![]() |
| Tradisjonelle kulturelle verdier bevares og videreføres til den yngre generasjonen av kvinner. |
I Phu Thong kommune er fru Luong Thi Hen allment kjent som en av de få personene som fortsatt bevarer og lærer bort de tradisjonelle broderi- og syteknikkene til sin etniske gruppe. Selv i en alder av nesten 80 år bruker hun fortsatt mye av tiden sin på å veilede barna, barnebarna og kvinnene i området gjennom hvert trinn av klipping, sying og brodering av mønstre på klær og andre husholdningsartikler.
For fru Hen er hver søm ikke bare en teknisk ferdighet, men legemliggjør også kulturelle verdier som har gått i arv gjennom generasjoner.
Takket være engasjementet til folk som fru Hen, fortsetter det lokale brokadebroderihåndverket å bli vedlikeholdt og utviklet. I samarbeid med håndverkerne har Thien An Cooperative gradvis brakt produkter som bærer det særegne preget av etnisk kultur til markedet. For tiden har kooperativet 9 OCOP-produkter som har oppnådd 3-stjerners vurdering, inkludert 4 brokadeprodukter som har blitt godt mottatt av forbrukerne.
![]() |
| Nesten 80 år gammel bevarer og viderefører fru Luong Thi Hen fortsatt flittig det tradisjonelle broderihåndverket. |
Ifølge Ly Thi Quyen, direktør i Thien An Cooperative, er produktutvikling ikke bare rettet mot økonomiske mål, men også mot å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i det moderne liv.
Hvis eldre håndverkere er de som bevarer kulturminner, er tradisjonelle håndverkskurs broen som sikrer at disse verdiene fortsetter å bli videreført. På broderikurset i Bac Kan-distriktet ble mange kvinner som var nye i håndverket raskt kjent med hver søm. Fra enkle stoffer, under dedikert veiledning fra håndverkerne, skapte lærlingene gradvis produkter som gjenspeiler den rike kulturarven til den etniske gruppen.
I tillegg til å bevare tradisjonelt håndverk, deltar kvinner også aktivt i kulturelle aktiviteter i lokalsamfunnet. Mange steder opprettholdes det regelmessig klubber for Then-sang, Tinh-luttspill, folkesanger og folkedanser, noe som tiltrekker seg et stort antall medlemmer. Folkemelodier som tilsynelatende bare har eksistert i minnet, synges nå igjen under festivaler, feiringer og sammenkomster i lokalsamfunnet.
Gjennom disse aktivitetene er tradisjonell kultur ikke lenger en verdi som har ligget i dvale i fortiden, men er levende tilstede i dagliglivet. Dette er også en måte for den yngre generasjonen å bedre forstå sine røtter, dyrke nasjonal stolthet og utvikle en bevissthet om å bevare hjemlandets kulturelle verdier.
Provinsen har for tiden nesten 550 000 kvinner i alderen 18 år og eldre, hvorav kvinner fra etniske minoriteter utgjør over 40 %. Gjennom nesten 1000 klubber og samfunnsbaserte modeller som opererer i ulike former, blir kvinner en sentral kraft i å bevare og fremme etnisk kulturell identitet.
Fru Duong Thi Tinh, president i kvinneforeningen i Vo Tranh kommune, mener at kvinner spiller en spesiell rolle i å bevare kulturelle verdier fordi det er de som direkte overfører tradisjonelle skikker innenfor hver familie.
I virkeligheten demonstreres ikke kvinners rolle i å bevare kultur bare gjennom samfunnsaktiviteter, men er også tilstede i alle husholdninger. Fra vuggesanger og tradisjonelle retter til familieskikker og bevaring av morsmålet, alt går i arv fra generasjon til generasjon gjennom kvinners innsats for å pleie og bevare kulturen.
I det moderne livets flyt bidrar disse stille bidragene ikke bare til å bevare tradisjonelle verdier, men skaper også et grunnlag for at nasjonal kultur kan fortsette å spre seg, og bli en viktig åndelig ressurs i bærekraftig utvikling av hjemlandet og landet.
Kilde: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/nhung-nguoi-phu-nu-gin-giu-ban-sac-van-hoa-dan-toc-c594e56/








