Phan Đinh Tùng snakker ut om opphavsrettsproblemer knyttet til «Bursdagssang».

I en uttalelse publisert på hans personlige side kunngjorde sangeren Phan Dinh Tung at det eksisterer en tvist mellom ham og flere individer og organisasjoner angående immaterielle rettigheter for sangen «Khuc hat mung sinh nhat» (Bursdagssang) og fem album: Hat Nhan, Tung Chung, Tung Thuan, Tung Phong og Tung Teen.

Ifølge sangeren har de involverte partene «forskjeller i etablering, utnyttelse og forvaltning av immaterielle rettigheter» for disse musikalske produktene.

Det er verdt å merke seg at Phan Dinh Tung avslørte at inntektene fra musikkvideoen «Birthday Song» på hans offisielle YouTube-kanal midlertidig ble registrert av plattformen og inntektsfordelingssystemet for en annen relatert part under tvisten. Dette var perioden da videoen oppnådde et svært stort antall visninger og kommersiell utnyttelse.

Han uttalte at etter en lang periode med klager, arbeid og fremleggelse av juridiske dokumenter, «er noen relaterte immaterielle rettigheter gjenopprettet», men saken er ennå ikke endelig avgjort. For tiden holdes inntekter knyttet til verkene midlertidig av flere plattformer og distribusjonssystemer i påvente av en endelig konklusjon fra den kompetente myndigheten eller en juridisk bindende avgjørelse.

Bilde av sangeren Phan Dinh Tung i musikkvideoen «Bursdagssang».

I uttalelsen understreket Phan Dinh Tung at han og teamet hans gjentatte ganger og proaktivt hadde kommunisert og svart via e-post, samt vist en vilje til å delta i dialog for å finne en løsning som er «rettferdig, sivilisert og i samsvar med loven». Viktige spørsmål mellom partene er imidlertid ennå ikke løst med en endelig avtale.

Den mannlige sangeren hevdet at det å offentliggjøre informasjonen var «uønsket», men nødvendig for å beskytte hans juridiske rettigheter og interesser, samt «rettferdighet, profesjonell ære og verdien av de kunstneriske verkene han har skapt gjennom årene».

Han uttalte at dersom saken fortsetter å dra ut uten en passende løsning, vil nødvendige rettslige skritt bli tatt i samsvar med loven.

«Happy Birthday Song» ble utgitt for mange år siden og har blitt en kjent sang på bursdagsfester for generasjoner av vietnamesiske publikummere. Sangen har gjentatte ganger vakt oppsikt med spekulasjoner om dens «enorme» inntekter fra digitale plattformer, men Phan Dinh Tung har tidligere benektet tallene som sirkulerer på sosiale medier.

Kilde: https://giaoducthoidai.vn/phan-dinh-tung-len-tieng-ve-ban-quyen-khuc-hat-mung-sinh-nhat-post778652.html