Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Studenter «gjenoppbygger» Long Bien-markedet

Med temaet om å gjenskape Long Bien-markedet vant to studentgrupper fra Da Nang University of Architecture oppmuntringsprisen i den internasjonale arkitekturkonkurransen i 2025, arrangert av Hanoi University of Civil Engineering under beskyttelse av FNs organisasjon for utdanning, vitenskap og kultur (UNESCO).

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng07/02/2026

Dr. Le Cong Toan, viserektor ved Da Nang University of Architecture (fjerde fra venstre), deler ut priser til to studentgrupper for deres prestasjoner i den internasjonale arkitekturkonkurransen 2025. Foto: HV

Prosjektene til en gruppe studenter fra Da Nang University of Architecture overgikk 65 prosjekter fra studenter over hele verden og ble vist frem på den internasjonale arkitekturutstillingen ved Tsinghua University (Kina).

Studenten Tran Thi Bao Han, lederen av gruppen «Long Bien Market», sa at Long Bien Market ikke bare er et levende minne for innbyggerne i Hanoi, men også et unikt kultur- og turistområde .

Teamet gjennomførte feltundersøkelser på markedet til forskjellige tider, spesielt om natten og tidlig om morgenen, for å registrere arbeidernes livsrytme, atferd, lyder, belysning og psykologi.

«Gjennom undersøkelsen vår innså teamet at markedet ikke bare er et sted for handel, men også et boareal som vekker mange følelser. Derfor utviklet vi en designplan som inkluderer emosjonelle opplevelser som arbeiderne kan oppleve. Dette tillot oss å forsiktig redesigne markedet på en åpen måte, med fokus på å bevare livets rytme, minner og markedets iboende ånd», beskrev Hân.

Ifølge studenten Dang Duy Vinh, et medlem av gruppen, innebærer løsningene som foreslås av gruppen delvis renovering, utnyttelse av eksisterende struktur, justering av belysning, ventilasjon, hvileområder og organisering av bevegelsesflyt.

Prosjektet krever ikke en fullstendig overhaling av markedsrommet, men kan implementeres i små faser, tilpasset de faktiske forholdene. Teamet håper at prosjektet vil åpne opp et annet perspektiv på tradisjonelle markeder, ikke bare som urban infrastruktur, men som et menneskelig rom som må lyttes til og forstås.

Angående prosjektet «Fra marked til smug» forklarte student Nguyen Ha Anh Thu, teamlederen, at gruppen designet markedet slik at det skulle være gjenkjennelig ved plasseringen i gater og smug.

I denne strukturen er markedet utformet som et nettverk av gangveier og smug, slik at folk ikke bare kan bytte varer, men også spasere, utforske, møtes og samhandle.

Hver gate i markedet vil være et rom med sin egen unike karakter, som fremkaller de tradisjonelle smale smugene i Hanois by, samtidig som den skaper en oppdagelsesreise som beriker den urbane opplevelsen.

Studenten Le Nguyen Thao Vi, et medlem av gruppen, sa at designets vekt er på myk intervensjon, trinn for trinn, for å redusere konflikt og unngå å forstyrre livene til handelsmenn og arbeidere.

I tillegg foreslo gruppen en «Hus i markedet»-modell for å skape stabile boarealer for arbeidsinnvandrere som har jobbet i området i lang tid.

Samtidig vil en del av plassen bli brukt til å bygge korttidsinnkvartering for turister, noe som bidrar til en utvidet byopplevelse i stedet for bare sightseeing.

I tillegg er kreative rom og verksteder innlemmet i designet for å skape en unik identitet og generere nye levebrødsmuligheter for beboere og arbeidere.

Gjennom disse prosjektene håper studentene å bidra til gjenoppbyggingen av Long Bien-markedet fra et lite perspektiv, og dermed gi et lite bidrag til markedsområdet så vel som til livene til arbeiderne og småhandlerne som er knyttet til markedet hver dag.

Kilde: https://baodanang.vn/sinh-vien-tai-thiet-cho-long-bien-3323395.html


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
ICOSCHOOL-elever

ICOSCHOOL-elever

Søte barndomsminner

Søte barndomsminner

LYKKE I TIDLIG LIV

LYKKE I TIDLIG LIV