu - Quoc Tu Giám Cultural and Scientific Activities Center i samarbeid med Art Tree Art Workshop og School of Interdisciplinary Sciences and Arts (Vietnam National University, Hanoi). Konkurransen mottok omtrent 400 kunstverk fra barn og tenåringer i alderen 4 til 15 år, både innenlands og internasjonalt. Barna brukte forskjellige materialer som fargestifter, akvareller, akryl, pasteller og farget papir for å uttrykke sine perspektiver på vietnamesisk kulturarv.

Fra historisk arkitektur og folkefestivaler til hverdagslivet, forteller hvert kunstverk sin egen historie. Noen elever velger å gjenskape kjente landemerker som Litteraturtempelet og Thang Long keiserlige citadell; andre henter inspirasjon fra folkekunst, tro eller tradisjonelle aktiviteter i dagliglivet.

Ifølge førsteamanuensis Dr. Tran Thi An, førsteamanuensis ved School of Interdisciplinary Sciences and Arts (Vietnam National University, Hanoi), og leder av dommerpanelet for konkurransen, viser kvaliteten på årets verk den seriøse investeringen og stadig dypere forståelsen av kulturarv barna gjør.

Noen av verkene viser også god evne til å fortelle historier gjennom bilder, og innlemmer budskap om å bevare og fremme kulturarv i det moderne liv på en dyktig måte. Det er naturligheten i barns følelser som gir årets utstilling sin unike vitalitet.

«Mange av kunstverkene går utover enkle, naive tegninger og har velstrukturerte komposisjoner, harmoniske farger og klare ideer. Det som er verdifullt er at barna tilnærmer seg kulturarv fra et friskt, følelsesmessig rikt perspektiv», kommenterte Tran Thi An.

Dommerpanelet, som bestod av eksperter innen kunst og kulturarv, jobbet flittig og objektivt for å velge ut fremragende verk basert på kriterier som kreativitet, relevans for temaet og humanistisk verdi.

Le Xuan Kieu, direktør for Van Mieu - Quoc Tu Giám kultur- og vitenskapssenter, uttrykte: «Gjennom denne konkurransen spres kjærlighet til kulturarv naturlig til den yngre generasjonen. Dette er også en måte å vekke bevissthet om å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i dagens liv.»

Gjennom barnas uskyldige tegninger avslører konkurransen «Arv sett gjennom mine øyne» noe verdifullt: Dagens barn vender ikke ryggen til kulturarven. Tvert imot søker de å komme inn i den tradisjonelle kulturens verden gjennom fantasi, nysgjerrighet og rene, uskyldige kjærlighet.

    Kilde: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/net-ve-tre-tho-ke-chuyen-di-san-1039348