Fremme vietnamesisk kultur gjennom «Rød reise»

Under den «røde reisen for forskning og studier i 2026» i Kina introduserte kunstnerne den tradisjonelle kulturen og kunsten fra sine respektive land og uttrykte håp om at kulturen ville tjene som et sterkt fundament for vennskapet mellom Vietnam og Kina.

Báo Thanh niên•13/04/2026

På den andre dagen av den « Røde reisen for forskning og studier i 2026 » i Kina deltok ungdomsunionens kader og studentgruppe i en bokutvekslings- og delingsøkt om «Xi Jinping og studentene», mens kultur- og kunstgruppen også holdt en sino-vietnamesisk ungdomsdialog om temaet «Kulturell arv og innovasjon».

Harmonien mellom to store ideologier

Etter å ha lest boken «Xi Jinping og studentene», vurderte de vietnamesiske delegatene den ikke bare som en innholdsrik bok, men også som et verk med mange innsiktsfulle betydninger for unge mennesker, studenter og de som jobber med ungdom i dagens kontekst.

Unge mennesker fra begge land samhandlet og delte boken «Xi Jinping og studentene» under en lesestund.

FOTO: TQ

Fru Duong Thi Diem, en tjenestemann i Thai Nguyen provinsielle ungdomsunion, sa at det som imponerte henne mest med boken var måten unge mennesker alltid blir plassert i en svært viktig posisjon. De er ikke bare fremtidens mottakere, men også fremtidens skapere.

I sin tale til studentene la generalsekretær og president i Kina, Xi Jinping, vekt på mange dype ideer, som for eksempel: Unge mennesker må vite hvordan de skal «sette seg høye ambisjoner», ha en sterk ånd; de må tåle motgang og lidelse, og må vite hvordan de skal koble sine personlige idealer med landets fremtid og folkets lykke.

Fru Diem mintes ånden i skriftene til generalsekretæren og Vietnams president,To Lam, om ungdom, spesielt artikkelen «Ungdom og landets fremtid» og artikkelen «Fremtiden for en generasjon som skal reise seg».

«Disse ideene har en dyp fellesnevner: de gir begge stor tillit til den yngre generasjonen. Samtidig setter de svært høye forventninger til den yngre generasjonen i den nye æraen», sa Diem.

Fru Nguyen Minh Hanh delte sine tanker etter å ha lest boken av generalsekretær og Kinas president Xi Jinping.

FOTO: TQ

Nguyen Minh Hanh, en historiestudent ved Vinh-universitetet, er også helhjertet enig i Xi Jinpings uttalelse i boken om at «livets knapp må festes riktig helt fra begynnelsen av.» Den gir en dyp lærdom for unge mennesker: for å komme langt må man først velge riktig vei og bygge et solid fundament av idealer, verdier og etikk tidlig.

Ifølge fru Hanh formidlet generalsekretær og president To Lam i denne epoken med vitenskapelig og teknologisk utvikling også et veldig klart budskap til vietnamesisk ungdom: «Patriotisme i den nye epoken må uttrykkes gjennom kunnskap, kompetanse og evnen til å mestre fremtiden. Dette viser at dagens ungdom ikke bare trenger ambisjoner, men også mot, ferdigheter, en ånd av innovasjon og kreativitet, og ansvar overfor landet.»

Forteller nasjonens historie gjennom «Made in Vietnam»-prosjekter.

Regissør Nguyen Tuan Anh delte sine tanker under en dialog mellom kinesisk og vietnamesisk ungdom om temaet «Kulturell arv og innovasjon», og uttalte at kunstverk bare vil være levende, men flyktige fargeklatter i den digitale tidsalderen hvis de mangler en sjel av nasjonal identitet. Derfor søker han alltid etter nasjonale materialer og «oversetter» tradisjonell skjønnhet til moderne språk.

Ifølge regissør Nguyen Tuan Anh har ikke kulturell fornyelse én enkelt vei; det handler om å balansere felles symbolske verdier med distinkte identiteter.

Oversikt over dialogen mellom kultur- og kunstneriske fagfolk fra begge land.

FOTO: TRAN CUONG

Regissør Tuan Anh delte sine tanker om «Made in Vietnam Music Video»-prosjektene og sa at han velger å utforske det som regnes som nasjonal identitet, som Dong Son-bronsetrommene, Lac-fuglen, pho eller strålende historiske hendelser som har bred appell.

«Et kjent bilde kan knytte millioner av hjerter og vekke nasjonal stolthet på den mest direkte måten», delte regissør Tuan Anh.

Regissør Nguyen Tuan Anh delte sine tanker om Vietnams tradisjonelle kulturelle og kunstneriske identiteter på dialogsesjonen.

FOTO: TRAN CUONG

Ifølge regissøren kan imidlertid overkjente ikoner lett bli kjedelige uten innovative vendinger. Derfor valgte han å bruke popkulturens språk og filmatiske teknikker for å uttrykke verkene sine på en harmonisk måte.

Ifølge regissør Tuan Anh er Vietnam, i likhet med Kina, et land med mangfoldige regioner og etniske grupper. Dette motiverer ham til å fordype seg i kulturelle underregioner eller unik samfunnsarv.

Kunstnere fra begge land har en åpen dialog og uttrykker et ønske om mer utveksling i fremtiden.

FOTO: TRAN CUONG

Han tok MV-prosjektet «See Tình» som et eksempel , og sa at teamet utforsket elvekulturen i den sørvestlige regionen av Vietnam, og innlemmet kulturen fra flytende markeder og Tra Su-mangroveskogen i verket gjennom den rosenrøde linsen til en dypt forelsket jente. Dette verket har hatt stor rekkevidde, og mange kinesere har blitt kjent med og kan «danse» med til melodien i denne sangen.

Direktør Tuan Anh uttalte at Vietnam streber etter at kulturindustrien skal bidra med 7 % av BNP innen 2030. For å oppnå dette lærer han og kollegene hans kontinuerlig hvordan de kan fortelle nasjonens historie bedre hver dag.

Fru Nguyen Thi Le Chi, bildebokredaktør (Kim Dong Publishing House), introduserer boken «Historier om onkel Ho», utgitt av Kim Dong Publishing House og oversatt av et annet land.

FOTO: TRAN CUONG

«Jeg håper at unge mennesker fra Vietnam og Kina vil samarbeide for å skape de mest fantastiske nye grensesnittene, slik at den østasiatiske arven ikke bare vil vare, men også skinne sterkt på verdenskartet», uttrykte regissør Tuan Anh sitt håp.

Under utvekslingen tok kunstnere fra begge land seg også tid til å introdusere den tradisjonelle kulturen og kunsten fra sine respektive land, og uttrykte ønske om flere utvekslinger slik at kultur kan være et sterkt ledd som knytter vennskapet mellom Vietnam og Kina.

Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/quang-ba-van-hoa-viet-nam-thong-qua-hanh-trinh-do-185260412232400348.htm