Gammeldags bagasjerom på bil

( Quang Ngai -avisen) – Nå til dags er det kanskje mange som ikke vet om sykkelkofferten, fordi svært få bruker den lenger. Derfor, da jeg så en sykkelkoffert i et stråtakhus på Ly Son-øya, følte jeg nostalgisk tilbake til livet i gamle dager, da det var vanskelig.

I folkeminnet kalles ofte stråtakhuset et gammelt trehus, et utgravd hus eller et klanforfedres hus. Dette er en type hus bygget av folket i Ly Son for hundrevis av år siden. Huset forvaltes og bebos av klanlederen og er også klanens felleseie. Stråtakhuset har tre hovedrom og to sidefløyer, bygget av tre og med dobbelttak for å regulere temperaturen, slik at huset holdes varmt om vinteren og kjølig om sommeren.

En gammeldags vognkiste.

Plasseringen av altere og seremonielle gjenstander inne i huset må være balansert og harmonisk med den overordnede designen, spesielt plasseringen av hodeenden på klanens seng, noe som er svært viktig. Sengen er spesialdesignet, modellert etter kistene som ble brukt til å oppbevare eiendeler i tidligere tider. Trekisten plasseres vanligvis foran hovedalteret i midten av huset for å tjene som et hvilested for klanens overhode, samt et sted for å holde møter for å diskutere klansaker.

Trekister finnes i to typer: de med knelende ben og de med hjul for enkel bevegelse, derav navnet «hjulkiste». Størrelsen på hjulkisten varierer avhengig av plassen som er tilgjengelig for tilbedelse inne i huset. En hjulkiste måler vanligvis 2 meter i lengde, 1,4 meter i bredden og 1,2 meter i høyden; mindre kister er tilgjengelige, som måler 1,2 meter i lengde, 80 centimeter i bredden og 60 centimeter i høyden. De fleste kister har en glatt, usminket overflate, men noen er intrikat utskåret med stiliserte bilder av de fire mytiske skapningene («drage, 麒麟, skilpadde, føniks»), eller plommeblomster, orkideer, krysantemum og bambus som representerer de fire årstidene («vår, sommer, høst, vinter»). De forseggjorte utskjæringene på hjulkistene tjener også til å fremheve klanhodets viktige rolle i forfedrenes tilbedelseshus.

I dag tror mange som besøker stråtakhusene på øya først at kisten som er plassert foran tilbedelsesrommet brukes til å oppbevare offergaver under familieritualer. Men i virkeligheten er kisten et hvilested for klanlederen, hvor de sitter for å drikke te eller ta imot gjester som kommer på besøk.

Trekisten er laget i parallellogramform, med en topp som kan åpnes og lukkes. Innvendig er kisten hul og har vanligvis tre rom: ett for oppbevaring av verdisaker som gull og sølv; ett for oppbevaring av seremoniell antrekk; og ett for bøker og dokumenter som registrerer familieanliggender. Låser og en nøkkel er festet til de to hjørnene av kisten, og oppbevares av klanlederen. Klanlederen som hviler på kisten tjener også til å beskytte familiens eiendeler mot tyveri. Mindre kister plasseres nær hovedalteret i midten, etterfulgt av et sett med bord og stoler. Klanlederens kiste plasseres vanligvis til venstre for hovedalteret i huset.

Klanlederens rolle er svært viktig i klanens forfedrestempel, så vel som i ritualer og klanens utvikling. Derfor er kisten eller vognen til klanlederen utformet annerledes enn en vanlig seng. I tillegg har klanlederen også ansvar for landsbysamfunnet, spesielt under festivaler, nyttårsfeiringer og Khao Le The Linh Hoang Sa-seremonien ... uansett hvor han bor, må han fortsatt være ansvarlig for ritualene i landsbytempelet.

Videre krever valget av landsbyhøvding at personen er medlem av den forfedre klanen, og dermed vil klanlederen representere klanen. For klaner på Ly Son-øya er klanlederens rolle høyt verdsatt, og bildet av kisten og vognen gjenspeiler også klanlederens rolle.

Nå til dags er ikke lenger kister og vogner egnet for tiden; klanens eiendeler har funnet tryggere steder å oppbevare dem. Selv når huset med stråtak er renovert, er det ikke lenger plass til kister og vogner, men i stedet et sett med bord og stoler som brukes som mottakelsesområde for klanen. Likevel bevarer noen familier og klaner fortsatt kister og vogner som et minne fra sine tidligere liv.

Tekst og bilder: VO MINH TUAN

RELATERTE NYHETER OG ARTIKLER:

Kilde