Venter på barnet mitt under taket på landstedet vårt.

Mange eldre på landsbygda bor stille i hjem der latter og samtale gradvis har falmet. Barna og barnebarna deres har tjent til livets opphold langt borte. Deres daglige gleder er noen ganger bare lyden av en kjent bil som stopper foran huset deres, eller en telefonsamtale langveisfra.

Fru Ma Thi San, bosatt i Tay Son 1-landsbyen i An Bien-kommunen, koser seg med barna og barnebarna sine i sitt landlige hjem. Foto: Bao Tran

Hjertevarmende øyeblikk omgitt av barn og barnebarn.

En helgeettermiddag var huset til fru Ma Thi San, som bor i Tay Son 1-landsbyen i An Bien-kommunen, fylt med de gledesfylte lydene av barnebarna hennes som løp og lekte i hagen. Sittende i en gammel hengekøye så hun barna og barnebarna sine komme og gå, med et mildt smil på leppene. Som 72-åring handlet ikke gleden hennes lenger om å spise godt eller kle seg godt, men om å se barna og barnebarna sine samlet under taket sitt hver dag. Fru San sa: «Jeg trenger bare å høre den kjente lyden av bilen som kjører inn på hagen, høre barna rope «Mamma!», «Bestemor!», og det gjør meg glad. I min alder er det å se barna og barnebarna mine leve i harmoni den største lykke.»

Fru San har fem barn. Før i tiden var det lille huset hennes alltid fylt med latter og prat. Etter hvert som barna vokste opp, giftet seg og gikk hver sin vei, fant hun trøst i sitt eget liv. Mannen hennes døde for noen år siden på grunn av høy alder, og hun ble alene igjen i huset. På vanlige dager er de eneste lydene i huset feiingen av hagen og hennes hastige komme og gåen. Bare i helger eller på helligdager blir huset livlig igjen.

Folk i Mekongdeltaet sier ofte: «Det yngste barnet nyter rikdommen, det yngste barnet bærer fattigdommens byrde.» I mange landlige familier er det vanligvis det yngste barnet som blir igjen for å ta vare på sine eldre foreldre, og fru Sans familie er intet unntak. Hennes yngste sønn, Le Quoc Dat, er bonde, og i lavsesongen blir han hjemme for å ta vare på moren sin. Kona hans jobber som fabrikkarbeider i Tac Cau, og drar tidlig om morgenen og kommer tilbake sent på kvelden, men alt hjemme er fortsatt godt ivaretatt. Hver morgen før han drar ut på jordene, minner herr Dat moren sin på å ta medisinen hennes og lager mat. På dager da hun har problemer med å gå på grunn av smerter i bena, hjelper han henne ut på verandaen for å få litt frisk luft og tar seg av måltidene og søvnen hennes i stillhet.

For ikke lenge siden fikk fru San uventet hjerneslag. Svigerdatteren hennes forberedte seg på å gå på jobb da hun fant svigermoren sin liggende ubevegelig, med forvrengt munn og ute av stand til å snakke. Så snart nyheten kom, slapp søsknene hennes alt og løp til sykehuset. Fru San mintes: «Da jeg åpnet øynene og så dem alle samlet rundt sengen min, ville jeg leve videre. I løpet av dagene mine på sykehuset byttet barna mine på å passe på meg, noen ga meg skjeer med grøt, andre skiftet bleier, og noen var oppe hele natten for å passe på meg.»

Stol på hverandre

I mange andre hjem befinner de eldre seg noen ganger alene, avhengige av hverandre i stille ensomhet. Huset til fru Thi Huong (78 år gammel), i Kinh Lang-landsbyen i Dong Thai kommune, er ofte fylt med lyden av periodisk hosting. Herr Danh Lap, fru Huongs ektemann, ligger på siden på en treseng. Isjias gjør det stadig vanskeligere for ham å gå. Fru Huong lider også av en rekke plager som er vanlige i alderdommen, fra skiveprolaps og svakt hjerte til høyt blodtrykk ... Deres tre døtre har alle giftet seg og flyttet langt unna. Deres yngste sønn og kona har jobbet som fabrikkarbeidere i en annen provins i 16 år, og sender tilbake 3 millioner dong hver måned for å hjelpe foreldrene sine med å dekke levekostnader og oppdra barnebarnet sitt i første klasse.

Parets alderdom er nå knyttet til medisiner og å ta vare på hverandre under værskifter. Fru Huong fortalte at da mannens bein verket og han ikke kunne gå, lagde hun mat og kjøpte medisiner til ham. En dag steg blodtrykket hennes, og hun lå i delirium, så han brukte stokken sin til å ringe naboer for å få hjelp. Herr Lap satt ved siden av henne og krympet seg av og til på grunn av smertene som strålte nedover ryggraden og beinet, og la til: «Selv å få en injeksjon krever at man venter på at noen skal ta meg. Noen dager er smertene så intense at jeg bare ligger sammenkrøllet på ett sted til kvelden.»

Livet deres gikk en gang med å reise vidt og bredt, og følge årstidene. Da de var friske, jobbet de som innleide rishøstere fra Hon Dat, Tan Hiep og til og med opp til Ha Tien. Når det ikke var noe arbeid, pakket de koffertene sine og dro andre steder for å tjene til livets opphold. Da rishøstemaskiner ble stadig mer vanlige, og innleid arbeid minket, returnerte de til hjembyen for å tjene til livets opphold ved å sette ut feller og dyrke grønnsaker. Nå går fru Huong fortsatt sakte ut i hagen hver morgen for å vanne de små radene med grønnsaker foran huset sitt. Når kvelden faller på, blir huset stille og venter på en telefon langveisfra. Fru Huong sier: «Alle barna mine elsker foreldrene sine, men de har sine egne liv å bekymre seg for, så de kommer bare hjem av og til. Min yngste sønn ringer ofte og sier: 'Vær så snill å vent noen år til, når han har litt mer penger, kommer han tilbake til meg, for nå, hvis han kommer tilbake til landsbygda, vet han ikke hva han kan gjøre.'»

BAO TRAN

Kilde: https://baoangiang.com.vn/ngong-con-duoi-mai-nha-que-a485377.html