Gjør enda større og mer avgjørende innsats for å implementere den lynraske «Quang Trung-kampanjen».

Regjeringskontoret har nettopp sendt ut en kunngjøring som oppsummerer konklusjonene til statsminister Pham Minh Chinh på et møte om fremdriften i «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger som ble skadet av de siste stormene og flommene.

Enheter iverksetter raskt «Quang Trung-kampanjen» for å bygge hus for mennesker som er rammet av flommen i Loc An-kommunen i Hue by. Foto: Van Dung/TTXVN

Den 17. desember 2025 ledet statsminister Pham Minh Chinh et møte i regjeringens hovedkvarter om fremdriften i «Quang Trung-kampanjen» for raskt å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av nylige stormer og flom. Visestatsminister Tran Hong Ha, ledere for departementene og ministerielle etater deltok på møtet: Landbruk og miljø, Nasjonalt forsvar, Offentlig sikkerhet, Bygg, Finans, Kultur, Sport og Turisme, Vietnams statsbank, Statsinspektionen og Regjeringskontoret; ledere og representanter for følgende etater: Sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront, Sentralkomiteen for Ho Chi Minhs kommunistiske ungdomsforbund, Vietnam News Agency, Voice of Vietnam Radio , Vietnam Television og følgende selskaper: Vietnam Electricity (EVN), Vietnam National Energy and Industry Corporation (PVN), Vietnam Post and Telecommunications Corporation (VNPT) og Viettel. På de lokale arenaene var formennene for folkekomiteene i provinsene og byene fra Quang Tri til Lam Dong til stede.

Etter å ha hørt Landbruks- og miljødepartementets omfattende rapport om situasjonen og fremdriften i «Quang Trung-kampanjen», rapporter fra lokalsamfunn og meninger som ble uttrykt på møtet, konkluderte statsministeren som følger:

Når det gjelder gjenoppbygging og reparasjon av hus for husholdninger som har blitt ødelagt, revet med eller alvorlig skadet av de siste stormene og flommene, understreket statsministeren at gjenoppbygging og reparasjon av hus for disse husholdningene er en human og medfølende handling; det må gjøres med den største ansvarsfølelse og med inderlig medfølelse for folket; ved å sette seg i samme situasjon som de som mistet hjemmene sine på grunn av naturkatastrofer.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet har «Quang Trung-kampanjen» oppnådd mange positive resultater så langt: 1653 hus ble ødelagt, kollapset eller revet med av flom (provinsene Gia Lai og Dak Lak ble rammet av mest skade). Til dags dato er 1622 hus gjenoppbygd (98,1 %), 474 hus er ferdigstilt, og 31 hus er ennå ikke gjenoppbygd (1,9 %). Av de 35 731 husene som er skadet og trenger reparasjon, er 32 559 reparert (90,3 %), 3429 er for tiden under reparasjon (9,7 %), og 43 hus er fortsatt ureparert.

Statsministeren roste provinsene og byene, spesielt Dak Lak, Gia Lai og Da Nang, for deres fokuserte innsats med å gjenoppbygge og reparere et stort antall hus forrige uke; selskapene EVN, PVN, VNPT og Viettel for å ha gitt økonomisk støtte til gjenoppbygging og reparasjon av hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av de siste stormene og flommene; Vietnam Television, Vietnam Radio, Vietnam News Agency og andre medier for deres effektive kommunikasjon om naturkatastrofesituasjonen og «Quang Trung-kampanjen», der de spesielt fremhevet eksemplariske tilfeller og beste praksis; og militæret, politiet og ungdomsstyrkene for deres støtte til å hjelpe folk med å overvinne konsekvensene av naturkatastrofen.

Når det gjelder noen presserende oppgaver i den kommende perioden, ba statsministeren om at departementer, sektorer og lokaliteter fortsetter å gjennomgå og styre i tråd med ånden til «Quang Trung-kampanjen» – uten skuddveksling, men med en rungende seier for å bringe glede til mennesker som mistet eller fikk hjemmene sine skadet av naturkatastrofer, slik at folk snart kan «slå seg ned og tjene til livets opphold», med mål om å fullføre alle husreparasjoner innen 31. desember 2025, og fullføre all nybygging innen 31. januar 2026.

Spesifikt: Formennene for folkekomiteene i provinser og byer, spesielt Gia Lai og Dak Lak-provinsene, må gjøre en større og mer avgjørende innsats for å gjenoppbygge og reparere hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av de siste stormene og flommene. Hvis det oppstår vanskeligheter eller hindringer under implementeringsprosessen (angående finansiering, land, mobilisering av styrker, materialer, design osv.), må de proaktivt og raskt håndtere dem innenfor sin myndighet, og rapportere til statsministeren om saker utenfor deres myndighet. Det skal ikke være noen grunn til å unnlate å fullføre denne oppgaven, og de må raskt fortsette med byggingen av de gjenværende husene.

Følg nøye rapporteringsplanen og kravene fastsatt av statsministeren (før kl. 17.00 hver fredag), og sørg for nøyaktighet i innhold og tidsplan; utpekte et kontaktpunkt som skal gi informasjon til Landbruks- og miljødepartementet, Finansdepartementet og Regjeringskontoret under kampanjens gjennomføring. Fortsett å oppmuntre og oppfordre folk til å hjelpe hverandre i ånden av «de som kan hjelpe med arbeidskraft, de som kan hjelpe med ressurser, de som kan hjelpe med mye, de som kan hjelpe med lite, de som kan hjelpe med hva de kan, hvor det enn passer»; lokalsamfunn bør sørge for materialer og design; militæret og politiet bør støtte med byggearbeid, materialtransport og miljøopprydding; og folk bør oppfordres til å bidra med ekstra penger og innsats for å bygge nye hus eller reparere eksisterende.

Forsvarsdepartementet, departementet for offentlig sikkerhet og sentralkomiteen i Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund fortsetter å støtte styrker som deltar i bygging og reparasjon av hus for folk i lokalsamfunnene. Forsvarsdepartementet og departementet for offentlig sikkerhet mobiliserer kjøretøy, styrker og sørger for arbeidskraft for å støtte folk i å bygge og reparere hus med ånden «Vår hær kommer fra folket, tjener folket» og «glemmer seg selv for landet, tjener folket».

Landbruks- og miljødepartementet, i samarbeid med lokale myndigheter, overvåker situasjonen nøye, håndterer raskt nye problemer innenfor sin jurisdiksjon og rapporterer til statsministeren om saker som går utover dens myndighet.

Statens tilsyn har valgt ut flere steder for å inspisere forvaltningen og bruken av midler som er bevilget til å støtte gjenopprettingsarbeidet etter stormer og flom, og til å bygge og reparere hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av de siste stormene og flommene.

Selskapene EVN, PVN, VNPT og Viettel fortsetter å aktivt støtte lokalsamfunn med finansiering for gjenoppbygging og reparasjon av hus for husholdninger hvis hjem ble ødelagt, feid bort eller alvorlig skadet av de siste stormene og flommene.

Nyhetsbyråer og mediehus fortsetter å publisere, gjennom ulike plattformer og mediekanaler, resultatene av «Quang Trung-kampanjen», eksempler på gode mennesker og gode gjerninger, avanserte modeller og effektive metoder.

Når det gjelder reparasjon av delt infrastruktur, ba statsministeren om at lokalsamfunnene snarest utarbeider en fullstendig og nøyaktig liste over delte infrastrukturanlegg (samfunnshus, skoler, helsestasjoner, kulturhus osv.) som trenger reparasjon eller restaurering; beregner evnen til selvfinansiering, foreslår behovet for støtte fra sentralbudsjettet og sender den til Landbruks- og miljødepartementet, Finansdepartementet og Regjeringskontoret før 20. desember 2025, for utarbeidelse og rapportering til statsministeren for vurdering av støtte i henhold til forskriftene.

Når det gjelder gjenoppretting av produksjon, næringsliv og reparasjon av transportinfrastruktur og annet arbeid, må relevante departementer, sektorer og lokaliteter, i henhold til sine tildelte funksjoner, oppgaver og myndighet, aktivt og proaktivt involvere seg umiddelbart med en prioriteringsånd for folks velvære og lykke, med inderlig medfølelse. Det sentrale budsjettet bør støtte lokaliteter i å proaktivt hjelpe folk med å gjenopprette produksjon og næringsliv, spesielt med å kjøpe husdyr og plantefrø, og forsyninger for å gjenopprette landbruksproduksjonen (gjenoppretting av husdyrbesetninger, planting av avlinger, akvakultur osv.). Hvis de ikke kan balansere midlene selv, bør de rapportere og foreslå til statsministeren i henhold til hans myndighet. Under ingen omstendigheter skal mangel på midler forhindre eller forsinke gjenoppretting av landbruksproduksjon og næringsliv.

Lokale myndigheter oppfordres til raskt å utarbeide fullstendig og nøyaktig statistikk om transportinfrastruktur og andre prosjekter som krever reparasjon og restaurering; nødvendige behov for å gjenopprette produksjon og næringsliv; beregne evnen til selvfinansiering; og foreslå støttebehov fra sentralbudsjettet. Disse rapportene bør sendes til Landbruks- og miljødepartementet, Finansdepartementet, Byggedepartementet og Regjeringskontoret før 20. desember 2025, for sammenstilling og rapportering til statsministeren for vurdering og støtte som foreskrevet.

Regjeringskontoret informerer herved relevante departementer, etater og lokaliteter om å være oppmerksomme på og implementere dette.

Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/no-luc-quyet-liet-hon-nua-trong-thuc-hien-chien-dich-quang-trung-than-toc-20251218202347756.htm