Da Le Thi Xuan Ha (Hanoi) hørte at Nha Nam Publishing House ga ut en spesialutgave av Kim Van Kieu med en oversettelse av Nguyen Van Vinh og en tidligere upublisert samling malerier av Kieu av den anerkjente kunstneren Nguyen Tu Nghiem for å markere 260-årsjubileet for fødselen av den store poeten Nguyen Du, bestilte hun 10 eksemplarer, men var for sent ute ettersom de fleste allerede var forhåndsbestilt.
Fortellingen om Kieu dukker opp igjen – «Når det gjelder talent og skjønnhet, er hun overlegen.»
De 999 eksemplarene av denne spesialpublikasjonen i begrenset opplag ble raskt utsolgt til boksamlere og store distributører i løpet av bare 3–5 dager etter utgivelsen, noe som tvang Ha til å kjøpe bøker fra flere distributører for å få tak i det nødvendige antallet bøker. «I en tid der lesekulturen i økende grad overskygges av visuell og auditiv kultur, er det å gi noen en vakker og verdifull bok i gave i løpet av våren og kinesisk nyttår for meg en raffinert og elegant gave som uttrykker ekte og ren takknemlighet», forklarte Ha grunnen til å velge akkurat denne gaven.
Kim Van Kieu , en spesialutgave som nylig ble utgitt av Nha Nam, inneholder en tidligere upublisert samling illustrasjoner av Kieu av den anerkjente kunstneren Nguyen Tu Nghiem.
Foto: Levert av bokhandelen
Denne spesialutgaven er trykket på kunstpapir, med innbundet Buckram Wibalin-papir, ledsaget av et UV-trykt og foliestemplet omslag, pakket i en importert koreansk pappeske, og bokens rygg er dekket av luksuriøs gullfolie ... Og fremfor alt har den sin egen unike dokumentariske verdi. Et estetisk rom som konvergerer fra tre store arver: den litterære arven etter Nguyen Du, den folkelige arven etter Nguyen Van Vinh og den maleriske arven etter den anerkjente kunstneren Nguyen Tu Nghiem.
Samtidig ga Thai Ha Books også ut en annen spesialbok med tittelen «Antologien om fortellingen om Kieu – Royal Nguyen-dynastiets Nôm-versjon ». «I følge statistikk fra forskere på fortellingen om Kieu har vi samlet 63 forskjellige gamle tekster av fortellingen om Kieu. Blant denne samlingen av gamle tekster er det verdt å nevne Kim Van Kieu Tan Truyen , eller antologien om fortellingen om Kieu, som for tiden oppbevares på British Library», heter det i informasjon fra Thai Ha Books. Denne spesialutgaven har et begrenset opplag: kun 260 spesialutgaver, i to former, inkludert 160 utgaver med lakkomslag inspirert av malerier som skildrer Thanh Minh-festivalen, og 100 utgaver med brokadeomslag brodert med motiver av flygende drager ...
Auksjon av vakre bøker
Denne spesielle begivenheten kan ikke diskuteres uten å nevne Dong A – et ledende bokmerke innen segmentet for høykvalitetsbøker. Nylig auksjonerte Dong A bort fire S100-utgaver (et spesialopplag på kun 100 eksemplarer). Dette er publikasjoner med de høyeste tekniske spesifikasjonene innenfor sine respektive titler, med betydelig samlerverdi og langsiktig bevaringsverdi, inkludert: Ho Chi Minh – Biografi i bilder, Skatkammeret av vietnamesiske eventyr, Sangeren av sin egen poesi – Sanger og historier, og Encyklopedi over symboler og mønstre i den esoteriske buddhismen. Blant dem er « Ho Chi Minh – Biografi i bilder » (A-utgaven) laget med usedvanlig spesielle tekniske spesifikasjoner. Omslaget er innbundet i mørkerødt Maroon 25 geiteskinn fra Harmatan (Storbritannia) – et anerkjent garveri som spesialiserer seg på lær til eksklusive håndlagde bøker. Midt på forsiden er et portrett av president Ho Chi Minh mot en bakgrunn av bladgull. To lakkmalerier er innlagt på geiteskinn i Cosway-innbindingsstil, og viser frem en blanding av vestlige bokteknikker og tradisjonell østlig kunst. Omslaget er preget med folie, og tre av bokenes kanter er forgylt med bladgull…
Ho Chi Minh – Biografi i bilder , S100-utgave utgitt av Dong A med spesielle tekniske spesifikasjoner.
Med et startbud på 0 VND og en budøkning på 100 000 VND, oppnådde mange av disse bøkene priser på over 10 millioner VND. Auksjonen av vakre bøker har blitt en årlig begivenhet i begynnelsen av hvert år for Dong A Publishing House, med visning av A-S100-utgaver som milepæler som markerer forskning, utvikling og forbedring av bokteknikker.
Spillerne blir stadig mer kresne.
«I Vietnam blomstret hobbyen med å samle bøker, spesielt sjeldne bøker, før 1975 i både Nord og Sør, eksemplifisert av forskeren og samleren Vuong Hong Sen. Etter 1975 avtok hobbyen gradvis, og til tider tilsynelatende forsvant den helt. Så, i 2005, da Dong A gjenopplivet S100 New Literature of the First Five Years of the Century , begynte en ny ånd av å samle vakre bøker å komme tilbake. I 2020 opplevde markedet en mani for sjeldne bøker, som utviklet seg raskt og intenst med deltakelse fra mange nye samlere ...», mintes kunstneren Tran Dai Thang, direktør for Dong A Cultural Joint Stock Company.
Norwegian Wood, en spesialutgave fra en bokserie i begrenset opplag, til minne om 20-årsjubileet til Nha Nam Publishing House.
Selv om det har vært perioder med nedgang, er hobbyen med å samle bøker i Vietnam, ifølge Vu Hoang Giang, visedirektør i Nha Nam Culture and Communication Company, «ikke bare en flyktig trend». «Etter min mening har hobbyen med å samle vakre bøker, begrensede opplag ... blant lesere eller samlere alltid en viss etterspørsel, sine egne særtrekk, sitt eget marked, og beviset er at disse bøkene fra Nha Nam alltid har blitt positivt mottatt», sa han.
Kunstneren Tran Dai Thang kommenterte også: «Til dags dato har hobbyen med å samle bøker gradvis tatt form og blitt mer etablert. Boksamlere blir stadig mer intelligente og nøyaktige. De er ikke bare interessert i sjeldenhet, men vurderer også verdien av å beholde boken. De kjøper ikke bare bøker tilfeldig, men lærer også om prosessen med å lage den boken.»
Kilde: https://thanhnien.vn/sach-ban-dep-nghe-choi-van-lam-cong-phu-185260128223254342.htm
