Arbeiderne sliter på grunn av varmen.

"Det er utrolig varmt."

Ifølge avisen Thanh Nien den 17. mai forble temperaturen praktisk talt uendret sammenlignet med utetemperaturen inne i de provisoriske tilfluktsrommene dekket med presenninger i Duong Noi-distriktet (Ha Dong-distriktet, Hanoi ) – et av områdene med den høyeste konsentrasjonen av arbeidere og bygningsarbeidere i Hanoi – ifølge avisen Thanh Nien. For å unngå varmen måtte de som var inne stadig tørke ansikter og hender med våte håndklær. Ingen fikk sove hele ettermiddagen på grunn av den trykkende varmen.

Bygningsarbeidere som bor i provisoriske leirer lider av søvnløshet på grunn av varmen.

Fru Phung Thi Yen (58 år gammel, fra Phu Yen-distriktet i Son La- provinsen) sa at vanligvis bor det rundt 13–14 personer i hytten hennes. På grunn av varmen er det imidlertid bare 3–4 personer igjen. Noen har flyttet til et uferdig hus i nærheten for å unnslippe solen. «Vi kvinner blir her og spiser av og til. Det er veldig varmt i dette huset, men vi må tåle det», sa fru Yen.

Kvinnen fra Son La-provinsen delte sin historie og sa at hjemme, til tross for at de jobbet året rundt, var livet vanskelig fordi de bare var avhengige av risdyrking og husdyr. For syv år siden, da hennes yngste datter begynte på universitetet, flyttet hun til Hanoi for å jobbe som bygningsassistent. Etter at datteren ble uteksaminert, delvis fordi hun var kjent med byen og delvis fordi det ikke var noen ledige jobber hjemme, bestemte hun seg for å bli værende i hovedstaden for å tjene ekstra inntekt.

«Hver dag tjener jeg omtrent 300 000 dong, nok til å dekke levekostnadene mine. Denne gangen opplever Hanoi intens varme, noe som gjør det uutholdelig. Det er som en ovn inne i det provisoriske lyet, og jeg får ikke sove om natten. Det er tøft, men jeg må fortsette for å tjene til livets opphold», sa fru Yen.

Ikke langt fra fru Yens hytte lå hytten til herr Lang Van Quy (29 år gammel, fra Nghia Dan-distriktet i Nghe An- provinsen). Normalt bodde fem personer i denne hytta, men på grunn av den intense middagssolen evakuerte fire av dem for å finne skyggefulle trær å hvile under. Herr Quy krøp imidlertid under sengen for å unnslippe varmen og vokte eiendelene sine.

Mannen fortalte at han hadde jobbet i bygg og anlegg i over 10 år, vant til sol, vind, regn, kulde og improviserte forhold. Men under temperaturer på rundt 40 grader celsius fikk han ikke sove etter anstrengende arbeid.

Ifølge herr Quy begynner han vanligvis å jobbe fra klokken 06.00 til 10.30 på varme dager, og fra klokken 15.00 til 19.00 på ettermiddagen. «Ute på byggeplassen er varmen utmattende, og selv varmen i hytta er uutholdelig. Det er en vifte, men jeg tør ikke slå den på fordi den bare blåser varm luft inn. Det er så varmt at jeg må bre ut en matte under sengen og passe på telefonen for å få lunsjpausen til å gå. Varmen er ubeskrivelig. Likevel, når kona og barna mine ringer, tør jeg ikke dele vanskelighetene mine fordi jeg er redd de vil bli bekymret», sa herr Quy.

Selv friske mennesker tåler det ikke, langt mindre de som er syke.

I «dialysepasientnabolaget» i smug 121, Le Thanh Nghi-gaten (Hai Ba Trung-distriktet, Hanoi) bor det for tiden 121 pasienter. Mange pasienter her prøver å bli værende i hovedstaden ved å gjøre jobber som å selge iste eller grøt, og jobbe mens de får behandling.

Fru Dang Thi Xiem (28 år gammel, fra Nam Dinh-provinsen) fortalte at etter å ha bodd i «dialysepasientnabolaget» i 7 år, er den brennende heten i Hanoi fortsatt et mareritt for henne. Mange dager, uten mulighet til å sove hjemme på grunn av varmen, må hun snuppe noen timers søvn på sykehuset etter behandling. Hun snakket om sin erfaring med å takle den ekstreme varmen og sa at hun alltid har en vaskekum med vann og et håndkle på rommet sitt, og hun kjøpte også en luftfukter for å holde rommet kjøligere. «På dager når Hanoi når 38–39 grader Celsius, må jeg stå opp hvert 15.–30. minutt for å tørke meg av for å kunne hvile komfortabelt på rommet. Jeg bruker også vann til å sprute på taket og veggene på det leide rommet mitt for å redusere temperaturen», sa fru Xiem.

Ikke langt fra fru Xiêms rom ligger rommet til fru Vũ Thị Ngát (67 år gammel, fra Nam Định). For åtte år siden kom hun fra hjembyen til Hanoi for å ta vare på sin syke ektemann og leide et lite rom, hvor hun bodde midlertidig i «nabolaget for dialysepasienter». Nylig har også hennes eldste sønn hjulpet moren sin med å ta vare på faren. I rommet, som knapt er 10 ^kvadratmeter stort, sliter tre personer med å takle varmen. Fru Ngát sa at fordi rommet er lite og det bor tre personer der, er det veldig tett. «Dette været er tortur; selv jeg, som er frisk, tåler det ikke, langt mindre de som er syke», sa fru Ngát.

Herr Mai Anh Tuan (47 år gammel, fra Ba Vi-distriktet i Hanoi), som regnes som nabolagets overhode, sa at «dialysenabolaget» har 121 pasienter, hvorav de fleste er i vanskelige omstendigheter. «Den varme årstiden er et mareritt for nabolaget vårt; å bo på rommene er som å være i en ovn. Mange får ikke sove om natten og må gå ut for å snakke hele natten», sa herr Tuan.

Ifølge Institutt for forebyggende medisin (Helsedepartementet) skaper høye temperaturer og langvarig varmt vær gunstige forhold for at virus, bakterier og sykdomsfremkallende insekter kan trives. Vanlige sykdommer forårsaket av varmt vær inkluderer luftveissykdommer (lungebetennelse, sår hals, virusfeber, osv.). I tillegg er dårlig hygiene og mattrygghet en årsak til mage-tarmsykdommer (diaré). Varmt vær øker også risikoen for hjerneslag, hypertensjon, hjerteinfarkt og til og med plutselig død. Spesielt ultrafiolette stråler fra sollys kan føre til hudkreft. Heteslag, utmattelse, dehydrering og muskelkramper kan også oppstå på grunn av varmt vær.

For å minimere de skadelige effektene av varme på helsen, anbefaler Institutt for forebyggende medisin at folk styrker tiltakene for å beskytte seg mot varmen, som å: drikke rikelig med vann; bruke kjølige klær; holde huset godt ventilert; unngå direkte sollys; spise og drikke kun kokt mat og vann; og skylle nese og hals daglig med saltvannsløsning.

Nguyen Van Huong, leder for værvarslingsavdelingen (Nasjonalt senter for meteorologisk og hydrologisk prognostisering), sa at det for tiden er en utbredt hetebølge i de nordlige og sentrale regionene, den lengste siden begynnelsen av året.

I de nordlige og sentrale regionene vil toppen av hetebølgen være konsentrert 17. mai og 21.–23. mai. De vestlige fjellområdene i de sentrale provinsene, fra Thanh Hoa til Quang Ngai, vil oppleve den mest intense varmen, med temperaturer som vanligvis varierer fra 38–39 °C, og over 40 °C noen steder. Temperaturene som er varslet i hetebølgerapporter er målinger tatt i værly. Den faktiske oppfattede temperaturen utendørs kan avvike med 2–4 °C, eller enda høyere, avhengig av overflateforhold som betong eller asfalt.

Kildekobling: https://thanhnien.vn/nguoi-lao-dong-chat-vat-vi-nang-nong-185230518164220195.htm