Midlertidig suspensjon av inn-, ut- og importaktiviteter ved Huu Nghi internasjonale grenseport

BTO – Industri- og handelsdepartementet i Binh Thuan har nylig sendt en hastemelding til relevante sektorer, lokaliteter, enheter, foreninger og bedrifter i provinsen angående den midlertidige suspensjonen av inn-, ut- og import-eksportaktiviteter ved Huu Nghi internasjonale grenseport.

Følgelig har den nettopp mottatt en offisiell melding fra Lang Sons industri- og handelsdepartement om regulering av kjøretøy som transporterer eksportvarer gjennom Huu Nghi internasjonale grenseport til Viettel Logistics Park Lang Son. Sammen med dette er det en offisiell melding om midlertidig suspensjon av inn- og utreise, import- og eksportaktiviteter ved Huu Nghi internasjonale grenseport for å betjene det 9. Vietnam-Kina grenseforsvarsvennskapsutvekslingsprogrammet.

Internasjonal grenseport i Lang Son- provinsen (Illustrasjonsfoto fra Internett).

Mer spesifikt informerte Lang Sons industri- og handelsdepartement om at styret i Dong Dang - Lang Son grenseport økonomiske sone har kunngjort: Midlertidig suspensjon av inn-, ut-, import- og eksport gjennom tollklareringsområdet ved markørene 1116 - 1117 og den dedikerte veien for transport av varer i området ved markørene 1119 - 1120 av det internasjonale grenseportparet Huu Nghi - Huu Nghi Quan for å tjene organiseringen av det 9. Vietnam-Kina grenseforsvarsvennskapsutvekslingsprogrammet i Lang Son-provinsen. Tidspunktet i henhold til tid (i henhold til Hanoi-tid) gjelder som følger: 15. april 2025 fra 07:00 til 10:00 og fra 16:30 til 17:30; 16. april 2025 fra 07:00 til 21:00 og fra 12:30 til 14:00; 17. april 2025 fra kl. 07.00 til 21.00 og fra kl. 13.00 til 14.00.

Samtidig la det til at styret i Dong Dang - Lang Son grenseport økonomiske sone vil lede og koordinere med grensevaktkommandoen, tollavdelingen i region VI og relevante etater og enheter for å ha tett kontakt med folkestyret i Bang Tuong City (Guangxi, Kina) for å fleksibelt organisere koordineringen av inn- og utreise, import og eksport gjennom tollklareringsområdet landemerker 1116 - 1117, den dedikerte veien for transport av varer i området landemerker 1119 - 1120 av Huu Nghi - Huu Nghi Quan internasjonale grenseportpar i løpet av ovennevnte periode...

Derfor ber Departementet for industri og handel i Binh Thuan-provinsen relevante parter i provinsen om å koordinere informasjonen i forbindelse med implementeringen av reguleringer av kjøretøy som frakter varer som venter på eksport gjennom den internasjonale grenseporten Huu Nghi til bedrifter og kooperativer med eksportaktiviteter i henhold til felt- og lokal ledelse, slik at de kjenner til og overholder regelverket.

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/tam-dung-hoat-dong-xuat-nhap-canh-xuat-nhap-khau-tai-cua-khau-quoc-te-huu-nghi-129397.html