Hjertene som blir igjen

Gjennom mine over 10 år som journalist har jeg hatt muligheten til å reise til mange steder og møte mange mennesker. Etter hver reise er bagasjen jeg tar med meg tilbake som reporter ikke bare nyhetsartikler eller bilder og videoer som fanger hvert øyeblikk, men også de inderlige følelsene som historiene og menneskene jeg har møtt vekker.

Forfatteren tok bildet med medlemmer av Kvinneklubben for bevaring av tradisjonelle Dao-etniske kostymer i landsbyen Khe Ria, Vu Chan kommune (Vo Nhai-distriktet).

Gå, lytt og forstå.

Da jeg startet karrieren min, var jeg fast overbevist om at «journalistikk bare krever intelligens og fart. Du må levere nyheter så raskt som mulig. Jo raskere, mer nøyaktig og mer oppdatert, desto bedre.»

Men jo mer jeg skrev, jo flere mennesker jeg møtte i ulike samfunnssituasjoner, jo mer jeg lyttet til historiene deres, og jo mer jeg brukte mine egne følelser til å forsiktig berøre livene deres, jo mer innså jeg at journalistikk, i tillegg til faktorene ovenfor, også krever et hjerte. Det er et hjerte som vet hvordan man lytter, hvordan man blir beveget, og hvordan man beholder en del av den følelsen etter hver artikkel. Slike tanker kommer ofte uventet, jeg vet ikke når de startet, men de får meg alltid til å tenke hver gang jeg snakker om et emne.

Det kan ha startet en stekende junidag, da jeg sto i den stekende solen på byggeplassen og så på en arbeider som hastig tørket svetten av sitt solbrune ansikt for å se best mulig ut til et intervju. Det var da jeg la merke til at arbeiderens øyne lyste opp da han snakket om hvordan hele teamet hans hadde trosset sol og regn for å fullføre prosjektet før planen.

Eller kanskje det startet da veteranen som opplevde den brennende sommeren ved Quang Tri- citadellet i 1972, fikk tårer i øynene mens han snakket om sine falne kamerater.

Jeg husker fortsatt levende hans kvalte ord den gangen: «Vi lovet hverandre at når vi ble utskrevet fra hæren, skulle vi dra til Nam Dinh, Thai Binh, deretter kjøre gjennom Hai Phong og deretter opp til Thai Nguyen for å besøke hvert av hjemmene våre. Men da krigen var over, var det bare jeg som var igjen for å holde det løftet.»

Det var også da jeg selv felte tårer mens jeg hørte historien til fru Trinh Thi Le, fra Thinh Dan-distriktet ( Thai Nguyen City). Til tross for at hun lider av nesten et dusin alvorlige sykdommer, er hun fortsatt sterk, lever, arbeider og oppdrar sine to små barn.

Uforstyrret av livets stormer, utstråler Ms. Le positiv energi til de rundt seg, og hjelper dem å sette dypt pris på livets verdier og verdsette nåtiden. Hun lærer dem om menneskers motstandskraft selv i dypet av fysisk og mental lidelse.

Noen ganger sitter jeg ofte og mimrer om dagene jeg jobbet under den historiske flommen i Thai Nguyen tidlig i september 2024. Det er bildet av herr Nguyen Van Tu (fra Chua Hang-distriktet i Thai Nguyen) som sitter på taket av sitt lille hus, med blekt ansikt og bekymring i øynene mens han stirret ut på det rasende flomvannet. Og så lyste den gamle mannens øyne opp da han så redningsbåtene til soldatene.

Da jeg møtte fru Le Thi Kieu (Linh Son kommune, Thai Nguyen by) etter flommen, visste jeg ikke hva jeg skulle si. Jeg satt bare stille ved siden av henne og lyttet til henne fortelle med lav stemme hvordan eiendelene, avlingene og husdyrene hennes ble revet med av flomvannet. Mens hun fortalte historien sin, noterte jeg i stillhet hvert ord, ikke bare med penn, men med hjertet.

Journalistikken lar meg og mange andre reportere reise og lytte til mange historier med ulike nyanser. Da innser vi at vi ikke bare er nyhetsreportere; vi er vitner, og noen ganger til og med delere. Så bringer vi denne informasjonen til leserne våre, slik at disse virkelige historiene kan berøre de dypeste følelsene i alles hjerter.

Journalister fra Thai Nguyen Newspaper dekker saken om ulovlig hogst i fjelldistriktet Vo Nhai.

Bruk pennen til å berøre hjertet.

En anerkjent førsteamanuensis foreleste en gang oss journaliststudenter og sa: «Journalistikk verdsetter objektiv informasjon. Før hver hendelse må en journalist vurdere det profesjonelle perspektivet. Dette yrket velger imidlertid ikke det ufølsomme. Det krever et hjerte som er sterkt nok til å føle empati, og et klart sinn til å fortelle sannheten ærlig, vennlig og menneskelig.»

Det er trygt å si at tiden min i yrket har endret mitt perspektiv på arbeidet mitt. Som journalist skriver jeg ikke bare for å gi informasjon; jeg skriver for å «berøre». For å berøre gleder, sorger, angst og håp hos folk. Og da jeg delte denne tanken med kollegene mine, kom vi til den konklusjonen at journalister også må lære å føle, å lære å legge igjen en del av seg selv i hver historie. For hvis vi ikke føler, hvordan kan vi hjelpe leserne å forstå?

Og ut fra nettopp de følelsene jeg følte som svar på hvert ord, blikk og skjebne jeg møtte, lærte jeg også å bruke språk som et middel for menneskelig kontakt, ikke for å dømme eller sammenligne, men for å forstå.

Til tross for at jeg har opplevd utallige store og små hendelser og skrevet hundrevis av artikler, er det som for meg gjenstår etter hvert stykke tekst ikke bare informasjon, data og argumenter, men også hjerter som resonnerer med hvert eneste følelsesslag. Det er hjertet til journalisten, til subjektet og til leseren.

Og når hjertet berører hjertet, er det det sterkeste beviset på at: I et samfunn som noen ganger blir nummen av den overveldende mengden informasjon, finnes det fortsatt forfattere som vet hvordan de skal lytte og vise empati. Vi bruker pennene våre til å holde disse følelsene sammen, stille, men dypt.

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/nhung-trai-tim-o-lai-f863962/