Opplev de unike folkefestivalene i Kinh Bac-regionen.

Å bevare Vân Village Water Ball Wrestling Festival handler ikke bare om å beholde en gammel tradisjon, men også om å bevare hjemlandets sjel, minnene fra våre forfedre og Vân Hàs unike identitet i dagens utvikling.

VietnamPlus•29/05/2026

Den 28. mai arrangerte folkekomiteen i Van Ha-distriktet i Bac Ninh- provinsen åpningsseremonien for Van Village Water Ball Wrestling Festival 2026 – en unik nasjonal immateriell kulturarv i Kinh Bac-regionen.

Festivalen, som fant sted fra 28. til 30. mai, tiltrakk seg et stort antall lokalbefolkningen, turister og folkeminneforskere som kom for å oppleve det unike tradisjonelle kulturområdet langs Cau-elven.

Van Village Water Ball Wrestling Festival regnes som en av de mest unike folkefestivalene i Norddelta-regionen. Høydepunktet på festivalen er de heftige ballbrytekampene som finner sted på en gjørmete, vannaktig arena på omtrent 200 kvadratmeter rett foran det gamle Van-tempelet.

Gårdsplassen er fylt med rent vann som kommer fra Cau-elven, og blandes med jorden for å danne et lag med fint gjørme, som symboliserer fruktbarheten og overfloden til risdyrkingssivilisasjonen.

16 nøye utvalgte «ballspillere» fra de sunne, moralsk oppreiste unge mennene i boligområdet Yen Vien deltar i festivalen. De er delt inn i to lag: Øvre lag og Nedre lag.

Midt i trommeslagelsen stormer barbrystet spillere iført tradisjonelle lendekleder inn for å snappe en tung jackfruktkule som veier rundt 20 kg, med sikte på å få den ned i motstanderens pit.

Mer enn bare en spennende oppvisning av fysisk dyktighet, gjenskaper hver kamp levende eldgamle folketro knyttet til soltilbedelse og ønsket om gunstig vær, rikelig avling og velstand i jordbrukssamfunnene i Kinh Bac-regionen.

I sin åpningstale understreket nestleder i folkekomiteen i Van Ha Ward, Le Van Thiep, at Van Village Water Ball Wrestling Festival ikke bare er et folkespill med kampsport, men også kulminasjonen av den historiske dybden, samfunnsbevisstheten og ambisjonene om velstand for folket i Kinh Bac-regionen.

Gjennom århundrene har festivalen blitt en integrert del av lokalbefolkningens åndelige liv. Midt i den moderne tid, hvor mange tradisjonelle kulturelle verdier står i fare for å forsvinne, blir festivalen fortsatt bevart av folket som «en hellig skatt for hjemlandet».

Folk som deltar på festivalen og blir tilsølt med «gjørmevelsignelser» regnes som heldige. (Foto: Danh Lam/TTXVN)

Ifølge Le Van Thiep ligger festivalens unike trekk i dens kulturelle symbolikk. Jackfruktkulen symboliserer solen – kilden til lys og liv; den gjørmete, vannfylte lekeplassen representerer rismarkene, harmonien mellom land, vann, himmel og mennesker.

Spillerne, fordypet i gjørme og vann, konkurrerer ikke bare, men viser også solidaritet, sportsånd og ærbødighet i dette tradisjonelle ritualet.

Å bevare Vân Village Water Ball Wrestling Festival handler ikke bare om å beholde en gammel tradisjon, men også om å bevare hjemlandets sjel, minnene fra våre forfedre og Vân Hàs unike identitet i dagens utvikling.

Vannballbrytefestivalen i Van Village er knyttet til legenden om Saint Tam Giang, og de to generalene Truong Hong og Truong Hat som hjalp kong Trieu Quang Phuc med å avvise Liang-inntrengerne på 600-tallet.

Ifølge folkeminner undertrykte Saint Tam Giang de onde åndene i Dạ Trạch-sumpområdet gjennom en brytekamp etter seieren. For å minnes denne bragden organiserer folket i landsbyen Vân en festival som gjenskaper det gamle slaget.

Med sine unike historiske, kulturelle og vitenskapelige verdier ble Van Village Water Ball Wrestling Festival i 2022 innskrevet på den nasjonale listen over immateriell kulturarv av departementet for kultur, sport og turisme.

I tillegg til vannbrytekampene som ble holdt kontinuerlig over tre dager, organiserte organisasjonskomiteen i år også mange tradisjonelle kulturelle aktiviteter, som forestillinger av immateriell kulturarv, utveksling av folkekunst og forestillinger av Bac Ninh Quan Ho Folk Song Theatre. Det er verdt å merke seg at lokalbefolkningen er forpliktet til å bevare festivalen ved å beholde de opprinnelige elementene og unngå kommersialisering.

Alle de 16 spillerne er lokale, tradisjonelle ritualer utføres omhyggelig, og gjørmebanen er nøye forberedt for å sikre spillernes sikkerhet og bevare festivalens hellige kulturelle rom.

Ifølge mange lokale ligger festivalens unike side også i folketroen om «gjørmevelsignelser».

Tilskuere tror at det å bli sølet med gjørme fra brytearenaen er et tegn på lykke, og at det bringer velsignelser, velstand og fred gjennom hele året. Dette skaper en livlig og spennende atmosfære, som tiltrekker seg mange turister til å fordype seg i festivalen.

(VNA/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/trai-nghiem-le-hoi-dan-gian-doc-dao-cua-vung-kinh-bac-post1113172.vnp