Unge mennesker holder flammen av Phu Vinh bambus og rotting levende.

Utforsk reisen til unge mennesker i Phu Vinh med å bevare det tradisjonelle rotting- og bambusvevingshåndverket. Phu Vinhs rotting- og bambusprodukter eksporteres globalt, noe som bringer vietnamesisk kultur nærmere verden.

Tilbake til det tradisjonelle håndverket på landsbygda.

Etter å ha fullført en grad i turisme , valgte Ngo Thi Lien å returnere til hjembyen Phu Vinh, Phu Nghia kommune, Chuong My-distriktet, Hanoi, for å vie seg til det tradisjonelle vevehåndverket med rotting og bambus, i stedet for å søke muligheter i storbyer.

Fru Ngo Thi Lien, en ung kvinne fra håndverkslandsbyen Phu Vinh, valgte å returnere til hjembyen sin for å fortsette det tradisjonelle håndverket med rotting og bambusveving. Foto: Thu Phuong

Lien er født inn i en familie med generasjoners erfaring innen håndverket, og har vært kjent med rotting, bambus og enkle håndlagde prosesser siden barndommen. For henne er rotting- og bambusveving ikke bare en levebrødskilde, men også et familieminne og en del av hjembyens identitet som må bevares.

«Jeg er født og oppvokst i en familie med tradisjon for veving av rotting og bambus, så jeg har drevet med dette håndverket i omtrent 20 år», fortalte fru Lien.

Bevæpnet med kunnskap om turisme og markedsforståelse, ønsker den unge håndverkeren å finne nye retninger for tradisjonelle produkter. Etter to år med etablering av produksjonsanlegget sitt, har hun utviklet en rekke produktdesign for å betjene markedet, samtidig som hun har skapt arbeidsplasser for lokale arbeidere.

Nøye oppmerksomhet på detaljer i hvert trinn.

For å lage et komplett rotting- og bambusprodukt må håndverkeren gå gjennom mange stadier: valg av råvarer, forbehandling, behandling, veving og forming, etterbehandling og emballasje.

Håndverkere i Phu Vinh bearbeider og former rotting- og bambusprodukter med tradisjonelle og semi-tradisjonelle verktøy i verkstedet sitt. Foto: Bao Chau

Av disse trinnene regnes veving som det vanskeligste. Selv om håndtering av råmaterialene kan avhenge av erfaring og teknikk, avhenger vevingen av det ferdige produktet sterkt av håndverkerens hender, tålmodighet og estetiske sans.

Hvert produkt er omhyggelig laget og ferdigstilt for hånd av dyktige håndverkere før det slippes ut på markedet. Foto: Thu Phuong

Hver bambusstripe må være jevn, sterk og perfekt formet. Selv et lite avvik kan påvirke produktets skjønnhet og holdbarhet. Det er denne nitidige oppmerksomheten på detaljer som skaper den unike karakteren til Phu Vinh-rotting og bambusveving.

Etter forming lufttørkes rotting- og bambusprodukter for å sikre holdbarhet og bevare formen. Foto: Bao Chau

De ferdige produktene pakkes og klargjøres for forsendelse til salgssteder og utstillingsområder. Foto: Thai Hoang

Du liker kanskje også

Gia Lai: Kartlegging av typiske reisemål for å bidra til utviklingen av cruiseturisme.(GLO) – Om ettermiddagen 19. juni og morgenen 20. juni 2026 organiserte Gia Lai provinsielle turistforening, i samarbeid med Gia Lai provinsielle avdeling for kultur, sport og turisme, et undersøkelsesprogram for flere typiske turistmål i provinsen for å bidra til utviklingen av cruiseturisme.

Gia Lai: Gong- og trommeopptredener denne helgen for å feire den vietnamesiske familiedagen.(GLO) - Ifølge informasjon fra departementet for kultur, sport og turisme i Gia Lai-provinsen, vil programmet «Weekend Gong and Tromme Performance - Enjoy and Experience» bli organisert kvelden 27. juni på Dai Doan Ket-plassen (Pleiku-distriktet) for å feire 25-årsjubileet for den vietnamesiske familiedagen (28. juni 2001 - 28. juni 2026).

Vietnam og Laos styrker samarbeidet innen journalistikk.Vietnam er forpliktet til å dele praktisk erfaring og gi omfattende støtte til opplærings- og utviklingsprogrammer, og dermed gi ny drivkraft til den robuste utviklingen av Laos' revolusjonære presse.

En tradisjonell håndverkslandsby med over fire århundrer med historie.

Landsbyen Phu Vinh, som vever rotting og bambus, har en over 400 år lang historie. Fra vevde produkter brukt i dagliglivet har folket her utviklet håndverket til en håndverksindustri med betydelig økonomisk og kulturell verdi.

Håndverkere fra håndverkslandsbyen Phu Vinh viser frem tradisjonelle rotting- og bambusprodukter laget av lokale håndverkere. Foto: Thu Phuong

Ifølge statistikk fra folkekomiteen i Phu Nghia kommune, lever det for tiden rundt 11 347 mennesker av rotting- og bambusveving; omtrent 90 % av husholdningene i området deltar i produksjon og handel med håndverksprodukter. Gjennomsnittsinntekten til folket er omtrent 70 millioner VND/person/år.

Phu Vinh, som vever rotting og bambus, betjener ikke bare det innenlandske markedet, men har for tiden over 500 produkttyper, eksportert til omtrent 50 land og territorier. Dette er en av Hanois typiske håndverkslandsbyer, som bidrar til å fremme bildet av vietnamesisk kultur i verden .

Til tross for sin vedvarende vitalitet, står rotting- og bambusvevingen i Phu Vinh fortsatt overfor mange utfordringer. Ifølge Lien består arbeidsstyrken i håndverkslandsbyen for tiden hovedsakelig av eldre mennesker, mens det ikke er mange unge mennesker som deltar i og arver håndverket.

Videre står mange produksjonsanlegg overfor kapitalbegrensninger, noe som gjør det vanskelig å investere i maskiner, utstyr eller teknologisk innovasjon. Dette påvirker deres evne til å utvide skalaen, øke produktiviteten og møte de stadig mer krevende kravene i markedet.

Unge mennesker som fru Lien velger imidlertid fortsatt å holde seg til håndverket, og finner måter å kombinere håndverksproduksjon med opplevelsesturisme, noe som bringer turister nærmere produktproduksjonsprosessen.

Vietnamesiske produkter når internasjonale turister.

Phu Vinhs rotting- og bambusprodukter er ikke bare til stede i verksteder, men de vises også frem i utstillingslokaler, turistattraksjoner og kunsthåndverkskomplekser. Her uttrykker mange utenlandske besøkende sin glede over produktenes rustikke, men utsøkte skjønnhet.

Phu Vinhs rotting- og bambusprodukter er utstilt i et variert utvalg, fra husholdningsartikler og pyntegjenstander til håndlagde suvenirer. Foto: Thai Hoang

Edward, en turist fra London, var imponert over hvor robust og nøyaktig hver søm var. Han sa at produktet fikk ham til å tenke på en meningsfull håndlaget gave til sine kjære.

Edward, en turist fra London, uttrykte sin begeistring for vietnamesisk håndverk. Foto: Thai Hoang

Tom, en kanadisk turist som har bodd i Vietnam i nesten 10 år, mener at Phu Vinhs rotting- og bambusveving har en helt unik karakter. Ifølge ham viser sofistikasjonen i hver minste detalj den høye dyktigheten til vietnamesiske håndverkere.

Du liker kanskje også

Bilder av undertøyet til Song Ji Hyo vekker oppsikt.Skuespillerinnen vakte oppsikt med sin undertøysfotografering. Dette er nye design fra kolleksjonen til motemerket grunnlagt og drevet av Song Ji Hyo.

Bevare takknemlighetsånden på minnestedet etter omorganiseringen av den administrative enheten.(Baohatinh.vn) – Etter den administrative omorganiseringen har mange steder i Ha Tinh tatt i bruk effektive metoder for å vedlikeholde og ta vare på minnesmerker dedikert til martyrer, bidra til tradisjonsopplæring og demonstrere prinsippet om å «drikke vann, huske kilden».

Vi oppfordret 293 husstander til å signere kontrakter med Gia Lai Coffee Joint Stock Company for kontraktsdyrking.(GLO) – Etter direktiv fra lederen av den provinsielle folkekomiteen, Pham Anh Tuan, angående løsning av forespørsler fra husholdninger som er kontraktert for å samarbeide med Gia Lai Coffee Joint Stock Company, koordinerer selskapet med den provinsielle arbeidsgruppen og lokale myndigheter for å signere kontraktsavtaler med husholdningene.

Tom, en kanadisk turist, satte pris på det utsøkte håndverket og den unike karakteren til vietnamesiske rotting- og bambusprodukter. Foto: Bao Chau

Den positive mottakelsen fra internasjonale turister viser at rotting- og bambusprodukter ikke bare har praktisk og dekorativ verdi, men også bærer med seg en kulturell historie. Dette motiverer også håndverkere til å fortsette å skape, innovere design og utvide markedet sitt.

Ambisjonen om å ta Phu Vinh til større høyder.

For fru Lien har reisen med å bevare håndverket bare så vidt begynt. Hun håper å utvide markedet, bygge flere verksteder og utvikle en opplevelsesbasert turismemodell rett ved produksjonsanlegget.

«Mitt største ønske er at tradisjonelle håndverksprodukter skal bli merkevarebeskyttet, opphavsrettsbeskyttet og utvidet til flere internasjonale markeder», sa fru Lien.

Midt i det moderne liv, hvor mange tradisjonelle håndverkslandsbyer står i fare for å forsvinne, har unge menneskers tilbakekomst en spesiell betydning. Med sin kjærlighet til håndverket, innovative tenkning og ønske om integrering, bidrar de til å videreføre historien om Phu Vinh-rottingveving – en historie om enkle, men slitesterke bambusstrimler som bærer vietnamesisk kultur vidt og bredt.

Kilde: https://suckhoedoisong.vn/nguoi-tre-giu-lua-may-tre-phu-vinh-169260620064927843.htm