Blant de mange dokumentene om Vietnams ni år lange motstandskrig mot franskmennene, kan man ikke unngå å nevne forskningsboken «Kina og løsningen på den første indokinakrigen» av den franske historikeren Dr. François Joyaux, utgitt av Theoretical Information Publishing House, Hanoi , 1981. Boken tar opp mange problemstillinger, inkludert de spente forhandlingene om valget av en parallell som en midlertidig grense.
Under forhandlingene vurderte partene enten den 16. eller den 18. breddegrad. Etter mye opphetet debatt ble den 17. breddegraden i Vinh Linh-området valgt. Det bør også bemerkes at USA, og til og med deres allierte Frankrike, ønsket den 17. breddegraden som den midlertidige grensen fordi sørsiden inneholdt Highway 9, en viktig strategisk transportåre, ikke bare for Indokina, men også for hele Sørøst-Asia-regionen.
 |
| Monumentkomplekset «Aspiration for Unification», som ligger på sørbredden av Ben Hai-elven - Foto: MT |
Det er forståelig at vietnamesere skriver om krigen sin, men utlendinger som skriver om Vietnam, selv om de ikke er unike, tilbyr likevel noe annerledes, til og med spesielt og bemerkelsesverdig gjennom sitt perspektiv. Dette er tilfellet med romanen «Sør for Ben Hai-elven», utgitt av Van Nghe Publishing House i 1986, et verk på over 400 sider, av Mikhail Domogatsky, en tidligere TASS-korrespondent basert i Vietnam under krigen mot USA. Fra sine egne observasjoner og erfaringer ved den 17. breddegrad, sammen med nyhetsrapportene sine, skapte han dette verket – et epos om landet og folket i Quang Tri .
Nesten 40 år senere, i 2025, publiserte veteranen, journalisten og poeten Nguyen Van A. en samling memoarer med samme tittel, «Sør for Ben Hai-elven», som gjenfortalte de heroiske slagene og de strålende ofrene i 1972 ved Quang Tri-citadellet og Highway 9. Et fascinerende sammentreff.
Kanskje ikke mange vet at det under krigen mot USA var utenlandske regissører som forsøkte å komme til Vietnam, til og med dro til frontlinjene i Vinh Linh for å filme folkekrigen med dokumentarfilmer, som en måte å støtte landets rettferdige krig gjennom kino. Et godt eksempel er den berømte fransk-belgiske regissøren Joris Ivens (1898-1989), en nær venn av president Ho Chi Minh . I 1967 dro han og kona til Vinh Linh midt i bombing og beskytning. Etter to måneder med livstruende situasjoner fullførte han dokumentarfilmen: «Den 17. breddegrad – Folkekrigen».
Filmen ble vist bredt i utlandet og skapte en internasjonal sensasjon. En spesielt rørende detalj er at regissøren og kona hans solgte huset sitt i Frankrike for å finansiere filmen – en sjelden generøs handling. Dette er eksempler på det internasjonale samfunnets hengivenhet til Vietnam og deres støtte til landet i en tid da nasjonen vår sto overfor utallige farer og utfordringer.
 |
| Høyttalersystemet til Vinh Linh radiostasjon – et våpen i ideologisk kamp i årene med nasjonal splittelse – er nå utstilt på nordbredden av Ben Hai-elven. (Foto: PXD) |
I dag har feiringen av den nasjonale gjenforeningen i Quang Tri blitt vanlig, en regelmessig begivenhet. Våren 2000, da forfatteren Xuan Duc fortsatt levde og fungerte som direktør for kulturdepartementet, var ting langt fra enkle; faktisk er «begynnelsen alltid den vanskeligste». Hvis det bare hadde blitt organisert lokalt, ville det kanskje ikke vært noen grunn til bekymring. Men Xuan Duc ønsket å promotere bildet av Quang Tri gjennom direktesendinger på Vietnams TV. Dermed fikk historien en annen skala og reiste mange problemstillinger som måtte tas opp.
På den tiden var det umulig å sende direkte den 30. april. Etter en natt med overveielser foreslo han å holde arrangementet én dag senere, på den internasjonale arbeiderdagen, 1. mai. Han forklarte at gjenforening var nødvendig før gjenforeningen, og at det også var en mulighet til å feire en stor høytid for arbeiderne. Denne ideen ble enstemmig godkjent av provinsen og rapportert til sentralkomiteen. Heldigvis var sentralsekretariatet enig og sendte tjenestemenn for å delta. Det var første gang Quang Tri-provinsen med hell organiserte en gjenforeningsseremoni ved Hien Luong-broen, et fokuspunkt når man diskuterer den 17. breddegrad.
Og nå finnes det offisiell informasjon om byggingen av museet «Krigsminner og fredsambisjoner» rett ved den 17. breddegrad. Forhåpentligvis vil dette bli et nytt symbol, en vennskapsbro, som lar Quang Tri - Vietnam åpne armene for de varme og kjærlige følelsene til sine landsmenn, nær og fjern, knytte bånd med venner fra hele verden, og bidra til å gjøre landet stadig mer utviklet, velstående og beboelig.
Pham Xuan Dung
Kilde: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nhung-cau-chuyen-ve-vi-tuyen-17-6ec5b4c/
Kommentar (0)