Gode venner

Det var en gang to bestevenner, en bie og en sommerfugl. Bien var flittig og arbeidsom, mens sommerfuglen var det stikk motsatte – lat og alltid lekende. En dag brakk en øyenstikker vingen. Da øyenstikkeren så sommerfuglen fly forbi, ropte den til sommerfuglen om hjelp: «Sommerfugl, vær så snill å hjelp meg! Vingen min er brukket, og jeg kan ikke fly hjem. Kan du hjelpe meg?» Sommerfuglen lot som om den ikke la merke til det og fløy av gårde.

Bien var travelt opptatt med å samle honning, men da den så den skadde øyenstikkeren, stoppet den arbeidet og fløy for å hjelpe vennen sin. Bien fant et blad som øyenstikkeren kunne sitte på og instruerte vennen sin forsiktig: «Du er fortsatt skadet, så bare sitt her og ikke fly vekk.» Så gikk bien for å finne mat til øyenstikkeren og bandasjerte såret. Etter å ha bandasjert øyenstikkerens sår, eskorterte bien den til og med hjem. Øyenstikkeren takket bien og gikk inn, og bien fløy tilbake for å fullføre arbeidet sitt.

Ved en annen anledning hjalp en bie en dronningmaur i et fjerntliggende kongerike med å komme tilbake til reiret sitt. Dronningmauren var så takknemlig at hun inviterte bien til kongeriket sitt og ga den verdifulle gaver. Ikke bare maur og øyenstikkere, men mange andre dyr hadde også fått hjelp fra bien, så alle elsket den. Sommerfuglen, som følte seg utenfor, tenkte for seg selv: hvorfor skulle jeg hjelpe disse menneskene? Jeg trenger ikke disse tingene uansett. Så dro sommerfuglen stolt.

En dag fløy en sommerfugl da den ble fanget i et spindelvev og ikke kunne unnslippe. Sommerfuglen ropte om hjelp, men ingen kom den til unnsetning. Alle tenkte for seg selv: Hvorfor gidde å hjelpe noen på den måten? Det ville uansett ikke være til noen nytte; det tjener sin rett! De ignorerte sommerfuglen og gikk sin vei.

Da bien så dette, ignorerte hun ikke bare sommerfuglen, men sa også til alle: «Tross alt er vi venner og bor sammen i samme skog. Vi må alltid være der for hverandre når det trengs. Det er det som gjør en god venn.» Alle forsto biens ord og kom for å hjelpe sommerfuglen. Da sommerfuglen var fanget i fortvilelse, snudde alle seg og dro den ut sammen. Sommerfuglen bøyde deretter hodet i skam og lærte en livslekse. Fra da av forandret sommerfuglen seg drastisk fra sitt tidligere jeg. Gradvis begynte alle å elske både bien og sommerfuglen.

Barnefortellinger av Nguyen Thi Truc Diem

(Klasse 4A1, Hoi Hop B barneskole, Vinh Yen by)

Kilde