Brukere oppdager Apples stavefeil.

Stavefeil på Apple Vietnams forhåndsbestillingsside for iPhone Air.

Apple åpnet forhåndsbestillinger for iPhone 17 og iPhone Air i Vietnam kvelden 12. september. Kort tid etter oppdaget mange en stavefeil på Apples bestillingsside. I stedet for produktnavnet «iPhone Air» oppførte nettstedet det som «iPhone Ải».

Brukere ser feilen ikke bare på Apples nettsted, men også når de bestiller iPhone Air via Apple Store-appen.

Selv om det ikke påvirket bestillingsprosessen, vakte feilen likevel oppmerksomhet. Skjermbilder av stavefeilen ble delt på sosiale medier og fikk mye interaksjon.

«Apple ser ut til å ha glemt å slå av den vietnamesiske Telex-inndatametoden», og «Det er hysterisk morsomt» er noen av kommentarene på Facebook.

Mange kommentatorer antydet også at dette var Apples måte å bevisst tiltrekke seg oppmerksomhet på.

Klokken 20.00 den dagen var stavefeilen fortsatt tilstede på Apples bestillingsside. Fordi den var plassert øverst på nettsiden, kunne brukerne enkelt se den når de besøkte nettstedet.

Apple har lenge dyrket et image av oppmerksomhet på detaljer, fra maskinvaredesign og programvaregrensesnitt til handleopplevelsen. Selv om det ikke er et stort problem, kan selv en liten stavefeil i et produktnavn bli et tema for betydelig oppmerksomhet.

Dette er ikke første gang Apple har hatt problemer med markedsføringsmateriellet sitt. Tidligere måtte selskapet redigere et reklamebilde for Liquid Glass-grensesnittet på YouTube fordi plasseringen av «Spill av»-knappen var en sensitiv frase.

iPhone Air ble lansert av Apple 9. september. Det er selskapets tynneste smarttelefon hittil, og måler bare 5,6 mm. Enheten har en 6,5-tommers 120Hz-skjerm, en A19 Pro-prosessor, et 48MP bakkamera, et C1X-modem og Apples egen N1-brikke.

Det ultratynne designet betyr også at iPhone Air er den første Apple-smarttelefonen uten et fysisk SIM-spor på tvers av alle versjoner, og tilbyr kun eSIM-alternativer i alle markeder. Selskapet utstyrte den også med et mindre batteri enn andre modeller, men vektla fortsatt batterilevetid som varer «hele dagen».

iPhone Air har en pris på 32 millioner VND i Vietnam for 256 GB-versjonen, med leveringsstart 19. september. De gjenværende modellene som var tilgjengelige for salg kvelden 12. september inkluderte iPhone 17, iPhone 17 Pro og 17 Pro Max. Den oransje iPhone 17 Pro Max ble angivelig raskt utsolgt på Apples nettsted i løpet av minutter etter at den ble lagt ut for salg.

Detaljer om den tynneste iPhone Air noensinne: iPhone Air tiltrakk seg all oppmerksomheten da Apple introduserte den samtidig med iPhone 17-serien, takket være den uvanlig tynne designen.