Hellig rød farge midt i havet

For meg, en marinesoldat, var patruljen langs den maritime grensen mellom Vietnam og Indonesia med skip 98273 fra den 2. marineregionen den 3. juni 2025 en svært følelsesladet reise. Under denne reisen, midt i det røffe havet, voktet vi soldater både suvereniteten og reddet fiskere, og fulgte dem hvert steg på veien på havet.

Oppdrag uten skuddveksling

Den morgenen, mens vi patruljerte avgrensningslinjen, mottok vi et signal fra fiskefartøyet KH96525TS fra Khanh Hoa- provinsen, med kaptein Huynh Van Dan, som meldte at en fisker hadde blitt utsatt for en arbeidsulykke. Fartøyet vårt endret umiddelbart kurs for å yte assistanse.

For å forberede seg på medisinske nødsituasjoner til sjøs, er medisinsk utstyr som antiseptiske midler, bedøvelsesmidler, nåler, tråd, bandasjer osv. fullt forberedt og plassert på et lite bord i skipets korridor, klart for enhver situasjon.

Da vi nærmet oss fiskebåten, identifiserte vi den skadde fiskeren som Mr. Nguyen Thanh Minh (fra Khanh Hoa-provinsen), som hadde pådratt seg en hodeskade mens han jobbet. Såret var langt, gikk over toppen av hodet og blødde kraftig, noe som forårsaket Mr. Minh betydelig smerte.

Sắc đỏ thiêng liêng giữa biển - Ảnh 2. — Bildet viser det medisinske teamet fra skip 98273 - Region 2 i marinen som yter medisinsk nødhjelp til fiskeren Nguyen Thanh Minh fra fiskefartøyet KH96525TS.

Nødsituasjonen oppsto midt i røff sjø, med bølger som slo voldsomt mot skipets skrog. Vi plasserte pasienten lent mot rekkverket for å holde balansen og fortsatte med førstehjelp. Doktor Hanh, et medlem av det medisinske teamet, spredte beina i en V-form, bøyde knærne og spente tærne, mens han holdt fast i de militærutstyrte sandalene sine for bedre stabilitet. Jeg sto ved siden av ham, også klar til å holde oss begge stødige mot de rasende bølgene.

Det er ingen enkel oppgave å behandle og sy sår, spesielt med tanke på skipets voldsomme gynginger. Til tross for den urolige sjøen forble doktor Hanh rolig og behandlet pasientens sår forsiktig. Etter nesten en time stabiliserte herr Minhs tilstand seg gradvis.

Herr Minh og kona hans har tre små barn, og hele familien deres er avhengig av reisene hans utenlands. Vi ble dypt rørt da vi hørte historien hans, men tiden tillot oss ikke å bli for lenge. Etter å ha sjekket blodtrykket og pulsen hans, og sett at herr Minhs tilstand hadde stabilisert seg, fortsatte dr. Hanh å gi ham mer medisiner og medisinsk utstyr til sårbehandling, samtidig som han ga detaljerte instruksjoner om hvordan han skulle ta vare på ham. Før jeg dro, tok jeg raskt to pakker melk fra militærets medisinske sett og ga dem til herr Minh.

Historien om å redde fiskeren Minh minner meg om redningen av fiskeren Danh Linh fra fiskefartøyet BT8777TS under kinesisk nyttår 2022. På den tiden var bølgene høye og vinden sterk. Fiskeren Linh ble alvorlig skadet, hadde mistet mye blod, viste tegn til heteslag, kastet opp og besvimte. Det tok to timer før han kom seg etter den kritiske tilstanden. Og denne gangen var det igjen doktor Hanh som behandlet fiskeren i nød.

Det var ingen skuddvekslinger, ingen anspente jakter eller kollisjoner med utenlandske skip, men for oss var det å redde folk til sjøs også en kamp. En kamp mot bølgene, farene og tiden. Vi kalte det «det stille kampoppdraget».

Følger deg på hver tomme av havet.

For marinesoldater er fiskere ledsagere. Det handler ikke bare om å redde mennesker i nød; vi har også ansvaret for å bringe loven til fiskerne. Noen dager, etter å ha sydd sår om morgenen, må vi gå tilbake til fiskebåter om ettermiddagen for å dele ut flagg og propagandamateriell.

Hver morgen bruker vi radioene våre til å hilse på fiskerne, holde oversikt over situasjonen og telle hvilke båter som er på vei ut på havet og hvilke som har kommet tilbake. For båter vi ikke kan nå via radio, prøver vi alle midler for å kontakte dem eller samle informasjon. Mange kvelder, når utenlandske politifartøy opererer i nærheten av området, bytter soldatene på å advare fiskerne.

Sắc đỏ thiêng liêng giữa biển - Ảnh 3. — Propagandateamet på skip 98273 - Sjøregion 2 overrakte flagg, medisinsk utstyr og noen viktige matvarer til fiskere.

Under patruljen vår 3. juni, etter å ha reddet fiskeren Minh, mottok vi informasjon om at utenlandske militære og politifartøy opererte nær avgrensningslinjen. Vi mobiliserte umiddelbart for patruljer, og ga støtte og veiledning til fiskerne. Da vi nærmet oss fiskefartøyet BV95437TS i området, senket vi båten vår for å besøke dem. Vi hadde med oss nasjonalflagget, noen gresskar og noen få grønne grønnsaker som gaver til fiskerne.

Vi ble møtt av herr Ho Than Phong (fra Ho Chi Minh-byen), kapteinen på fiskefartøyet BV95437TS. Herr Phong, en ekte sjømann, var høy, mørkhudet og hadde en dundrende stemme. Han sa at det å møte marinesoldatene var som å møte familie, det fikk ham til å glemme alle vanskelighetene ved havet og vinden. «Vi vil absolutt etterkomme det, dere kan være trygge», sa herr Phong.

Etter å ha inspisert fiskefartøyet BV95437TS, fortsatte vi et kort stykke og møtte fiskefartøyet til herr Thai Anh Trong (fra Vinh Long-provinsen), kaptein på BT92747TS. Siden vi hadde inspisert det dagen før, gikk vi ikke om bord, men stoppet og kontaktet ham via radio, informerte ham om situasjonen med det utenlandske fartøyet og spurte om alles velvære. Med sin milde, sørstatslige aksent fortsatt i radioen, sa herr Trong: «Ikke bekymre dere, folkens, det er vårt hav, så vi seiler det.» Til tross for at han sa det, styrte kaptein Trong fartøyet sitt nord for demarkasjonslinjen som instruert. Først da fartøyet hans seilte av gårde følte vi oss beroliget og dro av gårde.

Vi fortsatte reisen vår for å finne fiskebåter som flagget det røde flagget med en gul stjerne for å spre bevissthet og oppmuntre til deltakelse. Flaggene vi presenterte for fiskerne representerer en kilde til nasjonal stolthet. I det store havet er det røde flagget med en gul stjerne et hellig symbol, et landemerke som bekrefter suvereniteten til landets hav og øyer.

Etter hvert som kvelden nærmet seg og de siste solstrålene tittet frem bak skyene, avtok den stekende varmen. En kjølig bris syntes å fordrive trettheten og utmattelsen etter en lang sjøreise.