Travle forberedelser til nyttårsfeiringen av Chol Chnam Thmay.

Når midten av april nærmer seg, yrer landsbyer over hele provinsen av forberedelser til Chôl Chnăm Thmây-nyttåret 2025. Som årets største festival for khmer-folket, er templer og khmer-samfunn travelt opptatt med å organisere tradisjonelle seremonier og unike kulturelle og sportslige aktiviteter for å feire det nye året på en gledelig og kulturelt rik måte.

Den gamle Ho Phong-pagoden (byen Gia Rai) blir renovert og pusset opp for å feire Chol Chnam Thmay-nyttåret. Foto: HT

FEIR 10-ÅRSDAGEN MED ET NYTT "ANTREKK"

Selv om det fortsatt er omtrent en uke til Chôl-chnăm-thmây nyttår (14.–16. april), har den festlige atmosfæren fra det tradisjonelle nyttåret allerede gjennomsyret alle områder med store khmer-befolkninger. Langs veiene som fører til landsbyene, ser det ut til at det landlige landskapet har fått et nytt utseende med velholdte veier, rene hus og bannere som feirer Chôl-chnăm-thmây nyttår.

Det vanligste synet i disse dager er Khmer-templer som travelt reparerer og pynter for å ønske det nye året velkommen med et storslått utseende. I templer som Ho Phong Moi (byen Gia Rai), Siem Can (byen Bac Lieu ) eller Cai Gia Giua (distriktet Vinh Loi) har Tet (månenyttår) kommet i livlige farger av flagg og blomster, og vakre arkitektoniske verk. I tillegg til dette forberedes viktige ritualer som prosesjonen i forbindelse med den store kalenderen, bygging av sandhauger, bading av Buddha og bønner for de avdøde omhyggelig av templene for å sikre at seremoniene er høytidelige og bidrar til å bevare og fremme den vakre religiøse troen.

Mens de levendes hjem blir dekorert, blir også den avdødes «hjem» renovert for å ønske Tet velkommen. Derfor drar mange noen dager før Tet til templer for å male og rense stupaene – der levningene etter deres forfedre og avdøde slektninger oppbevares – for å vise filial fromhet og for å be om velsignelser i det nye året.

En khmer-familie i Vinh Trach Dong kommune (byen Bac Lieu) lager pepperkaker for å feire Tet.

BEVARER TRADISJONELL IDENTITET

Til tross for det moderne utseendet til de nye landlige områdene, er tradisjonelle kulturelle verdier fortsatt bevart under takene i khmer-folkets hjem. Når Chôl-chnăm-thmây-nyttåret nærmer seg, blir forfedrenes altre alltid grundig rengjort i tillegg til rengjøringen av husene. De mest hjertevarmende og gledelige øyeblikkene er når familien samles for å forberede offergaver og mat som skal gis til sine forfedre og i tempelet i løpet av de tre dagene av det nye året.

Herr Trieu Thanh Thal (Giong Giua A-landsbyen, Vinh Trach Dong kommune, Bac Lieu by) delte: «Uansett hvor de er eller hva de gjør, må khmer-folket dra hjem for å feire sitt tradisjonelle nyttår. Derfor har familien min midlertidig satt arbeidet vårt i Ho Chi Minh- byen til side for å gjenforenes med slektninger og familie under Chol Chnam Thmay-nyttåret. I tillegg til å delta i ritualer og festlige aktiviteter, er dette også en mulighet til å holde «flammen» av familielykke brennende gjennom øyeblikk med å vaske huset sammen, tilberede offergaver til forfedre, lage tradisjonelle kaker ... Derfra pleier vi kjærlighet og minner våre barn og barnebarn om å verne om og bevare de vakre verdiene ved Chol Chnam Thmay-nyttåret.»

Midt i de pulserende lydene fra landsbyene øver mange scenekunstgrupper fra Khmer-templer i provinsen entusiastisk på sine kunstneriske programmer for å feire Chôl Chnăm Thmây-nyttåret. Ved Cái Giá Giữa-tempelet (Hưng Hội kommune, Vĩnh Lợi-distriktet) lover scenekunstgruppen, som hovedsakelig består av unge mennesker, å gi publikum unike og spektakulære forestillinger. Thạch Thị Ngọc Phượng uttrykte: «Til tross for at de er opptatt med jobb og studier, deltar alle medlemmene av gruppen fullt ut i øvelsene, og dedikerer mye innsats og lidenskap til hver dans og forestilling. I tillegg til å tjene Khmer-folkets kulturelle behov i løpet av det nye året, bidrar dette også til å spre nasjonal stolthet og øke bevisstheten og ansvaret blant den yngre generasjonen når det gjelder bevaring og fremme av tradisjonelle kulturelle verdier.»

Fra alle khmer-hjem til templene i landsbyene i Bac Lieu er atmosfæren av forberedelser til Chol Chnam Thmay-nyttåret fylt med glede og spenning, og man ser frem til en levende, fargerik og gledelig feiring.

LANG LIV

Kilde: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thuat/ron-rang-chuan-bi-don-tet-chol-chnam-thmay-100122.html