Fiskere i Phan Thiet kappes om kapp med båter for å feire det kinesiske nyttåret.

I Binh Thuan konkurrerte nesten 300 utøvere i en tradisjonell båtracefestival, over 200 år gammel, i Phan Thiet på ettermiddagen den andre dagen av Tet (månenyttår), i håp om en rikelig fangst av reker og fisk.

På ettermiddagen den 11. februar strømmet tusenvis av lokale og turister til begge bredder av Ca Ty-elven for å se båtracefestivalen som feiret det nye året. Denne tradisjonelle festivalen, som dateres over 200 år tilbake i tid, er nært knyttet til sjømannslivet til folket i Phan Thiet og symboliserer en bønn om gunstig vær og rikelig fangst av reker og fisk.

Før løpet steg elvevannet med tidevannet, og nesten 300 utøvere fra 9 racinglag samlet seg ved Duc Thanh-broen. De var dyktige og erfarne roere valgt ut fra fiskevær i Phan Thiet.

De tre første lagene som starter i 300 meter roing. Foto: Viet Quoc

Helt fra dagene før Tet (kinesisk nyttår) har roerne trent hardt. Nå, når de går inn i løpet, er de fast bestemt på å konkurrere etter beste evne for å bringe ære til laget sitt. «Vi streber etter å konkurrere av all vår kraft i en ånd av enhet», sa roer Le Duc Hai fra Duc Long-avdelingens lag.

Klokken 13.00, etter signalet, gled konkurransebåtene jevnt over bølgene, før de raskt akselererte og drev lagets båt fremover. Regattabåtene suste over elven til jubel fra de jublende tilskuerne. Lagene konkurrerte i tre øvelser: 300 m synkronroing, 500 m synkronroing og 1200 m svingløype.

En stor folkemengde samlet seg ved bredden av Ca Ty-elven for å se båtracet. Foto: Viet Quoc

På begge bredder av elven, fra Tran Hung Dao-broen og ned til Duc Thanh-broen, stimlet folk sammen, heiet og oppmuntret båtteamene midt i den kontinuerlige rytmiske trommingen, noe som skapte en livlig atmosfære av den tidlige vårfestivalen i kystbyen Phan Thiet.

Herr Le Thanh, 67 år gammel, bosatt i Phan Thiet, sa at han og naboene hans samles hvert år på den andre dagen av Tet (månens nyttår) for å se båtrace på Ca Ty-elven. «Jeg har sett på båtrace siden jeg var 10 år gammel; det er en uunnværlig del av kulturlivet for folk i kystregionen vår», sa herr Thanh.

Phu Tai-laget (i røde drakter) suste frem og vant førsteplassen i 500 meter synkronroing. Foto: Viet Quoc

I sluttresultatet vant Lac Dao-distriktets lag 300 meter synkronroing. Phu Tai-distriktets lag vant både 500 meter synkronroing og 1200 meter snurreøvelser.

«Festivalen, som arrangeres årlig, er en verdifull lekeplass som skaper en livlig atmosfære for lokalbefolkningen og turister ved starten av den nye våren», sa Nguyen Nam Long, nestleder i folkekomiteen i Phan Thiet by og leder av festivalens organiseringskomité.

Viet Quoc

Kildekobling: https://vnexpress.net/ngu-dan-phan-thiet-dua-thuyen-mung-xuan-4710956.html