Komponisten Hoang Viet og sangene hans som vil leve videre for alltid.

Việt Nam•24/09/2023

Kvelden 23. september organiserte propagandaavdelingen i Ho Chi Minh-byens partikomité og byens kultur- og sportsavdeling et kunstprogram med det musikalske portrettet av komponisten Hoang Viet, med temaet «Kjærlighetssanger dedikert til så mange mennesker», på byteateret. Dette spesielle kunstprogrammet hadde som mål å hedre og minnes komponisten Hoang Viet i anledning hans 95-årsdag.

Sangerne Ho Trung Dung og Vo Ha Tram fremførte sangen «Echoes from My Motherland» av komponisten Hoang Viet.

Komponist Hoàng Việt var også kjent under andre pseudonymer som Lê Trực, Hoàng Việt Hận og Lê Quỳnh. Hans fødselsnavn var Lê Chí Trực. Han ble født 28. februar 1928 i Chợ Lớn (nå en del av Ho Chi Minh- byen) og døde 31. desember 1967, ved bredden av Ả Rặt-kanalen, landsbyen Mỹ Thiện, Cái Bè-distriktet, Tiền Giang-provinsen i en alder av 3,9 år.

Komponisten Hoang Viet vokste opp i Saigon og begynte å komponere i svært ung alder. Han fulgte landets kall og sluttet seg til motstandsbevegelsen, ble flyttet til Nord-Vietnam og ble sendt av Vietnams musikkonservatorium for å studere ved det bulgarske konservatoriet. Han ble uteksaminert med utmerkelse med sin symfoni «Homeland», og «Homeland» – den første symfonien med vietnamesisk musikk – ble fremført tre ganger i Bulgaria, landet kjent som «rosenes land».

Den fortjente kunstneren Nguyen Thi Thanh Thuy, assisterende direktør i byens kultur- og idrettsavdeling, holdt en tale under programmet.

Etter at symfonien hans «Homeland» ble fremført i Hanoi Opera House, meldte komponisten Hoang Viet seg frivillig til å krysse Truong Son-fjellene og returnere til Sørstatene, som fortsatt var oppslukt av krigens flammer. Og midt i krigens røyk og ild levde, komponerte og kjempet komponisten Hoang Viet til sitt siste åndedrag.

Man kan sies at Hoang Viet var en av de første musikerne i landet vårt som fikk formell utdanning, og kombinerte to ekstremt verdifulle elementer for en komponist: praktisk erfaring og formell utdanning.

Folkets kunstner Ta Minh Tam fremfører sangen «Love Song».

Den første faktoren gjorde det mulig for ham å skape sanger som alltid var gjennomsyret av tidsånden; den andre faktoren bidro til modenheten, kraften og profesjonaliteten i klassisk musikk. I løpet av studiene i Bulgaria komponerte han mange instrumentale verk, inkludert symfonien med tittelen «Homeland». Dette var Vietnams første symfoni, bestående av fire satser, som uttrykte nasjonens ukuelige kamptradisjon mot alle invaderende fiender.

Med en solid skrivestil hadde verket, fylt med patriotisk følelse og nasjonal stolthet, en sterk og overbevisende effekt på lytterne, som blandet lyrikk med heroiske elementer. Hoang Viet hentet musikalsk materiale fra ni revolusjonære sanger og to folkesanger for å skape språket i det symfoniske verket.

Foruten instrumentalmusikk, husker musikkelskere umiddelbart sanger med vakre melodier når de nevner ham, som: «Plystringen i den tåkete natten», «Grønne blader», «Å gå til fjells», «Den modne rissesongen», «Skogmusikk», «Kjærlighetssang» osv. Dette er sanger som har vært assosiert med mange generasjoner, og som har fulgt folket og landet gjennom hele reisen med å forsvare og bygge nasjonen, og som har blitt uvurderlige åndelige eiendeler for det vietnamesiske folket.

Den kvinnelige trioen fremførte sangen «Høstsesongen».

Ifølge den fortjente kunstneren Nguyen Thi Thanh Thuy, assisterende direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ho Chi Minh-byen, er Hoang Viets musikalske verk varierte i innhold, rike på rytme, dype og inderlige i melodi, og formidler den ukuelige kampånden til nasjonen som er fast bestemt på å gjenvinne uavhengighet og frihet for fedrelandet, samtidig som de avslører den lidenskapelige kjærligheten til livet og folket til det vietnamesiske folket.

Fordi livet hans var så kort, etterlot han seg ikke mange verk, men de er uvurderlige åndelige eiendeler som lever videre gjennom tiden, og tilsynelatende skinner klarere og klarere for hvert år som går, som dyrebare edelstener som intet støv noen gang kan skjule.

Når man ser tilbake på hele Hoang Viets verk – både sanger og instrumentalmusikk – er det tydelig at han alltid siktet mot dype nasjonale følelser om hjemlandet, landet sitt, revolusjonen og frigjøringen. Disse følelsene, selv om de var dypt personlige, var enkle og upretensiøse, og unngikk bombastiske uttalelser. Hans personlige følelser ble sømløst blandet med folkets kollektive følelser i et land som ennå ikke hadde oppnådd fullstendig uavhengighet og frihet. Dette skapte den enorme ideologiske verdien i verkene hans. Han var virkelig en stor kunstner og en modig kriger.

Meritorious Artist Vân Khánh fremfører sangen "Lên ngàn" (Going to the Mountains).

For hans store bidrag ble en gate i Ho Chi Minh-byen i 1985 oppkalt etter musikeren Hoang Viet. I 1996 tildelte staten posthumt Hoang Viet Ho Chi Minh-prisen for litteratur og kunst, og i 2011 ble han posthumt tildelt tittelen Helt i Folkets væpnede styrker.

Hoang Viet levde et liv som verdig en sann kunstner. Verkene hans, spesielt sangen «Love Song», skinner enda sterkere og har en langt større innvirkning på folks respekt og beundring. Hans altfor tidlige bortgang har etterlatt et stort og uerstattelig tomrom i moderne vietnamesisk musikk.

I nesten 120 minutter nøt publikum tidløse sanger av komponisten Hoang Viet, sammen med utdrag fra stykket «Den uferdige symfonien», fremført av sangere og artister som Folkets kunstner Ta Minh Tam, den fortjente kunstneren Le Thien, den fortjente kunstneren Van Khanh, den fortjente kunstneren Huu Quoc, den fortjente kunstneren Ngoc Trinh, Vo Ha Tram, Ho Trung Dung, Quoc Dai, Cao Cong Nghia, Hoa Hiep og andre.

Ifølge nhandan.vn

Kilde