Hong Trang (venstre) og Vo Ngoc Tan i kortspillet «Bringing Tet Home» - Foto: LINH DOAN
Teaterelskere i byen er sannsynligvis kjent med teatergruppen Doi, ledet av kunstneren Hong Trang, ettersom gruppen har eksistert i 16 år nå.
Livsdrama: Vårvarme og menneskelig vennlighet
I stedet for å fremføre hele stykket som vanlig, ble det på kvelden 28. januar, som markerte slutten på det gamle året og begynnelsen på det nye, vist frem en serie med tre korte skuespill for publikum: « Embracing Tet Home » (regi av Minh Hai-Sao Thuy), «The Matchsticks» (regi av Hong Trang) og «What Remains » (regi av Vu Tran).
Mens andre teatre ofte velger kinesisk nyttårsforestillinger med en støyende, komisk stil, velger «Life» en dypere, mer emosjonell tilnærming.
Tet-atmosfæren er ikke blendende og levende på scenen, men snarere gjennomsyret av dype følelser av liv og menneskelighet i hvert utdrag.
Å bringe hjem til Tet ( kinesisk nyttår) er foreldres inderlige lengsel etter barna sine hver vår. Tet handler om gjenforening og samhørighet; uten barn og barnebarn føler ikke foreldre Tet-ånden.
Likevel er barn noen ganger likegyldige, noen ganger unnskylder de seg for at de er opptatte og bryr seg ikke om foreldrenes lange og smertefulle ventetid. Årets siste ettermiddager er derfor fylt med en vedvarende tristhet ...
Fyrstikkene er en historie om barn. En gutt, sint på sine travle foreldre for at de ikke bryr seg om ham, rømmer hjemmefra. Han møter to gateselgere, foreldreløse barn som sliter med å tjene til livets opphold. Hvilken fyrstikk vil lyse opp disse ensomme små livene når våren nærmer seg?
«Bringing Tet Home» handler om foreldres inderlige lengsel etter barna sine hver gang våren kommer - Foto: LINH DOAN
Det som gjenstår er historien om tre menn, tre forskjellige skjebner, som hjelper til med å føde en baby til en kvinne mens alle andre skynder seg hjem for å feire Tet (månens nyttår).
Tre historier på årets siste dag er knyttet sammen av varmen fra menneskelig godhet. Det er sorg, det er tårer, men kjærligheten vil bringe oss nærmere hverandre slik at våren varer lenge, en vår fylt med menneskelig varme.
16 år med utholdenhet i å holde teatergruppen sammen.
Gruppen «Life Theatre» holder for tiden månedlige kaféteaterforestillinger på Nguyen Du Street 84. Gruppeleder Hong Trang fortalte at det har vært en enorm innsats fra gruppemedlemmene å opprettholde dette teaterformatet i 16 år.
Kort skuespill «Fyrstikkene» - Foto: LINH DOAN
En periode blomstret kaféteateret, og Đời var en av de tidlige teatergruppene. Men over tid begynte kaféteateret å avta, og nå er det bare en håndfull grupper som er aktive igjen.
Teatergruppen Life står overfor mange utfordringer, som å ha færre publikummere enn skuespillere på noen forestillinger. Fra ukentlige forestillinger har gruppen nå redusert timeplanen til månedlige forestillinger.
Men de unge menneskene fra den gang, nå mindre unge, elsker fortsatt og nekter å gi slipp. Gruppeleder Hong Trang regnes som en dyktig skuespillerinne, betrodd med mange flotte roller på profesjonelle teatre som The Young World og New Theater..., men selv mens hun opptrer utendørs, sparer Trang fortsatt nøye penger for å forsørge Doi.
Scenen var bare en provisorisk plattform, noen få kvadratmeter, rekvisittene var enkle, og lyden og lyset var ikke av høy standard. Så hva var det folk så på? Det var vel skuespillernes prestasjoner; bare skuespillernes indre styrke kunne holde publikums oppmerksomhet i timevis.
Avstanden mellom publikum og skuespillerne er ekstremt liten, og artistene bruker ikke mikrofoner, så det å gå på en kaféteaterforestilling krever konsentrasjon; ingen støyende samtaler vil ødelegge den emosjonelle effekten av forestillingen.
Đời jakter ikke på overfladisk berømmelse, men har i løpet av reisen sin vunnet et takknemlig publikum. For eksempel kjøper dramatikeren Hoàng Song Việt billetter til seg selv og vennene sine når han har tid, slik at de kan se Đời opptre. På et tidspunkt, da han så gruppens vanskeligheter, sponset han til og med en forestilling for Đời på Trần Hữu Trang-teateret.
En uventet fødselssituasjon i The Remaining Thing - Foto: LINH DOAN
Hva er det med Đời som får folk til å ville bli med i gruppen? Det er deres seriøse arbeidsmoral. Selv om det bare er en kafébar, setter gruppeskuespillene opp på en omhyggelig måte, som om de opptrådte på en stor scene. Đờis skuespill dykker ned i menneskeliv og fanger glimt av livets reise som resonnerer med og rører publikum til tårer.
I sin reise for å bevare sin lille, men mektige teatergruppe, er Hong Trang ikke alene. Hun har medlemmer som er ganske etterspurt utenfor gruppen, men som likevel skynder seg tilbake til Doi når det trengs, som Vu Tran, Lam Thang, Vo Ngoc Tan, Vo Ngoc Tien, Ky Thao…
Og slik fortsatte livet stille i rampelyset til byens teater, stille og vedvarende.
Kilde: https://tuoitre.vn/nhom-kich-doi-an-tet-som-20260129074707021.htm
Kommentar (0)