Thailandsk kvinne gjenoppliver levebrødet til fattig landsby

Bekymret for folks fattigdom.

Etter mange år som kulturansvarlig i kommunen, pensjonerte Sam Thi Xanh (født i 1959, bosatt i landsbyen Hoa Tien, Chau Tien kommune, Nghe An- provinsen) seg i 2010. Mange trodde hun ville velge et liv i fritiden, men det var tvert imot da hun viet all sin energi til sin største lidenskap i livet: å bevare kulturen til den thailandske etniske gruppen.

Hun meldte seg på et kurs for å lære den gamle thailandske skriften, og ble deretter med i Thai Script Club i landsbyen sin. Da de innså at få unge mennesker kunne lese og skrive den etniske skriften, startet Xanh og klubbmedlemmene kurs for å undervise i skriften, tradisjonelle folkesanger, broderi og veving, og festivalritualer.

Kurset i thailandsk kultur undervises av fru Sam Thi Xanh.

Uansett vær og vind, finner kursene jevnlig sted på landsbyens kulturhus. Takket være hennes utholdenhet har rundt 600 mennesker, fra barneskoleelever til eldre, lært seg den thailandske skriften og fått tilgang til mange tradisjonelle kulturelle aspekter som så ut til å være på randen av å forsvinne.

Jo mer hun underviste i leseferdighet, desto mer innså hun realiteten: mange familier levde fortsatt i fattigdom, var utelukkende avhengige av jordbruk året rundt, med ustabile inntekter, og barna deres manglet muligheten til utdanning. «Jeg underviser i leseferdighet, men det å se landsbyboerne slite gjør meg urolig. Å bevare kulturen må gå hånd i hånd med å hjelpe hverandre med å utvikle seg økonomisk slik at de har mat og klær», delte fru Xanh.

Basert på denne ideen etablerte hun og flere engasjerte medlemmer i 2022 en intergenerasjonell selvhjelpsklubb, med mål om å støtte eldre og vanskeligstilte barn, og spesielt å hjelpe kvinner med å utvikle produksjonen sin. I starten hadde klubben bare 75 medlemmer, men takket være den effektive driften spredte modellen seg raskt og tiltrekker seg nå hundrevis av husstander.

Fru Xanh snakket med et medlem av klubben for gjensidig støtte på tvers av generasjoner i landsbyen Hoa Tien.

Klubben er organisert i små grupper basert på hver families styrker: lokalturisme, brokadeveving, husdyrhold, jordbruk, kurvfletting, kokkekunst osv. Hver gruppe har en leder og opererer relativt profesjonelt.

Å tenne bål i fjellene og skogene

Det unike ved denne modellen er «lån og betal tilbake»-prinsippet, dypt forankret i fellesskapsånden. Rikere husholdninger låner ut husdyr som griser, kyllinger og kyr til fattigere husholdninger. Mottakerne tar vare på dyrene, og når de formerer seg, returnerer de ett dyr, og bruker resten til å utvide flokken sin.

Klubben tildeler også arbeidsskift for å støtte hverandre, tilbyr yrkesopplæring, deler håndverksbestillinger, knytter kontakt med turister og hjelper hverandre med å selge produktene sine. Som et resultat blir alle produktene som lages solgt, og noen ganger er det ikke nok råvarer, kjøtt eller fisk i landsbyen til å dekke etterspørselen.

Ikke bare er hun «flammens vokter» av thailandsk kultur, hun er også grunnleggeren av en modell for støtte til levebrødet som har hjulpet hundrevis av husholdninger ut av fattigdom.

Fru Sam Thi Hong, som unnslapp fattigdom takket være å bli medlem av klubben, sa: «Før var familien min veldig fattig. Siden vi ble medlem av klubben har vi hatt kapital til å dyrke silkeormer, dyrke morbærtrær og veve brokade. Noen ganger bestiller utenlandske kunder tusenvis av skjerf, og vi deler arbeidet mellom oss. Foruten jordbruk tjener familien min ytterligere 5 millioner dong hver måned.»

To år etter etableringen av den intergenerasjonelle klubben har det økonomiske landskapet i Hoa Tien-landsbyen endret seg dramatisk. Mange fattige husholdninger har blitt mer velstående, noen har frimodig åpnet vertshus, utviklet brokadeprodukter til suvenirer og lagt ut produktene sine på provinsens e-handelsplattformer. Ikke bare har de unnsluppet fattigdom, men landsbyboerne har også bevart kulturskattene til den thailandske etniske gruppen og forvandlet dem til unike produkter for å utvikle turismen.

For sine vedvarende bidrag ble Sam Thi Xanh i 2022 tildelt tittelen «Fremragende håndverker» av Vietnams president innen bevaring av immateriell kulturarv. I 2023 mottok hun et fortjenstbevis fra folkekomiteen i Nghe An-provinsen. I 2024 ble hun tildelt et fortjenstbevis av statsministeren for sine enestående prestasjoner innen utvikling av samfunnsbaserte modeller. Til tross for dette er hun ydmyk: «Jeg bidro bare med en liten innsats. Dagens prestasjoner er takket være hele samfunnets enhet og kollektive innsats.»

Selv i sekstiårene er fru Sam Thi Xanh fortsatt travelt opptatt med lese- og skrivekurs, broderi- og vevingsverksteder og klubbmøter for å diskutere produktsalg. Denne lille kvinnen har aldri latt seg selv hvile, for for henne: «Så lenge jeg har styrken, vil jeg fortsette å hjelpe mine landsbyboere og bevare mine forfedres kultur.»

Takket være denne dedikasjonen og entusiasmen har landsbyen Hoa Tien, en gang fattig, blitt et lysende eksempel i provinsen, og har bevart sin kulturelle identitet samtidig som den oppnår bærekraftig økonomisk utvikling.

Herr Nguyen Tien Hung, leder av Chau Tien kommunes folkekomité, sa: «Sam Thi Xanh er et lysende eksempel i kommunen. Hun brenner ikke bare for å samle og undervise i kultur, men spiller også en betydelig rolle i å knytte kontakter og hjelpe mange husholdninger med å unnslippe fattigdom. Klubbens økonomiske modeller fungerer effektivt og sprer solidaritets- og selvhjulpenhetsånden i lokalsamfunnet.»

Kilde: https://tienphong.vn/nguoi-phu-nu-thai-vuc-day-sinh-ke-cho-ban-ngheo-post1802293.tpo