Nostalgi for aviskiosken på fortauet

Etter hvert som informasjonsteknologien fortsetter å utvikle seg, forsvinner aviskiosker i gatene i Nha Trang gradvis. Av og til, når jeg går forbi de få gjenværende aviskioskene på stranden, føler jeg et stikk av nostalgi for gullalderen til de gamle aviskioskene.

Papirjournalismens gullalder

Trams aviskiosk (Thong Nhat Street) er den største gjenværende aviskiosken i Nha Trang.

For over 20 år siden gikk jeg offisielt inn i journalistikkens verden i Nha Trang, akkurat da pressen var på sitt beste. Store aviser som Tuoi Tre, Thanh Nien, Ho Chi Minh City Police, Ho Chi Minh City Women's Newspaper, Nguoi Lao Dong, Ho Chi Minh City Sports , Daily Sports og Football... konkurrerte heftig om plassen i kioskene hver morgen. Den intense konkurransen om innhold og distribusjon gledet leserne. Etterspørselen etter aviser ble så stor at mange aviser begynte å trykkes i Nha Trang for å distribuere til provinser i South Central og Central Highlands-regionene, i stedet for å vente på forsendelser fra Ho Chi Minh-byen slik tilfellet var på 1990-tallet.

Avisbutikker, både store og små, finnes i de fleste hovedgatene i Nha Trang. Lesere fra den tiden husker fortsatt navnene knyttet til hvert gatehjørne: Hoang (25 Phan Chu Trinh), Son «den svarte» (Dam-markedet), Nhu (Nguyen Trai-gaten), Truong Phat (også kjent som Loans aviskiosk, Ly Thanh Ton-gaten), Mai, Tram (Thong Nhat-gaten)... Hver kiosk hadde sin egen lojale kundebase; så snart en kunde parkerte motorsykkelen sin i ro og mak nær fortauet, valgte selgeren raskt ut avisen kunden trengte uten å måtte spørre. «I rushtiden solgte jeg nesten 1000 aviser om dagen. Jeg solgte 100 eksemplarer av den daglige sportsavisen alene», minnes Truong Thi Thuy Tram, eier av aviskiosken Tram foran den tidligere Tan Tan-kinoen i Thong Nhat-gaten i Tay Nha Trang-distriktet.

Foruten de faste bodene i gatene, finnes det også en hel hær av gateavisselgere på togstasjoner og bussterminaler. I løpet av EM- og VM- sesongene skyter antallet gateavisselgere i været, og sportsnyheter selger som varmt hvetebrød. Når du går rundt i gatene tidlig om morgenen, kan du lett få øye på motorsykkeltaxisjåfører som sitter faretruende på syklene sine parkert under trær, og leser aviser som fortsatt lukter av fersk blekk mens de venter på kunder. I et hjørne av en kafé nipper menn sakte til kaffen sin mens de stirrer på de nyutgitte avisene, og diskuterer begeistret fotball og kriminalsaker de har «plukket opp» fra nyhetene.
Avisdistribusjonsprosessen den gang var også veldig travel. I 2012, da jeg jobbet med rapporten «Stillheten bak avisen», besøkte jeg trykkeriet til Khanh Hoa Printing Joint Stock Company for å lære om denne prosessen. Rundt klokken 01.00, mens de fleste fortsatt sov tungt, var sjåførene allerede på trykkeriet for å hente bestillingene sine. Stabler med aviser, fortsatt varme og med blekket som ennå ikke var helt tørt, ble raskt pakket og lastet på lastebiler, klare til å bli transportert til fjerne steder som Cam Ranh, Phan Rang, Da Lat og Dak Lak . Rundt klokken 03.30 sendte store distributører som Huong Son (23. oktober-gaten), Truong Phat (Ly Thanh Ton-gaten) og Tan (Bach Dang-gaten) folk til trykkeriet for å hente aviser. Motorsykler kom og gikk konstant, med stabler med aviser stablet høyt. Da de ankom distributørene, begynte alle å dele opp avisene for å distribuere til mindre distributører og gateselgere; atmosfæren var som en liten byggeplass ved daggry. På den tiden sa Phan Minh Son, eieren av avisbyrået Huong Son, at byrået hans distribuerte opptil 170 aviser og blader, importerte rundt 5000 aviser og hundrevis av blader hver dag, og måtte ansette fire personer til for å holde tritt med arbeidsmengden.

Etter hvert som aviskiosker gradvis ble mindre overfylte.

Du liker kanskje også

Sørlige Khánh Hòa-provinsen: Fremme klimaresponsprosjekterMed sitt barske, tørre klima er det fortsatt et utfordrende problem å sikre vannressurser for produksjon og dagligliv, og å beskytte skoger for å tilpasse seg klimaendringer, i de sørlige områdene i Khanh Hoa-provinsen. For å løse dette problemet har provinsielle ledere, departementer og etater, sammen med utenlandske eksperter, i den senere tid gjort en innsats for å fremme to viktige prosjekter som bidrar til bærekraftig utvikling av denne regionen.

Hjelper hverandre å bygge et hjem.I løpet av den siste perioden har kvinneforeninger på alle nivåer effektivt etablert og vedlikeholdt Happy Family Clubs, noe som tiltrekker seg mange familier til å delta. Gjennom praktiske aktiviteter har disse klubbene bidratt til å fremme familielykke og spre positive verdier i samfunnet.

Velkommen til den 6. Cham etniske kulturfestivalen 2026: En blendende oppvisning av Cham-kultur.Kvelden 26. juni finner åpningsseremonien for den 6. Cham etniske kulturfestivalen sted på scenen på 16. april-plassen (Dong Hai-distriktet). Høydepunktet på åpningsseremonien er det omhyggelig iscenesatte kunstprogrammet «Brilliant Colors of Cham Culture», presentert på en praktfull scene som viser frem den unike kulturelle essensen til Cham-folket.

Fru Thanh, eieren av en aviskiosk på hjørnet av Thong Nhat og Le Thanh Phuong gatene (Tay Nha Trang-distriktet), vedlikeholder fortsatt familiens aviskiosk.

Men så endret ting seg raskt. I løpet av de siste 10 årene eller så har smarttelefonenes bekvemmelighet ført til en betydelig nedgang i antall personer som leser trykte aviser. Mange velger å lese nettaviser. Spesielt med eksplosjonen av sosiale medier har antallet lesere av trykte aviser falt betraktelig.

Dette skiftet førte til en betydelig nedgang i avisopplaget, der distributører og kiosker gradvis trakk seg tilbake, hver sin vei. Siden 2014 har avisbyrået Truong Phat, Nha Trangs eldste, flyttet fra sitt «hovedkvarter» på 12 Ly Thanh Ton til en privatbolig i en bakgate utenfor Luong Dinh Cua-gaten. Opplaget har sunket jevnt og trutt, nå nede på bare rundt 130 aviser per dag, sammenlignet med tusenvis i glansdagene. Det en gang så berømte avisbyrået Huong Son stengte også i 2024. Kiosker som var kjent for generasjoner av lesere, som Hoang (Phan Chu Trinh-gaten), Nhu (Nguyen Trai-gaten) og Tuyet Nga (Ngo Gia Tu-gaten), har også stengt etter hverandre.

I Nha Trangs kystområde er det fortsatt bare noen få avisboder i gatene Thong Nhat, Le Quy Don og Tran Quy Cap som selger dagsaviser. Lai Minh Tanh, bestyreren av avisboden Mai (Thong Nhat-gaten), fortalte: «Nå for tiden kjøper unge mennesker sjelden trykte aviser; bare middelaldrende og eldre lesere kjøper dem fortsatt. Overskuddet er svært lavt; jeg tjener bare rundt 500 til 600 dong per utgave. Noen ganger, hvis dagsavisene ikke blir utsolgt, taper jeg penger. Jeg beholder de usolgte utgavene og gir dem til kunder som trenger eldre utgaver.»
Aviser er ikke lenger den primære kilden til intellektuell næring i samfunnet. Likevel er det fortsatt de som forblir lojale mot vanen med å lese trykte aviser daglig, en av dem er journalisten Khue Viet Truong. For ham gir en trykt avis ikke bare informasjon, men «bringer også følelsen av å være koblet til aktuelle hendelser. En følelse som det å surfe på nettet ikke kan erstatte. Uansett hvor mye livet utvikler seg, er det fortsatt en glede å holde og bla gjennom en trykt avis hver dag», sa journalisten Khue Viet Truong.

Få unge mennesker i dag har for vane å lese trykte aviser.

La oss tro at selv om det er få og langt mellom kiosker i dag, har kulturen med å lese trykte aviser fortsatt en uerstattelig plass.

Du liker kanskje også

Feirer 25-årsjubileet for Vietnams familiedag (28. juni 2001 - 28. juni 2026): Øker bevisstheten om å bygge lykkelige familier.I anledning 25-årsjubileet for Vietnams familiedag (28. juni 2001 - 28. juni 2026) intervjuet reportere fra Khanh Hoa Newspaper og radio og fjernsyn Pham Thi Thanh Huong - assisterende direktør i departementet for kultur, sport og turisme - om familiesaker og aktiviteter for å øke bevisstheten om å bygge lykkelige, velstående, likestilte og siviliserte familier i provinsen.

Lanserer en kampanje for å rydde opp i skatteidentifikasjonsnumre.Skatteetaten i Khanh Hoa provinsielle har nettopp lansert en plan for å implementere kampanjen «Rydding av skatteidentifikasjonsnumre – Fjerning av flaskehalser i næringslivet» for å fokusere på gjennomgang og standardisering av skattebetalerdata. Reportere fra Khanh Hoa avis og radio og fjernsyn intervjuet Bui Thi Bich Tram, nestleder for avdeling nr. 1 for forretningsstøttehåndtering, i skatteetaten i Khanh Hoa provinsielle provinsielle, om denne saken.

THANH NGUYEN

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202606/nho-thuong-sap-bao-via-he-2fd46cf/