«Den første personen som tente flammen» for vietnamesisk Cheo-teater.

(PLVN) - Den 15. april arrangerte Ninh Binh provinsielle folkekomité, i samarbeid med Vietnams forening for scenekunstnere og Instituttet for forskning, bevaring og promotering av nasjonal kultur, et vitenskapelig seminar om «Lady Pham Thi Trans liv og karriere» i Hoa Lu by.

Báo Pháp Luật Việt Nam•15/04/2025

Workshopen hadde som mål å undersøke, identifisere og tydeliggjøre de historiske og kulturelle verdiene knyttet til livet, karrieren og bidragene til fru Pham Thi Tran – en av de historiske skikkelsene i Dinh-dynastiet. Deltakerne utvekslet, analyserte og vurderte hennes innflytelse på vietnamesisk teaterkunst generelt og cheosang spesielt, samtidig som de foreslo løsninger for å bevare og fremme denne kulturarven i en moderne kontekst.

Ông Huỳnh Thành Đạt - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương phát biểu chỉ đạo tại Hội thảo.

Herr Huynh Thanh Dat, medlem av partiets sentralkomité og nestleder for den sentrale avdelingen for propaganda og massemobilisering, holdt en hovedtale på workshopen.

I en hovedtale på seminaret understreket Huynh Thanh Dat – medlem av partiets sentralkomité og nestleder for den sentrale avdelingen for propaganda og massemobilisering: Partiet har alltid sett på kultur, litteratur og kunst som samfunnets åndelige grunnlag, og som målet og drivkraften for landets bærekraftige utvikling. I den nye konteksten har bevaring og fremme av nasjonale kulturelle verdier blitt enda viktigere, inkludert Cheo-kunst, som ble banebrytende av Pham Thi Tran.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Ninh Bình Tống Quang Thìn phát biểu khai mạc Hội thảo.

Herr Tong Quang Thin, nestleder i Ninh Binh provinsielle folkekomité, holdt åpningstalen på workshopen.

På workshopen uttalte Nguyen The Khoa – assisterende direktør for Institute for Research, Preservation and Promotion of National Culture – at selv om Pham Thi Tran har blitt anerkjent som grunnleggeren av Cheo-teateret og personen som la grunnlaget for vietnamesisk teater, er informasjonen om hennes liv og karriere fortsatt begrenset i offentlighetens bevissthet. Workshopen ga en mulighet for dypere forskning, med sikte på bredere og mer effektiv anerkjennelse av hennes arv.

PGS.TS Nguyễn Thị Minh Thái phát biểu tham luận tại Hội thảo

Førsteamanuensis dr. Nguyen Thi Minh Thai presenterte sin artikkel på konferansen.

Førsteamanuensis Dr. Nguyen Thi Minh Thai presenterte sammen med en rekke forskere artikler som fokuserte på følgende hovedtemaer: å avklare livet og karrieren til fru Pham Thi Tran, analysere arven hun etterlot seg innen vietnamesisk cheo og teater, og foreslå retninger for å bevare og fremme verdien av denne arven i den nåværende kulturelle, økonomiske og sosiale utviklingen av lokalsamfunnet.

Det vitenskapelige seminaret om livet og karrieren til fru Pham Thi Tran – grunnleggeren av vietnamesisk cheosang – er en praktisk aktivitet i planen om å organisere Hoa Lu-festivalen i Ninh Binh-provinsen i 2025.