Lansering av bokserien «Vo Nguyen Giap»

[annonse_1]
Bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general» er utgitt på vietnamesisk og i fem tospråklige versjoner: vietnamesisk-engelsk, vietnamesisk-fransk, vietnamesisk-spansk, vietnamesisk-kinesisk og vietnamesisk-arabisk.

Ra mắt bộ sách ‘Võ Nguyên Giáp - Vị tướng của nhân dân’ bằng nhiều thứ tiếng

Bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general» har nettopp blitt utgitt.

Den 20. april arrangerte National Political Publishing House en seremoni i Hanoi for å introdusere bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general», redigert av førsteamanuensis dr. Vu Trong Lam, direktør og sjefredaktør for National Political Publishing House.

Dette er en meningsfull og praktisk aktivitet for å feire 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren (7. mai 1954 - 7. mai 2024).

General Vo Nguyen Giap – den briljante generalen for det vietnamesiske folket, en av tidenes største kommandører, en mesterstrateg – er ikke bare et monument i hjertene til enhver vietnameser, men navnet hans har også satt dype spor i hjertene til internasjonale venner. Navnet Vo Nguyen Giap har blitt ekstremt kjent og nært for folket og fredselskende mennesker i land over hele verden .

Gjennom hele sitt liv, som strakte seg over 80 år med revolusjonær aktivitet, var general Vo Nguyen Giap et lysende eksempel på en modig, kreativ, standhaftig og dedikert kommunist, og ga enorme bidrag og usedvanlig enestående prestasjoner for partiets og den vietnamesiske nasjonens revolusjonære sak.

Generalens liv og arbeid var tett sammenvevd med utviklingen av den vietnamesiske revolusjonen og de betydningsfulle, strålende og offerbringende historiske milepælene for partiet og nasjonen. Hans navn og arv vil leve videre for alltid med landet, i folkets hjerter og i menneskehetens historie.

Førsteamanuensis dr. Vu Trong Lam, direktør og sjefredaktør for National Political Publishing House, uttalte at med dyp respekt, stolthet og takknemlighet til de som gjorde den historiske Dien Bien Phu-seieren mulig, organiserer National Political Publishing House en seremoni for å introdusere boken «Vo Nguyen Giap – Folkets general», utgitt på vietnamesisk og tospråklig på fem språk, inkludert vietnamesisk-engelsk, vietnamesisk-fransk, vietnamesisk-spansk, vietnamesisk-kinesisk og vietnamesisk-arabisk, med sikte på å bidra til å møte lesernes behov både nasjonalt og internasjonalt for å lære om livet og karrieren til general Vo Nguyen Giap.

Ifølge førsteamanuensis dr. Vu Trong Lam endret de store seirene i den vietnamesiske revolusjonen, som general og øverstkommanderende Vo Nguyen Giap bidro til, nasjonens historie, påvirket verdenshistorien sterkt. Han ble en anerkjent general gjennom tidene. Han satte et strålende preg på militærhistorien, beriket vietnamesisk militærkunst, dannet vietnamesisk militærdoktrine i Ho Chi Minh-tiden og var av stor verdi for byggingen av et nasjonalt forsvarssystem og den solide beskyttelsen av det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.

Med sitt enestående talent og utrettelige dedikasjon til landet, ga general Vo Nguyen Giap, øverstkommanderende, en rekke store bidrag og usedvanlig fremragende prestasjoner for partiets og nasjonens revolusjonære sak, og bidro til det vietnamesiske folkets strålende seire i Ho Chi Minh-tiden.

Under seremonien fikk delegater og lesere høre verdifull informasjon, lærdom og rørende historier fra oberst Trinh Nguyen Huan, tidligere sekretær for general Vo Nguyen Giap – som tilbrakte nesten 40 år ved generalens side – samt fra general Vo Nguyen Giaps familie. Gjennom denne innsiktsfulle informasjonen fikk allmennheten og leserne muligheten til å få tilgang til og en dypere forståelse av livet, karrieren og personligheten til general Vo Nguyen Giap, den fremragende disippelen til president Ho Chi Minh og den eldre broren til Vietnams folkehær.

Saleem Hammad, den arabiske oversetteren av boken «Vo Nguyen Giap – Folkets general», uttrykte i en tale under seremonien sitt håp om at et stort antall arabere ville lese og forstå livet og de enorme prestasjonene til general Vo Nguyen Giap for det vietnamesiske folket og for menneskeheten. «Vi palestinere beundrer general Vo Nguyen Giap sterkt», sa han.

(ifølge Vietnam+ )

[annonse_2]
Kilde