Saker som krysset grensen.

De valgte ikke Da Nang for medisinsk behandling. Men når uventede helserisikoer oppstår under reiser eller forretningsreiser, blir byen et fristed for mange utenlandske besøkende, og hjelper dem med å navigere i de skjøre øyeblikkene mellom liv og død.

En polsk pasient uttrykker takknemlighet til legene og sykepleierne ved Family Hospital. Foto: Levert av sykehuset.

De valgte ikke Da Nang for medisinsk behandling. Men når uventede helserisikoer oppstår under reiser eller forretningsreiser, blir byen et fristed for mange utenlandske besøkende, og hjelper dem med å navigere i de skjøre øyeblikkene mellom liv og død.

Når et helseproblem oppstår i et fremmed land.

Kim JH, en sørkoreansk turist, sto uventet overfor en livstruende situasjon under turen til Da Nang da han fikk hjertesjokk, septisk sjokk og alvorlig respirasjonssvikt.

Ved Da Nang sykehus implementerte legene VA-ECMO-teknikken (ekstrakorporeal membranoksygenering) etter tverrfaglige konsultasjoner. Bak denne avgjørelsen lå et stille kappløp mellom mange eksperter og helsepersonell, fra gjenopplivning og anestesi til kirurgi, med presisjon i hvert trinn.

I løpet av seks dager med VA-ECMO-støtte overvåket det medisinske teamet nøye alle endringer i den 24 år gamle pasientens tilstand. Denne saken bekreftet ikke bare den faglige kompetansen, men fremhevet også legenes vedvarende innsats.

Denne historien er ikke unik, ettersom Da Nang i økende grad ønsker turister, eksperter og utlendinger som kommer for å bli og jobbe velkommen. Family Hospital mottar også ofte tilfeller av uventede helseproblemer under reiser eller forretningsreiser i byen.

CM Williams (60 år gammel, australsk statsborgerskap) ble uventet avbrutt av en ulykke mens hun var på ferie i Da Nang. I utgangspunktet ble det kun observert skader i ansiktsområdet. Videre undersøkelser avdekket imidlertid en høyrisiko hjerneaneurisme som kunne briste. Denne hendelsen hjalp henne med å forhindre en potensielt livstruende situasjon.

I et annet tilfelle ble pasienten DJ, 33 år gammel, en polsk statsborger, innlagt på sykehuset med alvorlig hodepine og langvarig dobbeltsyn, symptomer som lett kan forveksles med tretthet eller værendringer. Ved undersøkelse oppdaget legene en blødning relatert til en hjerneaneurisme og utførte umiddelbart endovaskulær intervensjon. DJ følte seg gradvis engstelig etter at legene tydelig forklarte tilstanden hans og behandlingsforløpet.

Du liker kanskje også

Legenden om å «krangle med kongen» og historien bak tittelen «landsbyen med kranglete mennesker» i Da NangLandsbyen Huong Que i Xuan Phu kommune (Da Nang) har lenge vært kjent som «landsbyen for kranglete mennesker». Den forbindes ikke bare med ærlighet og respekt for rettferdighet, men regnes også som opprinnelsen til det kjente ordtaket «folk i Quang Nam er kranglete».

I løpet av årets fire første måneder genererte turistsektoren i Ho Chi Minh-byen 172 000 milliarder VND, noe som utgjorde 52 % av årsplanen.I løpet av de fire første månedene av 2026 registrerte turistnæringen i Ho Chi Minh-byen en sterk oppgang med en totalinntekt anslått til 172 000 milliarder VND, noe som fullførte mer enn 52 % av årets plan.

Å yte bistand til vanskeligstilte husholdninger i Lien Chieu-distriktet.DNO - Om morgenen 25. juni organiserte byens veldedighets- og barnevernforening, i samarbeid med Da Nang General Printing Company Limited, overrekkelsen av støtte til husreparasjoner og levebrød til to vanskeligstilte familier i Lien Chieu-distriktet.

«Det jeg husker best fra tiden min mot behandling i utlandet er tålmodigheten til legene og sykepleierne. De forklarte tilstanden min for meg, ga meg oppmerksom behandling og var alltid der da jeg trengte dem», delte han.

Når behandlingen er en følgesvenn

Når helseproblemer oppstår når man reiser langt hjemmefra, er fysisk smerte bare den synlige delen. Bak den ligger bekymringer om språkbarrierer, forskjeller i medisinske kulturer, behandlingskostnader og følelsen av å ikke ha sine kjære ved sin side. Derfor bruker medisinske team alltid betydelig tid på å forklare, lytte til og oppmuntre dem i nødstilfeller som involverer internasjonale pasienter.

Utenlandske pasienter ga små gaver til helsepersonell som et tegn på takknemlighet etter behandlingen på Da Nang sykehus. (Foto: Levert av sykehuset)

Dr. Thai Thi Hoai, nestleder for avdelingen for internasjonal og behandling på behov ved Da Nang sykehus, sa at teamet alltid prioriterer «psykologisk behandling» sammen med profesjonell ekspertise. Ifølge henne er mange utenlandske pasienter ofte engstelige ved innleggelse fordi de ikke fullt ut forstår tilstanden sin og ikke er kjent med det vietnamesiske helsesystemet. Grundige forklaringer, rettidig oppmuntring og oppmerksom behandling hjelper dem gradvis med å overvinne angsten sin og samarbeide bedre under behandlingen.

Basert på sin erfaring med behandling av traumetilfeller, mener Dr. Nguyen The Ty, leder for ortopedi- og idrettsmedisinsk enhet ved avdeling for muskel- og skjelettlidelser ved familiesykehuset, at trygghet og klare forklaringer er spesielt viktig for utenlandske pasienter. For eksempel fikk Mr. S., en turist fra Myanmar, nylig et komplekst brudd i den øvre enden av venstre lårben etter et fall under en reise. Med en vekt på 122 kg bød behandlingen på mange utfordringer, fra kirurgi og postoperativ behandling til rehabilitering.

Ifølge dr. Ty var pasienten og familien svært bekymret i de første dagene av sykehusinnleggelsen på grunn av den alvorlige skaden, som kunne påvirke evnen deres til å gå senere. Derfor brukte det medisinske teamet mye tid på å forklare pasientens tilstand, behandlingsplan og prognose for rekonvalesens, og ga også daglige oppdateringer for å berolige familien.

På akuttmottaket er kameratskap enda viktigere fra de aller første øyeblikkene. Dr. Tran Van Phu Tho, nestleder for hjerneslagintensivavdelingen ved Gia Dinh Hospital, sa at mange utenlandske turister blir innlagt i nødsituasjoner uten familiemedlemmer til stede. Ifølge Dr. Tho hjelper åpen informasjon og kontinuerlig støtte pasientene med å gradvis gjenvinne fatningen og bli mer åpne.

Det som gjenstår etter tilfellene med internasjonale pasienter er de spesielle båndene som er knyttet under uventede omstendigheter. Ved Da Nang sykehus har takkebrev fra utenlandske pasienter blitt spesielle minner for det medisinske teamet. Disse inkluderer Alison Fentons takknemlighetsuttrykk etter åtte dagers behandling etter en motorsykkelulykke; og et håndskrevet brev på vietnamesisk fra familien til pasienten Jung Ho, der hun takker legene og sykepleierne for deres dedikerte omsorg.

Et takkebrev på vietnamesisk fra familien til pasienten Jung Ho til legene og sykepleierne ved Da Nang sykehus. Foto: Levert av sykehuset.

Du liker kanskje også

Da Nang: Godkjenning av korttidsleieavtale pågår for fem tomter i Hoa Khanh-distriktet.DNO - Om morgenen den 25. juni holdt regional avdeling 5 av Da Nang bys landutviklingssenter en åpning og gjennomgang av søknader om kortsiktige leieavtaler for 8 tomter i Hoa Khanh-distriktet, i samsvar med kunngjøring nr. 186/TB-TTPTQD datert 11. juni 2026.

Mattryggheten vil bli strengt kontrollert på Vietnams brødfestival i 2026.Vietnams brødfestival 2026 fant sted fra 23. til 26. april i Le Van Tam Park (Ho Chi Minh-byen), og tiltrakk seg et stort antall lokale og turister. I tillegg til den livlige atmosfæren ble strenge mattrygghetstiltak prioritert gjennom hele arrangementet.

Digital transformasjon av helsevesenet fra elektroniske pasientjournaler.Digital transformasjon innen helsevesenet er ikke lenger en trend, men har blitt et essensielt krav for alle helseinstitusjoner, med sikte på å fundamentalt endre måten helsetjenester administreres, tjenester leveres og folks helse ivaretas på.

Dr. Thai Thi Hoai husker aller best den japanske utøveren som ble skadet mens han deltok i en løpekonkurranse i Da Nang. Gjennom de 19 dagene med behandling, ga språkbarrieren gradvis vei for tillit og kameratskap. På utskrivelsesdagen ble han rørt og ga det medisinske personalet små gaver.

Ifølge Dr. The Ty sender noen pasienter fortsatt e-poster, takkebrev eller tekstmeldinger for å spørre om det medisinske teamet, selv etter at de har returnert til hjemlandene sine. Noen drar tilbake til Da Nang for å besøke legene bare for å uttrykke sin takknemlighet. Disse enkle handlingene er alltid en spesiell oppmuntring for de som jobber i helseyrket, og viser at deres dedikasjon til behandling og omsorg har blitt anerkjent av pasienter og deres familier.

For Dr. Phu Tho er et uforglemmelig minne tilfellet med en thailandsk pasient som ble innlagt på sykehus med hjerneblødning. Da tilstanden hans stabiliserte seg, ønsket familien å ta ham med tilbake til Thailand for å fortsette behandlingen nærmere sine kjære. Dr. Tho og en sykepleier fulgte pasienten på en kommersiell flyvning tilbake til Thailand. Etter at pasienten fortsatte behandlingen i hjemlandet, kontaktet sønnen dem proaktivt for å takke det medisinske teamet i Da Nang. Denne forbindelsen har holdt seg den dag i dag, en varm forbindelse etter en reise fylt med angst.

Kilde: https://baodanang.vn/nhung-ca-benh-vuot-bien-gioi-3340409.html