En heldig forbindelse med frivillig arbeid.
Tidslinjen går tilbake til 2012, da Dang To Quyen, opprinnelig fra Thanh Hoa- provinsen, som medlem av Folkedomstolen i Thanh Hoa-provinsen, sammen med flere andre medlemmer og unge mennesker fra hoffet, foretok sin første veldedige reise for å hjelpe vanskeligstilte mennesker i fjellområdene i Ba Thuoc-distriktet (nå Ba Thuoc kommune), Thanh Hoa-provinsen.
![]() |
Dang To Quyen (bakerste rad, fjerde fra høyre) og kollegene hennes under deres første frivillige tur i 2012. |
Det var fra den første turen, hvor hun var vitne til de uheldige livene til de som strevde med å navigere de vanskelige stegene i livet, at Quyens hjerte ikke fikk hvile. Disse bildene hjemsøkte tankene hennes, og ønsket om å gjøre noe for å lindre vanskelighetene deres ble sterkere i hjertet hennes.
Jo mer hun reiste, desto mer forsto hun at noen hjelpende handlinger, uansett hvor små, om de er i tide, kan snu en persons fremtid på hodet. Det er det som holder henne gående på sin filantropiske reise.
I tillegg til sine regelmessige årlige turer med fokus på fattige husholdninger i fjellområdene i Thanh Hoa-provinsen, spesielt de som bor i grenseområdene, reiser Dang To Quyen og hennes frivillige gruppe gjennom Vietnam og bringer kjærlighetsfylte nødhjelpsforsyninger for å hjelpe flomofre med å overvinne vanskeligheter.
«For meg er det å leve et liv i gavmildhet lykke.»
Fru Quyens reise med frivillig arbeid fortsetter å vokse ettersom hun ser utallige andre vanskeligstilte individer som trenger støtte fra veldedige organisasjoner som hennes egen. En av de mest bekymringsfulle sakene er Khuc Thi Linh, som bor i landsbyen Thai Hoa i Nong Cong kommune i Thanh Hoa-provinsen.
Linh er fra Hung Yen- provinsen og gift inn i en familie i Thanh Hoa-provinsen. Hundre dager etter at svigerfaren hennes døde, døde mannen hennes i en trafikkulykke, og Linh ble etterlatt alene i en ekstremt vanskelig situasjon: hun oppdro svigermoren og fem små barn, inkludert den eldste sønnen med en medfødt funksjonshemming, den fjerde datteren med autisme og det yngste barnet som lider av kroniske sykdommer.
![]() |
| Donerer sykler for å støtte familien til Khuc Thi Linh. |
Fru Quyen var dypt bekymret da hun var vitne til Linhs vanskelige situasjon. Av medfølelse for Linh og barna hennes rakte hun ut en hjelpende hånd for å støtte Linhs liv på alle måter hun kunne.
«I januar 2026, da hun kom til landsbyen min for å gjøre frivillig arbeid, fikk fru Quyen vite om situasjonen min gjennom en landsbyboer, og hun kom hjem til meg for å spørre om hvordan det gikk med meg. I tillegg til å sende gaver fra velgjørere, sendte hun også penger fra egen lomme for å hjelpe moren min og meg. Etterpå ba fru Quyen andre velgjørere om å bli med henne og bidra med penger for å forsørge familien min, og hun kjøpte en sykkel til barnet mitt. Hun sendte eller brakte regelmessig mat til moren min og meg. Hun ba oss ringe henne umiddelbart hvis vi noen gang møtte vanskeligheter. Fru Quyen var som en livline for moren min og meg i vår vanskelige tid. Hennes vennlige hjerte har oppløftet livet mitt og gitt meg styrke til å leve», delte Linh følelsesladet.
![]() |
![]() |
| Trung Ly grensevaktstasjon, underlagt Thanh Hoa provinsielle grensevaktkommando, ga støtte til Quyens frivilliggruppe. |
I mange år har Quyen og teamet hennes utrettelig trosset farer og reist inn i flom- og jordrammede områder for å hjelpe de som trengte hjelp. Selv om reisen er slitsom, er den en kilde til lykke for Quyen, fordi hver lettelse fra vanskeligheter bringer fred til hjertet hennes. Med hver reise oppfordrer hjertet henne til å fortsette å strebe etter å hjelpe og støtte enda flere mennesker.
Spre ånden av «gjensidig støtte og medfølelse»
Hver gang hun hører nyheter om flom som når et landlig område, kan ikke fru Quyen la være å føle seg engstelig og bekymret. Hun bekymrer seg for hva hun må forberede neste dag for å gi mest mulig praktisk hjelp til de berørte. Hun sier at mye frivillig arbeid har gitt henne mange erfaringer og lærdommer. Fra sitt praktiske hjelpearbeid har hun lært hvilke forberedelser som trengs for å hjelpe folk etter flom eller i jordskredrammede områder på den mest praktiske og effektive måten.
Utallige veldedige turer har fulgt, initiert av den utrettelige innsatsen til fru Quyen og hennes gruppe. Det er noen turer hun sannsynligvis aldri vil glemme i sitt liv.
Jeg husker vår første frivillige tur i 2020 til Huong Viet kommune, Huong Hoa-distriktet (nå Huong Lap kommune), Quang Tri -provinsen. Den dagen regnet det kraftig, og veien til landsbyen var alvorlig skadet av jordskred. Til tross for en rekke hindringer, og med tanke på landsbyboerne som slet med de ødeleggende flommene, var teamet fast bestemt på å dra inn i landsbyen for å levere 200 gavepakker med klær, ris, tørket fisk, fiskesaus og kontanter direkte til landsbyboerne.
![]() |
| En veldedig tur til Huong Lap kommune i Quang Tri-provinsen. |
Det finnes små ting vi kanskje ikke legger merke til i hverdagen, men som er utrolig verdifulle i spesielle omstendigheter.
Frivilligturen til landsbyen Nam Tong, Nam Luc kommune, Bac Ha-distriktet (nå Coc Lau kommune), Lao Cai-provinsen i 2024 og frivilligturen til Phu Yen (nå Dak Lak-provinsen) i 2025 er eksempler på slike turer som Quyen gjennomførte.
Da frivilliggruppen ankom landsbyen Nam Tong, bodde landsbyboerne fortsatt i provisoriske ly. Flommene på den tiden hadde ført til at mange familier mistet hjemmene sine og sine kjære. Alle i gruppen følte seg tunge om hjertet da de så tapene landsbyboerne led på grunn av flommene, og håpet bare at naturkatastrofen ville avta slik at landsbyboerne snart kunne vende tilbake til et fredelig liv.
![]() |
| Frivilligtur til landsbyen Nam Tong i 2024. |
I 2025 rammet en historisk flom Phu Yen og kastet mange familier ut i alvorlige vanskeligheter. Denne turen gjorde også et varig inntrykk på Quyens frivilliggruppe.
«Da vi fikk nyheten om at flomvannet steg og at hus var oversvømt overalt, ba jeg umiddelbart venner og filantroper om støtte. Etter å ha overvunnet mange vanskeligheter med å forberede hjelpeforsyninger, spesielt kanoer og transport til de oversvømte områdene, diskuterte vennene mine og jeg i frivilliggruppen og bestemte oss for å ta med kanoene ut natten til 19. november for å støtte folket. Det var totalt to turer til Phu Yen. Den første turen inkluderte en lastebil og container som fraktet kanoer og nødvendige forsyninger. På den andre turen tok jeg, sammen med det gratis motorsykkelreparasjonsteamet fra Thanh Hoa, med 3 tonn ris og 90 millioner donerte donasjoner for å levere til folket», fortalte Quyen.
![]() |
| Reisen for å nå folket i Phu Yen i 2025. |
Fru Quyens vennlighet rørte dypt Tran Quoc Vo og fru Phung Thi Bich Ha, sjåfører for Thien Tam Company og også innfødte i Phu Yen. Til tross for at de hadde en planlagt levering, bestemte herr Vo og hans kone seg for å bidra med en gratis containerforsendelse for å hjelpe fru Quyen med å transportere varer til de flomrammede områdene. «Fru Quyen er et forbilde for gjensidig støtte og medfølelse. Vi er dypt rørt av hennes vennlighet mot folket i Phu Yen, og vi bestemte oss for å bli med henne i å bringe viktige forsyninger til flomofrene», delte fru Bich Ha.
Hver flomsesong fortsetter Quyen og gruppen hennes sin reise for å hjelpe lokalbefolkningen, og bringer med seg den varme og inderlige kjærligheten «litt hjelp i nødens stund er verdt mer enn overflod i overflodstider», i håp om å lette noe av byrden av naturkatastrofer for dem.
![]() |
| Disse veldedige turene fortsetter, og stammer fra den utrettelige innsatsen til fru Quyen og hennes gruppe. |
Dag etter dag, med arbeid på kontoret og familieforpliktelser som aldri tar slutt, brenner fru Quyens filantropiske ånd fortsatt sterkt. Midt i livets utallige bekymringer glemmer denne kvinnen aldri de trengende og fortsetter å gjøre sitt veldedige arbeid regelmessig på alle mulige måter.
Fru Quyens medfølelse har inspirert familien hennes. Når hun forbereder seg til veldedige turer, hjelper begge foreldreparene, mannen hennes og barna hennes henne med å forberede varer, sortere klær og mat og pakke dem forsiktig inn for distribusjon til lokalsamfunnet. Hun sier at måten du gir på er viktigere enn hva du gir. Hun ønsker at gavene skal nå frem til menneskene på den mest komplette måten som mulig, slik at de alltid får rettidig og varm oppmuntring i vanskelige tider.
Midt i livets mas og kjas lengter alle etter fred og ro. Det finnes imidlertid mennesker som fru Quyen, som til tross for alt dette fortsatt tar seg tid hver dag til å hjelpe de som trenger det, i håp om å lindre deres vanskeligheter og lyse opp fremtiden deres med troen på at «å leve er å gi».
Kilde: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/song-la-biet-cho-di-1046408















