Gjenoppliver Hues kulturarv gjennom digital teknologi.

Med sitt enorme og unike kulturarvssystem står Hue overfor en stor mulighet til å transformere tradisjonelle kulturelle verdier til en bærekraftig vekstmotor gjennom digital teknologi.

Báo Đại Đoàn Kết•30/05/2026

Showet «Magisk kongelig palass» tiltrekker seg besøkende i høytiden. Foto: TTDT.

Transformasjonsfordel Kulturarv som drivkraft for den digitale økonomien .

Dr. Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Hue by, sa på det vietnamesiske og asiatiske høynivåforumet for digital transformasjon i 2026: digital transformasjon endrer i stor grad måten kulturarv bevares, forvaltes, oppleves og utnyttes på.

I den digitale tidsalderen eksisterer kulturarv ikke bare i tradisjonelle håndgripelige eller immaterielle former, men også som dataressurser, kreative verktøy og plattformer for nye kulturindustrier. Fra digitalisering av gjenstander og rekonstruksjon av historiske rom til å skape digitale opplevelser, får kulturarv et «nytt liv» i det teknologiske miljøet.

Hue kan for tiden skryte av et av de rikeste økosystemene for kulturarv i landet. Realiteten er imidlertid at utnyttelsen av kulturarv fortsatt primært er basert på tradisjonelle turismemodeller. Merverdien fra kulturarv er fortsatt lav, en tilstrekkelig sterk innholdskjede er ennå ikke dannet, og det digitale markedet har ikke blitt effektivt utnyttet. I mange år har den rådende formelen vært «kulturarv – turisme – inntekter», mens kreative verdier og den digitale økonomien ikke har blitt tilstrekkelig fremmet.

Derfor anses teknologi som nøkkelen til å åpne en ny retning for Hue. Teknologier som kunstig intelligens (KI), stordata, virtuell virkelighet (VR/AR), 3D-skanning, digital tvilling, blokkjede og GIS-IoT skaper muligheten for å gjenskape, bevare og formidle kulturarv på en helt annen måte enn før. I stedet for bare å kunne oppleve den direkte i et fysisk rom, kan turister nå besøke palasset gjennom virtuell virkelighet, utforske gjenstander gjennom digitale museer eller samhandle med multimediaprodukter når som helst og hvor som helst.

Ifølge Dr. Phan Thanh Hai er kjerneverdien ved digital kulturarv ikke bare å «sette kulturarv på nett», men snarere å skape en ny verditransformasjonskjede: fra kulturarv til data, data til kunnskap, kunnskap til kreativitet, deretter utvikling til produkter, og til slutt skape sosioøkonomisk verdi. På denne måten bevares ikke bare kulturarven, men fortsetter også å «leve», og fortsetter å skape verdi for samfunnet og økonomien.

I Hue viser realiteten at mange kulturelle aktiviteter har begynt å bevege seg i denne retningen. Hue Four Seasons Festival og nattøkonomien er gradvis i ferd med å bli «laboratorier» for den digitale kulturindustrien. Teknologier som lysshow, kartlegging, interaktive utstillinger, multimediekunst, virtuelle virkelighetsopplevelser og digitale suvenirer blir innlemmet i mange festivalaktiviteter. Dette bidrar til å øke turismens attraktivitet, forlenge oppholdstiden og utvide tilgangen til kultur for unge og internasjonale turister.

Utover turistsektoren kan digital kulturarv også drive mange andre kreative næringer som film, design, videospill, utdanning og digitale medier. Etter hvert som kulturarvsdata utvides og sammenkobles, kan kreative bedrifter utnytte dem til å lage nye produkter som gjenspeiler Hues unike identitet, men som også er egnet for det moderne markedet.

Den digitale transformasjonen av kulturarv byr imidlertid også på mange utfordringer. Ifølge Dr. Phan Thanh Hai er den største risikoen «overfladisk teknologisering», som betyr å jage teknologiske effekter samtidig som man mister kulturell dybde. I tillegg er det konflikter mellom bevaring og utnyttelse, mangel på passende økonomiske mekanismer og inkonsekvent tverrsektoriell koordinering.

Foreslår fire utviklingssøyler.

Dr. Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Hue by, mener at for å utvikle digital kulturarv på en bærekraftig måte, må Hue bygge en utviklingsmodell basert på fire søyler: kulturarvsdata, digital teknologi, kreativ industri og kulturmarked.

Ifølge Dr. Phan Thanh Hai er det første steget å etablere et komplett og sammenkoblet digitalisert kulturarvdatasystem. Dette regnes som kjernefundamentet for å bevare, forvalte og utnytte kulturarvverdier i det digitale miljøet. Data bør ikke bare tjene som informasjonslagring, men også bli en "kilde til råvarer" for å skape og utvikle nye kulturprodukter.

Den andre søylen er digital teknologi, som omfatter teknologier som kunstig intelligens (KI), stordata, virtuell virkelighet (VR/AR), 3D-skanning, digitale tvillinger og blokkjede. Ifølge ham bidrar teknologi til å utvide omfanget av kulturarv, muliggjøre rekonstruksjon av palasser, bygging av digitale museer, skapelse av interaktive opplevelser og formidling av kulturelle verdier utover fysiske grenser.

Den tredje søylen er utviklingen av kreative næringer. Dr. Phan Thanh Hai argumenterer for at kulturarv må omdannes til kulturprodukter med høy verdiskaping, som filmer, design, videospill, scenekunst, digitale suvenirer eller multimedieopplevelser. Hue Four Seasons Festival og nattøkonomien regnes som testområder for disse digitale kulturindustrimodellene.

Den siste søylen er kulturmarkedet og tilkoblingsmekanismer. Ifølge Dr. Phan Thanh Hai skaper digital kulturarv bare virkelig vekstmomentum når den er koblet til bedrifter, turisme, det kreative markedet og publikums opplevelsesbehov. Å danne et økosystem som knytter sammen staten, teknologiselskaper, håndverkere, kultureksperter og det kreative miljøet vil bidra til at digitale kulturprodukter blir kommersielt levedyktige og utvikles bærekraftig.

Dr. Phan Thanh Hai understreket at disse fire søylene må utvikles synkront, med bevaring som det grunnleggende prinsippet. Teknologi kan ikke erstatte kultur; i stedet bør den fordype kulturelle verdier, og hjelpe Hue med å både bevare sin identitet og skape nye vekstfaktorer fra sin arv.

Kilde: https://daidoanket.vn/danh-thuc-di-san-bang-cong-nghe-so.html