Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sykler som bærer grønne drømmer

Femti nye sykler ble presentert for fremragende studenter som overvant vanskeligheter for å utmerke seg i studiene i Hoa Binh-distriktet i Phu Tho-provinsen.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

Den 14. november organiserte avisen Landbruk og miljø, under ledelse av partikomiteen i Landbruks- og miljødepartementet , i samarbeid med departementets ungdomsforbund og Vingroup Charity Fund, programmet «Hjelpe barn med å gå på skole».

Dette er en meningsfull aktivitet som har som mål å markere 80-årsjubileet for landbruks- og miljøsektoren (14. november 1945 - 14. november 2025).

Ông Ngô Hồng Giang, Phó Bí thư chuyên trách Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Đinh Thị Thu Hiền, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Hòa Bình (Phú Thọ) trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Herr Ngo Hong Giang, assisterende sekretær i partikomiteen i Landbruks- og miljødepartementet, og fru Dinh Thi Thu Hien, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Hoa Binh-distriktet (Phu Tho), overrakte sykler til studentene. Foto: Trung Nguyen.

Gavene ble gitt direkte til 50 elever fra 8 skoler i Hoa Binh-distriktet (Phu Tho-provinsen): Ly Tu Trong videregående skole, Dong Tien videregående skole, Quynh Lam barne- og ungdomsskole, Thinh Lang barne- og ungdomsskole, Trung Minh barne- og ungdomsskole, Le Quy Don videregående skole og Huu Nghi videregående skole.

I det gylne høstsolskinnet glitret barnas glede i øynene deres og strålende smil. De nye syklene var en svært praktisk oppmuntring, som gjorde skoleveien enklere og motiverte dem til å studere hardt og skrive sin egen lyse fremtid.

Các em học sinh nhận xe đạp mới trong niềm hân hoan. Ảnh: Trung Nguyên. 

Studentene mottok sine nye sykler med stor glede. Foto: Trung Nguyen.

Fru Dinh Thi Thu Hien, leder av Vietnams fedrelandsfrontkomité i Hoa Binh-distriktet, delte: Når vi ser tilbake på den 80 år lange reisen med å bygge opp og utvikle landbruks- og miljøsektoren, setter vi i økende grad pris på verdien av ånden «for samfunnet» og «å tjene folket» som generasjoner av tjenestemenn i sektoren vedvarende har dyrket.

Dagens program er en fortsettelse av denne tradisjonen. De 50 syklene som presenteres i dag er ikke bare en materiell gave, men også en stor kilde til oppmuntring, som hjelper barna med å komme seg lettere til skolen, tryggere og mer nære sine vakre drømmer. Lærere, familier og samfunnet våker alltid over deres skritt. Vi håper at med denne gaven vil barna strebe enda hardere, oppføre seg vel, studere hardt, bli nyttige borgere og bidra til å bygge en mer velstående, vakker og sivilisert Hoa Binh-provins.

Ông Phạm Văn Đương, Phó trưởng Ban Tổ chức Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Hoàng Châu Khôi, Phó Chủ tịch UBND phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên.

Pham Van Duong, nestleder for partikomiteens organisasjonsavdeling i landbruks- og miljødepartementet, og Hoang Chau Khoi, nestleder i folkekomiteen i Hoa Binh-distriktet, overrakte sykler til studentene. Foto: Trung Nguyen.

Fru Vuong Lan Anh, rektor ved Thinh Lang barne- og ungdomsskole, uttrykte også sin takknemlighet til Landbruks- og miljødepartementet for deres kjærlighet og omsorg for elevene i Hoa Binh-distriktet i Phu Tho-provinsen. Hvert år gjennomgår skolene vanskeligstilte elevers situasjon for å gi støtte. Noen er foreldreløse, noen har mistet foreldrene sine tidlig, noen er adoptert, eller noen kommer fra fattige familier... Støtten fra Landbruks- og miljødepartementet og sponsorer kommer svært betimelig og gir elevene mer styrke til å overvinne omstendighetene sine og studere bedre.

Bà Vũ Thị Phương Lan, Phó trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Lý Thị Hồng Điệp, Phó Tổng biên tập Báo Nông nghiệp và Môi trường trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Fru Vu Thi Phuong Lan, nestleder for avdelingen for propaganda og massemobilisering i partikomiteen i landbruks- og miljødepartementet, og fru Ly Thi Hong Diep, assisterende sjefredaktør i avisen Landbruk og miljø, overrakte sykler til studentene. Foto: Trung Nguyen.

Bà Nguyễn Thị Yến, Phó Chánh Văn phòng Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và ông Nguyễn Văn Hùng, Phó chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam phường, Bí thư Đoàn Phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên.

Fru Nguyen Thi Yen, nestleder for partikomiteens kontor i Landbruks- og miljødepartementet, og herr Nguyen Van Hung, nestleder i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Hoa Binh-distriktet og sekretær i Hoa Binh-distriktets ungdomsforbund, overrakte sykler til studentene. Foto: Trung Nguyen.

Ifølge fru Nguyen Thi Yen, nestleder for partikomiteens kontor i landbruks- og miljødepartementet: For å feire 80-årsjubileet for etableringen av sektoren organiserte departementets partikomité mange aktiviteter for å uttrykke takknemlighet, minnes røttene og vie spesiell oppmerksomhet til den yngre generasjonen. I Tuyen Quang overrakte delegasjonen 80 gaver til barn i vanskelige situasjoner. I dag fortsatte delegasjonen i Hoa Binh-distriktet å overrekke 50 gaver til 50 elever fra 8 skoler i området. Selv om den materielle verdien ikke er stor, er dette en kilde til oppmuntring, som hjelper barna å ha mer tro på å forfølge drømmene sine og strebe etter å studere.

Bà Vương Lan Anh, Hiệu trưởng Trường Tiểu học và THCS Thịnh Lang và bà Vũ Thị Liên, Trưởng phòng Văn hóa - xã hội Phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Fru Vuong Lan Anh, rektor ved Thinh Lang barne- og ungdomsskole, og fru Vu Thi Lien, leder for kultur- og sosialavdelingen i Hoa Binh-distriktet, overrakte sykler til elevene. Foto: Trung Nguyen.

Hver gave, hvert møte, går utover bare støtte; det formidler også et budskap om deling og samfunnsansvar. Med støtte fra familie, lærere og samfunnet vil elevene vokse opp til sterke, kunnskapsrike, ambisiøse og ansvarlige borgere. Partikomiteen i Landbruks- og miljødepartementet setter alltid sin lit til den yngre generasjonen, som vil bidra til å bygge en sterkere, grønnere og mer bærekraftig nasjon.

Em Trần Huyền Trang, học sinh lớp 9A4 Trường THCS Lê Quý Đôn, bày tỏ niềm vui khi nhận xe đạp mới và rất yêu thích món quà này. Ảnh: Trung Nguyên. 

Tran Huyen Trang, en elev i klasse 9A4 ved Le Quy Don videregående skole, uttrykte sin glede over å ha mottatt den nye sykkelen sin og sa at hun virkelig elsker denne gaven. Foto: Trung Nguyen.

Những chiếc xe đạp mới sẽ cùng em tới lớp. Ảnh: Trung Nguyên.

De nye syklene skal følge henne til skolen. Foto: Trung Nguyen.

For å markere 80-årsjubileet til Landbruks- og miljødepartementet, ledet departementets partikomité gjennomføringen av en rekke viktige aktiviteter for å spre ånden rundt 80-årsjubileet: Organisering av opptak av 80 fremragende personer i partiet på det nasjonale historiske stedet tilhørende Landbruksdepartementet i Tuyen Quang-provinsen; avholdelse av et møte for å feire departementets 80-årsjubileum og den første nasjonale emuleringskongressen til Landbruks- og miljødepartementet; innvielse av viktige prosjekter for å feire anledningen; og donasjon av 50 sykler til underprivilegerte studenter i Hoa Binh-distriktet.

Dette er både et ansvar og et uttrykk for hengivenhet fra partikomiteen i Landbruks- og miljødepartementet og de lokale partikomiteene overfor den yngre generasjonen, landets fremtidige generasjon i den nye tiden.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/nhung-chiec-xe-dap-cho-uoc-mo-xanh-d784276.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Hanoi

Hanoi

Rik avling takket være VietGAPs jordbrukspraksis.

Rik avling takket være VietGAPs jordbrukspraksis.

Ha Giang

Ha Giang