Tilfeller der førerkortet ikke kan fornyes

I henhold til paragraf 6, artikkel 37 i rundskriv 12/2017/TT-BGTVT (endret ved rundskriv 01/2021/TT-BGTVT), kan ikke førerkort byttes inn i følgende tilfeller.

1. Tilfeller der førerkort ikke kan byttes.

I henhold til paragraf 6, artikkel 37 i rundskriv 12/2017/TT-BGTVT (endret ved rundskriv 01/2021/TT-BGTVT), byttes ikke førerkort i følgende tilfeller:

- Midlertidige utenlandske førerkort; internasjonale førerkort; utenlandske, militære eller politimessige førerkort som er utløpt, endret, revet eller ikke lenger inneholder de nødvendige elementene for innbytte, eller har avvik i identifikasjon; utenlandske førerkort som ikke er utstedt av kompetente myndigheter;

- Et førerkort utstedt av Samferdselsdepartementet, men som ikke er oppført i informasjonssystemet for førerkort eller listen over utstedte førerkort (administrasjonsregisteret);

- Personer som ikke oppfyller de nødvendige helsestandardene.

- Vietnamesiske statsborgere med utenlandske førerkort som har oppholdt seg i utlandet i mindre enn 3 måneder, og hvis opphold ikke samsvarte med førerkortopplæringsperioden i landet som utstedte førerkortet.

2. Hvem er kvalifisert til å bytte førerkortet sitt?

I henhold til paragraf 5, artikkel 37 i rundskriv 12/2017/TT-BGTVT (endret ved rundskriv 01/2021/TT-BGTVT), er følgende personer kvalifisert til å bytte førerkort:

- vietnamesiske statsborgere og utlendinger som får opplæring, tar prøver og får utstedt førerkort i Vietnam;

- En person hvis førerkort utstedt av transportetaten er skadet;

- Vietnamesiske statsborgere og utlendinger som er permanent bosatt i Vietnam og som har fått et vietnamesisk førerkort ved å konvertere det fra et utenlandsk førerkort, kan fornye førerkortet sitt når det utløper om nødvendig.

- Personer med gyldig militært førerkort som slutter i militærtjeneste (demobilisering, avskjed, overføring til en annen sektor, pensjonering, oppsigelse av arbeidsavtale i forsvarsbedrifter osv.) kan bytte det mot et førerkort hvis de ønsker det.

- Personer som har et førerkort utstedt av sektoren for offentlig sikkerhet etter 31. juli 1995, som fortsatt er gyldig, kan bytte førerkortet mot et nytt hvis de ønsker det, etter å ha opphørt tjeneste i sektoren for offentlig sikkerhet (oppsigelse fra tjeneste, overføring til en annen sektor, pensjonering, opphør av arbeidsavtale i Folkets offentlige sikkerhet).

- Personer som har et førerkort for motorsykkel utstedt av sektoren for offentlig sikkerhet før 1. august 1995, hvis førerkort er skadet og som ønsker å bytte det, og hvis navn er oppført i registeret, vil bli vurdert for et nytt førerkort.

- Utlendinger som bor, arbeider eller studerer i Vietnam og som har et diplomatisk identitetskort, offisielt identitetskort, midlertidig oppholdskort, oppholdskort, oppholdskort eller permanent oppholdskort som er gyldig i 3 måneder eller mer, og som har et gyldig nasjonalt førerkort, kan vurderes for konvertering til et tilsvarende vietnamesisk førerkort hvis de ønsker å kjøre i Vietnam;

- Utenlandske turister som kjører kjøretøy registrert i utlandet, reiser inn i Vietnam og har et gyldig nasjonalt førerkort, kan, dersom de ønsker å kjøre i Vietnam, vurderes for innbytte til et tilsvarende vietnamesisk førerkort;

- Vietnamesiske statsborgere (med vietnamesisk statsborgerskap) som, mens de bor, studerer eller jobber i utlandet, har fått utstedt et gyldig nasjonalt førerkort av et annet land, kan søke om å bytte det mot et tilsvarende vietnamesisk førerkort hvis de ønsker å kjøre i Vietnam.

3. Fremgangsmåte for bytte av førerkort

Mer spesifikt fastsetter punkt 8, artikkel 37 i rundskriv 12/2017/TT-BGTVT (endret ved rundskriv 01/2021/TT-BGTVT) prosedyren for å bytte førerkort som følger:

– Vietnams vegvesen eller samferdselsdepartementet vil kontrollere søknaden ved mottak. Dersom søknaden ikke er i samsvar med regelverket, må de varsle personen direkte, skriftlig eller via det offentlige nettsystemet om nødvendige tillegg eller endringer innen to virkedager fra datoen for mottak av søknaden.

- Personer som sender inn søknader personlig er ansvarlige for å betale førerkortavgiften ved mottak av søknaden som foreskrevet. Når de sender inn søknader via det offentlige nettsystemet, må de betale førerkortavgiften via det offentlige nettsystemets betalingsfunksjon som foreskrevet og betale andre servicegebyrer etter behov.

- Innen 5 virkedager fra datoen for mottak av fullstendige og korrekte dokumenter som foreskrevet, skal Vietnams vegvesen eller samferdselsdepartementet behandle fornyelsen av førerkortet. Hvis førerkortet ikke fornyes, må det gis et svar med begrunnelse.

- Ved fornyelse av førerkort skal utstedende myndighet oppbevare fornyelsesdokumentene for førerkortet (originalkopier for førerkort utstedt av Samferdselsdepartementet; kopier for førerkort utstedt av utlandet, førerkort utstedt av sektoren for offentlig sikkerhet og militære førerkort utstedt av Forsvarsdepartementet) i en periode på 2 år fra utstedelsesdatoen; skjær av et hjørne av det gamle førerkortet (unntatt førerkort utstedt av utlandet), og gi det til sjåføren for oppbevaring (unntatt i tilfeller der søknaden sendes inn på nett).

Kilde: https://baoquocte.vn/nhung-truong-hop-khong-duoc-doi-giay-phep-lai-xe-244821.html