Tri Viet-First News Creative Culture Company og Dan Tri Publishing House har nettopp gitt ut boken «The In-between» (originaltittel: The In-between, oversatt av Minh An) av forfatter Hadley Vlahos.
Hadley Vlahos er en heltidssykepleier som jobber med omsorg ved livets slutt. Hun startet karrieren sin i en alder av 22 år, som pioner i en bevegelse for å endre offentlige holdninger til omsorg ved livets slutt, og er også en stjerne på sosiale medier med TikTok-kanalen sin nursehadley, som kan skryte av over 2,1 millioner følgere og Instagram-kontoen sin med over 500 000 følgere. Med dyp forståelse og empati har Hadley delt hjertevarmende historier med millioner av seere på nettet.
I «The Station of Life and Death» forteller Hadley 12 sanne historier om pasienter hun har tatt vare på. Noen var en gang velstående, andre hjemløse. Noen var vellykkede, andre mislykkede. Noen reiste mye, mens andre tilbrakte nesten hele livet innesperret i hjemmene sine.
Hver person møter døden på en annen måte. Men gjennom dem ser Hadley at døden ikke bare er en tragedie; noen ganger er det også en tid da folk slutter å gjøre motstand og ser tilbake på livene sine klarere.
De siste dagene som er skildret i boken handler ikke bare om tap. Det finnes også forsinkede unnskyldninger, gjenoppdagede minner, håndtrykk og takknemlighet.
«The Station of Life and Death» er også Hadley Vlahos’ historie om selvforvandling mens hun tar vare på de som nærmet seg døden. Før hun ble sykepleier, hadde Hadley vanskelige år: hun mistet en nær venn, en troskrise, et veldig tidlig svangerskap og strevde med å finne en ny retning i livet. Etter hvert som hun lærte å være der for andre når de var på sitt svakeste, lærte Hadley også å konfrontere sine egne sår.
Disse pasientene lærte Hadley hvordan de levde sine siste dager. Hver gang hun tok farvel med noen, lærte Hadley litt mer om hva som var verdt å holde fast ved i livet. Som hun skrev: «Jeg sa til meg selv at jeg skulle leve for i dag, ikke frykte morgendagen, et løfte jeg ga meg selv da jeg startet mitt hospicearbeid.»
Eller, som i Elizabeths historie, skriver forfatteren at pasientens visdom og positive holdning til livet, selv under de vanskeligste omstendigheter, inspirerte millioner, inkludert Hadley.
Elizabeths siste ord, «Spis litt kake og bare gå», endret Hedleys perspektiv på seg selv og meningen med livet. Når hun ser tilbake etter år med forandringer, føler forfatteren seg nå dum for å ha kastet bort så mye tid på å bekymre seg for vekten sin i stedet for å leve positivt og gjøre de tingene hun elsket og brydde seg om.
Det verdifulle med «Livets og dødens stasjon» er at den gjør oss mindre nølende med å konfrontere døden. Normalt snakker vi sjelden om døden, men når vi blir tvunget til det, har de fleste av oss en tendens til å snakke med frykt eller unngåelse. Vi er vant til å tenke på døden som en kilde til smerte, både for de som dør og de som blir igjen. Men pasientene i denne boken tilbyr et annet perspektiv.
Gjennom hver historie er det enkle lærdommer som resonnerer med leseren: Når døden nærmer seg, ser folk ofte tydelig hva som virkelig betyr noe. Noen ganger er det bare et uuttalt kjærlighetsord, en klem eller enda en gang de sitter ved siden av noen de elsker.
Derfor, selv om boken handler om mennesker som snart skal dø, er den ikke bare trist. Den får oss til å stille spørsmål ved hvordan vi lever med menneskene rundt oss. Hadley sier ikke noe banebrytende. Hun minner oss om at livet er endelig, og det er denne endeligheten som gjør hvert øyeblikk dyrebart.
Ifølge First News gjør ikke «The Station of Life and Death» døden mindre smertefull. Men boken hjelper oss å se på den med ro, som en del av livet snarere enn noe vi bør unngå. For de som har vært sammen med sine kjære i sine siste dager, kan disse sidene gi en følelse av forståelse.
For de som fortsatt lever vanlige liv, gir boken en mild påminnelse: det er ting å si mens du fortsatt kan, mennesker å verne om mens de fortsatt er her, og ikke utsett det som virkelig betyr noe.
Kilde: https://nhandan.vn/nhung-bai-hoc-tu-tram-dung-sinh-tu-post970940.html
