Tale av formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, ved den fjerde nasjonale journalistikkprisutdelingen for nasjonalforsamlingen og folkerådene

Kjære kamerat Nong Duc Manh, tidligere generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistparti ,

Distinguerte ledere og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront ,

Ærede medlemmer av nasjonalforsamlingen , ærede gjester; reportere, redaktører og representanter for nyhetsbyråer,

Ærede offiserer og soldater i de væpnede styrkene, og velgere og folk over hele landet,

I ånden av at hele partiet, folket og hæren streber etter å oppnå fremragende resultater for å feire partiets 14. nasjonalkongress; valget av varamedlemmer til den 16. nasjonalforsamlingen og varamedlemmer til folkeråd på alle nivåer for perioden 2026–2031; og 80-årsjubileet for det første parlamentsvalget for å velge den vietnamesiske nasjonalforsamlingen; holder styringskomiteen for Dien Hong-prisen i dag prisutdelingen for den fjerde nasjonale journalistprisen for nasjonalforsamlingen og folkerådene.

På vegne av parti- og statslederne sender jeg med respekt mine beste ønsker om god helse og lykke til alle nåværende og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront, ærede gjester, reportere, redaktører og journalister.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler under prisutdelingen. (Foto: THUY NGUYEN)

Ærede delegater,

2025 er et år preget av mange svært viktige avgjørelser, som skapte historiske vendepunkter for partiet og staten, alt for landets raske og bærekraftige utvikling, for folkets velstående og lykkelige liv; det er også et år med alvorlige naturkatastrofer, stormer og flom på mange steder, som forårsaket store tap av liv og eiendom; den globale situasjonen fortsetter å være kompleks; landet vårt oppnådde imidlertid bemerkelsesverdige resultater: makroøkonomisk stabilitet; inflasjonen ble kontrollert; sosiokulturell utvikling oppnådde positive resultater og fremskritt på mange områder; sosial trygghet og folks liv ble stadig bedre; nasjonalt forsvar og sikkerhet ble kontinuerlig styrket; utenriksrelasjoner og internasjonal integrasjon ble styrket; kampen mot korrupsjon, sløsing og negative fenomener, og byggingen av partiet og det politiske systemet oppnådde mange svært viktige resultater, med enestående gjennombrudd.

2025 markerer også året hvor Nasjonalforsamlingen fortsetter å arve, utvikle og innovere sin organisering og sine arbeidsmetoder, og raskt reagere på virkelighetens krav. Nasjonalforsamlingen har vurdert, diskutert, godkjent og vedtatt en svært stor arbeidsmengde. For første gang organiserte den med hell Forum for lovgivning og Forum for tilsynsaktiviteter, noe som bekreftet et sterkt skifte i tenkningen om lovgivning og implementering, og en ny, demokratisk, åpen, transparent og ansvarlig metode for tilsyn. I tillegg akselererer Nasjonalforsamlingen og dens etater digital transformasjon og anvender informasjonsteknologi og kunstig intelligens, noe som i utgangspunktet gir praktiske resultater.

Ærede delegater,

Med temaet «80 år med den vietnamesiske nasjonalforsamlingen» fikk årets Dien Hong-pris bred pressedeltakelse og betydelig offentlig oppmerksomhet. Prisens organisasjonskomité mottok en rekke journalistiske arbeider. Artiklene var omhyggelig undersøkt, grundige, innovative og hadde en dyp og utbredt innvirkning på samfunnslivet. De fikk positiv mottakelse fra leserne og stor ros fra dommerpanelet. Mange artikler fremhevet Nasjonalforsamlingens prestasjoner i løpet av dens 80 år med dannelse og utvikling, sammen med landets utvikling. De reflekterte og analyserte i dybden aktivitetene til Nasjonalforsamlingen, folkerådene på alle nivåer og folkevalgte i sammenheng med at landet går inn i en ny æra.

Jeg tror at journalister, når de går inn i det nye året 2026, vil fortsette å opprettholde sin kjærlighet til yrket, sin ansvarsfølelse, sin urokkelige integritet, og reflektere objektivt og omfattende over alle aspekter av livet. De vil samarbeide sammen med nasjonalforsamlingen, raskt og fullstendig formidle dens aktiviteter; identifisere mangler i utformingen og implementeringen av lover, og hjelpe folkevalgte organer med å operere mer effektivt. Spesielt må pressen spre den nye besluttsomheten og den nye ånden sterkt. Gjennom hele partiet, folket og de væpnede styrkene, i implementeringen av resolusjonen fra partiets 14. nasjonalkongress; valget av representanter til den 16. nasjonalforsamlingen og representanter til folkeråd på alle nivåer for perioden 2026–2031; fortsette å reflektere innovasjoner i nasjonalforsamlingens aktiviteter, identifisere lovgivningsarbeid som et «gjennombrudd av gjennombrudd», og vise vei; sikre at tilsynsaktivitetene er substansielle og forfølger ansvarlighet til siste slutt; fremme digital transformasjon, anvende informasjonsteknologi og kunstig intelligens; ytterligere forbedre kvaliteten på beslutninger om viktige nasjonale spørsmål; som generalsekretær To Lam en gang uttalte: Enhver beslutning i nasjonalforsamlingen må gjenspeile en strategisk visjon, som oppfyller både umiddelbare behov og sikrer langsiktig utviklingsorientering.

Ved denne anledningen vil jeg uttrykke min oppriktige takknemlighet til den sentrale avdelingen for propaganda og massemobilisering; departementet for kultur, sport og turisme; Vietnams journalistforening; Vietnams fjernsyn; medlemmene av dommerpanelet; sponsororganisasjonene; folkerådene i provinser og byer, spesielt folkerådet i Hanoi; og alle pressebyråer, tjenestemenn, reportere, redaktører og journalister over hele landet som aktivt har deltatt og støttet den fjerde Dien Hong-prisutdelingen, noe som har gjort den til en stor suksess.

I anledning nyttår 2026 vil jeg gjerne sende mine beste ønsker til lederne og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront, delegatene fra nasjonalforsamlingen, de fremtredende gjestene, tjenestemennene, reporterne, redaktørene, journalistene og alle landsmenn, kadrer og soldater over hele landet, så vel som våre landsmenn i utlandet, om rikelig helse, lykke og mange nye suksesser og seire i det nye året.

Tusen takk!

Tran Thanh-mannen

Nasjonalforsamlingens taler

Kilde: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tai-le-trao-giai-bao-chi-toan-quoc-ve-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-lan-thu-tu-post931355.html