"Sjelens vokter" av Doi Tam-trommen

Trommemakerlandsbyen Doi Tam i Tien Son-kommunen, Duy Tien-distriktet, Ha Nam-provinsen (nå Ninh Binh-provinsen), har eksistert og utviklet seg i over 1000 år, og er kjent som et samlingssted for talentfulle trommemakere som har bidratt til å bevare essensen av vietnamesisk kultur. I mellomtiden har en sønn av Doi Tam i sitt forfedres hjemland, i over 30 år, langs veikanten i Ao Ven-landsbyen, sone 15, Vo Mieu-kommunen, holdt flammen av hjembyens trommemakerhåndverk levende i håp om å bevare tradisjonen. Han er veteranen Dinh Van Chien, som har etablert seg i sitt forfedres hjemland i over tre tiår med familiens tradisjonelle trommemakerhåndverk...

Herr Chien sa: «Håndverket med å lage Doi Tam-trommer krever at håndverkeren er dyktig og omhyggelig. For å produsere en komplett tromme er det obligatorisk å gå gjennom tre trinn: å lage trommeskinnet, trommekroppen og montere trommen.»

Trommelaging krever skinnet fra en gammel bøffel. Etter nøye bearbeiding brukes skinnet til enten den store eller lille trommen, avhengig av bøffelens spesifikke område. Måling og skjæring må være ekstremt nøyaktig og forsiktig. I dette håndverket kan en enkelt feil ødelegge skinnet betydelig.

Treverket som brukes til trommekroppen må være modent jackfrukttre for å forhindre vridning, sprekker og brudd. Tapp- og mortise-fugen på trommekroppen er også omhyggelig laget med høy presisjon for å sikre en tett passform uten hull. Etter montering av trommekroppen vil håndverkeren bruke tradisjonell lakk for å forsegle de små hullene.

Prosessen med å forme trommen er den vanskeligste delen av håndverket. Det handler ikke bare om å strekke et bøffelskinn over trommeskinnet og feste det manuelt med tre- eller bambusnagler; å forme trommen krever at håndverkeren har et skarpt gehør for å kunne vurdere trommens lyd nøyaktig.

Ifølge herr Chien finnes det en langvarig regel om at trommelagingshåndverket bare kan gå i arv til sønner, ikke til døtre, svigersønner eller utenforstående, for å bevare hemmelighetene til håndverkslandsbyen og forhindre at de går tapt eller glemmes.

I de senere årene har imidlertid trommelagingshåndverket i Doi Tam sett banebrytende utviklinger, med mange innovative produkter som passer kundenes behov og smak, alt fra trommer brukt i templer og pagoder, tradisjonelle operatrommer, skoletrommer ... til trommer for barn under midthøstfestivalen. Mr. Chien har holdt tritt med opp- og nedturene innen håndverket, og har flittig og vedvarende bygget sitt merke i sitt forfedres hjemland.

Trommene fra verkstedet, klare for markedet, kommer i en rekke størrelser og design. Hvert produkt er et bevis på hans dedikasjon til det tradisjonelle trommelagingshåndverket i hjembyen Doi Tam.

Nasjonalforsamlingen

Kilde: https://baophutho.vn/nguoi-giu-hon-trong-doi-tam-254734.htm