Et sted for å spre kulturelle verdier

VHO – Det spesielle nasjonale relikviestedet til den store poeten Nguyen Du ligger i det gamle kulturområdet i landsbyen Tien Dien, og er både et sted for å bevare de materielle sporene etter en stor poet og et symbol på den vietnamesiske sjelen og ånden.

Relikviekomplekset dekker et område på mer enn 2,85 hektar, bevart i et område gjennomsyret av tradisjonelle kulturelle avtrykk, inkludert Nguyen Du-kirken, Nguyen Dus gamle hus og mange verdifulle gjenstander om hans liv og verk...

Dette er et rom som forbinder fortid og nåtid, et sted for å dypt forankre de moralske og humanistiske verdiene som den store poeten Nguyen Du etterlot seg for landets kultur. Med attraktive opplevelsesrike aktiviteter, spesielt for den unge generasjonen, er relikviestedet i ferd med å bli et uunnværlig reisemål for de som ønsker å lære mer om karrieren og personligheten til en av de største kjendisene i vietnamesisk litteraturhistorie.

Nguyen Du-relikviestedet

En levende kulturarv som blander tradisjon og modernitet

Nguyen Du-relikvieområdet ligger i Tien Dien kommune i Ha Tinh -provinsen, planlagt i et kjerneområde på over 2,85 hektar, i et helhetlig landskap på nesten 300 hektar, og bevarer den romlige strukturen til den gamle landsbyen Tien Dien. Trehus, templer, graver og museer er arrangert langs den tradisjonelle aksen, og blander seg med systemet av hager, mursteinsgårder, lotusbrønner og gamle grøntområder som er typiske for den nordlige sentrale regionen på slutten av 1700-tallet.

Nguyen Du-kirken, som ble bygget i 1825 i form av bokstaven Dinh (丁), med et yin-yang-takstein og en elegant trekonstruksjon, skiller seg ut i komplekset. Til tross for at den har gjennomgått mange renoveringer og flyttinger, beholder bygningen fortsatt sin respekt for nasjonens enestående sønn.

Ved siden av ligger Nguyen Du Ancient House, et rustikt hus med tre rom – hvor den store poeten pleide å hvile etter lange reiser. Bygningen er som en strøm av minner, som bevarer pusten fra hans daglige liv.

I relikviekomplekset er det toetasjes utstillingshuset på over 400 m² den mest moderne arkitektoniske strukturen. Her er nesten 1000 gjenstander, manuskripter og dokumenter om livet og verkene til Nguyen Du, fra Truyen Kieu, Van te thap loai chung sinh til reisenotater... bevart. Utstillingsområdet er utformet i en åpen og tilgjengelig retning, noe som skaper forhold for besøkende, spesielt elever og studenter, til å forstå dypere om hans personlighet og litterære karriere.

Ikke langt fra relikvieplassen ligger graven til den store poeten i Dong Cung-feltet, mer enn 3200 m² bred, vendt mot vest i henhold til tradisjonell skikk. Den enkle, stille arkitekturen gjenspeiler hans personlighet som «stor sjel i et enkelt utseende». Forfedrenes graver rundt skaper et høytidelig, komplett minnested, hvor fortid og nåtid blandes sammen, og gjør Nguyen Tien Dien-familiens levninger til en nasjonal kulturarv.

Helligdommen til den store poeten Nguyen Du på eiendommen til relikviestedet

Kobler mennesker til kulturarv

Mens Ha Tinh-provinsen forbereder seg på å feire 260-årsdagen til den store poeten Nguyen Du, ønsker relikviestedet mange grupper av turister velkommen, spesielt skoler i området.

Fru Le Nhu Ai, rektor ved Xuan Thanh barnehage (Tien Dien kommune), sa at skolen arrangerte et besøk for elevene for å hjelpe dem med å huske bildet av nasjonens store poet. Før det arrangerte skolen også en kalligrafikonkurranse for elever og lærere.

Nguyen Du-relikviestedet bevarer ikke bare tradisjonell arkitektur, men også ånden, sjelen og den kulturelle personligheten til en familie som har gjort vietnamesisk litteratur berømt. Hver bygning, hver murstein og takstein på relikviestedet forteller en historie om den udødelige arven etter den store poeten.

Fru Tran Thi Vinh, som er ansvarlig for styret i Nguyen Du Relics, delte: Gjennom årene har styret utviklet nye metoder for å bevare og introdusere kulturarv, der den menneskelige faktoren spiller en viktig rolle. Teamet av turguider er den «levende broen» mellom kulturarven og publikum.

Utstillingshuset på relikviestedet bevarer for tiden nesten 1000 gjenstander, manuskripter og dokumenter om Nguyen Dus liv og verk.

«Vi har et standard presentasjonssystem, men vi bruker det ikke mekanisk. Hver gruppe gjester, fra vanlige turister og studenter til kulturforskere, trenger sin egen tilnærming. For grupper fra landsbygda vil turguiden koble lokale historier med historien til Nguyen Dus familie for å skape nærhet og utvide forståelsen», sa Vinh.

Spesielt for elever på alle nivåer fokuserer undervisningsmetoden på «læring mens man opplever». Etter forklaringen deltar elevene i det heldige spinnspillet om Truyen Kieu og svarer på spørsmål for å motta suvenirer. Denne metoden hjelper elevene å bli interesserte, huske bedre og aktivt lære om Nguyen Du.

I tillegg til tradisjonelle metoder bruker Relic Management Board også teknologi som QR-kodeskanning, VR og AR-opplevelser for å hjelpe besøkende med å få intuitiv tilgang til kulturarven. Det viktigste er imidlertid å hjelpe publikum med å forstå Nguyen Dus moralske og humanistiske verdier.

Fru Tran Thi Vinh mintes at styret i 2015 begynte å utvikle en plan for å bringe Fortellingen om Kieu inn i det moderne liv og spre denne verdien på relikviestedet. Siden den gang har mange aktiviteter blitt iverksatt, som for eksempel: resitasjonskonkurransen Fortellingen om Kieu, Kieu-lekene og kalligrafikonkurransen Fortellingen om Kieu tidlig på våren ... noe som tiltrekker seg et stort antall elever, lærere og turister til å delta.

Bevaring av kulturarv, som ikke er begrenset til relikvieplasser, har spredt seg sterkt gjennom folkekunstformer som: Ca Tru, Vi, Giam, Lay Kieu og Xam Kieu. Da Truyen Kieu ble omsatt i musikk , tekst og melodi, overskred dette mesterverket grensene for rom og tid, og spredte seg til mange generasjoner og forskjellige kulturelle regioner.

I anledning den kommende 260-årsjubileet for den store poeten Nguyen Dus fødsel, forventes det at relikviestedet vil ønske et stort antall studenter og turister velkommen. «Dette er en verdifull mulighet for oss til å knytte mennesker til arven, spre og dyrke livsverdiene til Nguyen Du. Spesielt for den unge generasjonen er dette en mulighet til å hjelpe dem å føle dypere verdien av humanistisk utdanning og etiske standarder fra den store poetens liv og verk», understreket fru Tran Thi Vinh.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/noi-lan-toa-nhung-gia-tri-van-hoa-184842.html