|
«Det kostnadsfrie Tet-markedet i Ban May kommune bringer Tet til folket i grenseregionen.» |
Meningsfulle gaver
I tråd med direktivene fra sentralregjeringen har Tuyen Quang- provinsen proaktivt og raskt utstedt veiledende dokumenter for å organisere feiringen av kinesisk nyttår (Tet) i 2026 på en trygg, økonomisk og med sterkt fokus på grasrotnivå. 31. desember 2025 utstedte den provinsielle partikomiteen dokument nr. 486-CV/TU som implementerer direktiv nr. 55-CT/TW fra partiets sentralkomité om organisering av Tet. Deretter, 17. januar 2026, utstedte den provinsielle folkekomiteen direktiv nr. 122/CT-UBND, som krever at alle grasrotnivåer fokuserer på å ivareta folks liv under Tet.
I tråd med provinsens direktiver har departementer, etater og lokalsamfunn proaktivt vurdert kvalifiserte personer og raskt implementert sosial velferdspolitikk for fattige, de som mottar sosialhjelp og de i vanskelige kår, samtidig som de også har tatt hensyn til den materielle og åndelige velferden til familier som mottar sosialhjelp, krigsveteraner og etniske minoriteter. Aktiviteter som å besøke, gi nyttårshilsener og gi gaver til familier til krigsinvalider, martyrer, vietnamesiske heroiske mødre, fremtredende intellektuelle og religiøse ledere har blitt organisert med omtanke og respekt.
Ved å følge oppdragene fra den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen, har det provinsielle Røde Kors-selskapet tydelig demonstrert sin kjernerolle og humanitære bro i sosialt velferdsarbeid. De har proaktivt koordinert med relevante avdelinger og lokaliteter for å identifisere de rette mottakerne, med fokus på å mobilisere sosiale ressurser for å organisere praktiske støtteaktiviteter som å gi Tet-gaver, organisere "Compassionate Tet"-arrangementer, "Zero-Cost Tet-markeder"... raskt dele vanskeligheter og bringe en varm og meningsfull vår til de fattige og sårbare. Til dags dato har over 102 000 mennesker i hele provinsen mottatt Tet-gaver i samsvar med regjeringsresolusjon 418, med en totalutgift på over 41,1 milliarder VND.
|
Ledere av det provinsielle Røde Kors-selskapet overrakte Tet-gaver til mennesker som er rammet av naturkatastrofer i Na Hang kommune. |
Gaveutdelingen ble gjennomført åpent og transparent, noe som tydelig demonstrerte den proaktive og ansvarlige tilnærmingen til den provinsielle partikomiteen og den provinsielle folkekomiteen i å ta vare på folket under Tet.
Etter hvert som kinesisk nyttår nærmer seg, implementerer mange lokaliteter proaktivt tiltak for å ivareta folks velvære. Trung Son kommune erkjenner dette som en avgjørende politisk oppgave, og har gjennomført en grundig gjennomgang av familier som har fått støtte fra politikken, krigsveteraner, fattige husholdninger og andre sårbare grupper for å utvikle passende støtteplaner. Følgelig har lokaliteten distribuert ris til over 150 husholdninger for Tet-høytiden og planlagt å besøke og gi over 200 Tet-gaver, noe som bidrar til å oppmuntre folk til å feire en varm og meningsfull vår. Fru Luong Thi Danh, en familie som har fått støtte fra politikken i Lang Chap-landsbyen, delte: «Familien min er veldig glad for å motta Tet-gaver fra myndighetene rett før nyttår. Dette er en stor kilde til oppmuntring som hjelper oss å ha mer tillit til partiets og statens omsorg for å fortsette å leve lykkelig og sunt.»
Båndet mellom soldater og sivile i fedrelandets «grenseområder».
Tidlig i det nye året 2026 organiserte grensevaktposten i Ban May, i samarbeid med det provinsielle Røde Kors-foretaket, et «Tet-marked uten kostnader» for lokalbefolkningen. På dette spesielle markedet ble 200 Tet-gavepakker fordelt på små boder med ris, matolje, konfekt og nødvendige varer som folk kunne velge mellom. Oberstløytnant Le Hung Manh, politisk offiser ved grensevaktposten i Ban May, sa at «Tet-markedet uten kostnader», med et totalbudsjett på over 150 millioner VND, ble organisert fleksibelt og vennlig, med mål om å skape en varm og meningsfull Tet-atmosfære for folket i grenseområdet. Gjennom denne aktiviteten bekreftes grensevaktens rolle som en solid «støtte» i å knytte sammen sosiale ressurser, ta vare på folks liv og styrke folks tillit i grenseområdene ytterligere.
I anledning av det nye året organiserte grensevaktposten Tung Vai i 2026 «Vårprogrammet for grensevakten: Varmer hjertene til lokalbefolkningen». Midt i det kalde grenseområdet varmet de strålende smilene til eldre og de ivrige øynene til barna opp stemningen under Tet-høytiden. Arrangørene delte ut 432 gaver til fattige husholdninger, familier til støttemottakere og vanskeligstilte studenter, med en samlet verdi på 450 millioner VND. I tillegg organiserte posten også kulturelle og sportslige aktiviteter, lagde banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) og holdt et bål, noe som skapte en atmosfære av enhet, solidaritet og varme mellom militæret og folket i grenseområdet. Programmet vil fortsette å bli holdt vekselvis ved 12 grensevaktposter fra nå og frem til kinesisk nyttår.
I tillegg har grensevaktene i provinsen også implementert mange praktiske aktiviteter, som å organisere medisinske undersøkelser, helsekonsultasjoner og utdeling av gratis medisiner gjennom «Borderland Medical Cabinet»-modellen rett i landsbyene. Samtidig har de besøkt og gitt Tet-gaver til landsbyens eldste, samfunnsledere og innflytelsesrike personer, og dermed raskt lyttet til og forstått folks tanker og ambisjoner for å gi mer effektiv støtte på grasrotnivå.
Oberst Nguyen Tien Minh, leder for politiske saker ved grensevaktkommandoen i Tuyen Quang-provinsen, delte: «Tuyen Quang-provinsen har 277 km grenselinje som går over 17 kommuner, hvor livene til etniske minoriteter fortsatt står overfor mange vanskeligheter. Grensevaktoffiserer og soldater har en langvarig forbindelse med lokalsamfunnene, og holder seg alltid nær folket og stoler på at de beskytter grensesuvereniteten. Det er ut fra dette nære forholdet at vi hver Tet-høytid organiserer mange aktiviteter for å ta vare på folket i grenseområdene. Dette styrker ytterligere deres selvtillit og motivasjon til å samarbeide med grensevakten for å bygge en fredelig og velstående grense.»
|
Lokalbefolkningen, offiserer og soldater fra Thang Tin grensevaktpost lager banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) og deler den varme atmosfæren på Tet (vietnamesisk nyttår). |
Kjærlighet gitt bort varer evig.
«Å ikke la noen være utenfor» er det ledende prinsippet i provinsens sosiale velferdsarbeid, spesielt under kinesisk nyttår. Fra grasrotnivå gjennomgår og vurderer lokalsamfunn proaktivt folks liv, og implementerer omfattende og inkluderende sosial velferdspolitikk for å sikre at fattige og nesten fattige husholdninger og sårbare grupper har full tilgang til grunnleggende rettigheter. Det er verdt å merke seg at provinsen i 2025 fullførte målet om å fjerne over 15 064 midlertidige og forfalne hus for familier som mottar støtte, krigsveteraner, fattige og nesten fattige husholdninger, før den provinsielle partikongressen for perioden 2025–2030, tre måneder tidligere enn fristen som ble satt av statsministeren. Dette bidro til å forbedre folks materielle og åndelige liv, styrke deres tillit til partiets og statens ledelse, og bevege seg mot bærekraftig utvikling.
Spesielt for husholdninger hvis hjem ble skadet av tyfonene nr. 10 og nr. 11, har lokale myndigheter raskt mobilisert alle ressurser for å fremskynde byggingen av nye hus, slik at folk kan slå seg ned før kinesisk nyttår. I Lung Cu kommune forårsaket flom og jordskred skader på 57 husholdninger, inkludert 8 husholdninger hvis hus kollapset fullstendig, 3 dødsfall og 1 savnet person. Til dags dato har kommunen fullført 5 nye hus, 12 er i ferdigstillingsfasen, og 16 har fullført grunnmuren. I tillegg planlegger Lung Cu kommune snart å dele ut Tet-gaver til 824 fattige husholdninger og husholdninger rammet av naturkatastrofer, for å oppmuntre folk til raskt å stabilisere livene sine og feire en givende Tet.
Herr Ho Mi Sinh fra landsbyen Ma Xi A delte med glede: «Familien min føler seg mye mer avslappet etter å ha blitt flyttet til et trygt sted av myndighetene og mottatt 100 millioner VND til å bygge et nytt hus. Denne Tet-høytiden får vi feire våren i vårt romslige nye hjem, og jeg er virkelig takknemlig for partiets og statens omtanke.»
Sammen med innsatsen fra lokale myndigheter har organisasjoner og foreninger i provinsen også proaktivt og fleksibelt implementert mange aktiviteter for å i fellesskap ta vare på de fattige og de som har vanskelige situasjoner. Det er verdt å merke seg at styret i Vietnam Buddhist Association i provinsen, i samarbeid med det provinsielle Røde Kors-selskapet, organiserte «Compassionate Tet Fair», og donerte 2300 Tet-gaver til en verdi av over 1,3 milliarder VND. Gjennom disse delingshandlingene fortsetter ånden av «å gi kjærlighet er å elske for alltid» å spre seg, og bidrar til en varm og human reise, som sikrer at vårsesongen bringer fullstendig glede til de fattige.
Tekst og bilder: Hoang Ha
Du liker kanskje også  Colombia går inn i andre runde av presidentvalget.Den 21. juni gikk colombianske velgere til valgurnene for andre runde av presidentvalget, et valg som anses som avgjørende for å bestemme den politiske og økonomiske retningen til denne søramerikanske nasjonen i årene som kommer. |
Herr Trieu Tai Phong Medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen, leder av den provinsielle arbeiderforbundet |
Mange praktiske aktiviteter fra grasrotfagforeningen.
Den provinsielle arbeiderføderasjonen organiserte besøk og ga gaver til arbeidere i vanskelige omstendigheter; samtidig instruerte den grasrotfagforeninger til å organisere mange praktiske og meningsfulle aktiviteter for å ta vare på fagforeningsmedlemmers og arbeideres materielle og åndelige liv under hestens kinesiske nyttår 2026, spesielt de i vanskelige omstendigheter og de som jobber langt hjemmefra, med ånden om at «ingen arbeidere skal være uten en nyttårsfeiring».
Programmer og aktiviteter som «Årsavslutningsmiddag», «Familiegjenforening Tet», «Fagforeningens Tet-marked», «Nullkostnads Tet-marked», besøk og oppmuntring av arbeidere som jobber i hele Tet, og utdeling av bussbilletter til arbeidere langt hjemmefra... Dette er betimelige former for oppmuntring, som tydelig demonstrerer fagforeningenes rolle og ansvar i å ledsage og dele vanskelighetene med arbeiderne.
|
Kamerat Nguyen Viet Khanh Nestleder i den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen |
Sørg for at alle fattige husholdninger får et godt kinesisk nyttår.
Tuyen Quang har for tiden 63 000 fattige husholdninger. For det kommende kinesiske nyttåret (hestens år 2026) mobiliserer den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen ytterligere ressurser og koordinerer med Røde Kors for å oppfordre filantroper til å samarbeide for å sikre at de fattige får en givende Tet-høytid. Hver fattig husholdning forventes å motta 600 000 VND i støtte. Fordelingen av gaver vil bli sikret nøyaktig, transparent og ikke duplisert med annen sosial velferdspolitikk. Det veiledende prinsippet er å sikre at alle fattige husholdninger får en god Tet-høytid.
|
Kamerat Nguyen Hoang Long Formann for provinsielle Røde Kors-forening |
Humanitært arbeid bør være ett skritt foran, og nå de riktige menneskene til riktig tid.
Det provinsielle Røde Kors-selskapet har proaktivt engasjert seg i aktiviteter fra et tidlig stadium, og implementert et omfattende spekter av initiativer for å ta vare på de fattige og sårbare under Tet (månårets nyttår). Fra begynnelsen av desember 2025 utviklet det provinsielle Røde Kors-selskapet proaktivt en plan for å implementere kampanjen «Compassionate Tet» for våren i Hestens år 2026. I tillegg fokuserte det på å fremme sosial mobilisering, proaktivt knytte kontakter med bedrifter, filantroper, organisasjoner og enkeltpersoner i og utenfor provinsen, og utnytte sin rolle som en bro, og koordinere ressurser transparent og hensiktsmessig for å maksimere sosiale ressurser for å i fellesskap ta vare på menneskene under Tet.
Røde Kors-avdelingene på alle nivåer koordinerte også aktivt gjennomgangen av fattige, eldre som bor alene, familier som får fortrinnsbehandling og husholdninger rammet av naturkatastrofer for å sikre at alle innbyggere kunne nyte vårfestivalen og feire Tet. Det er verdt å merke seg at i løpet av rushtiden fra 28. januar til 3. februar organiserte det provinsielle Røde Kors, i samarbeid med veldedighetsstiftelsen (Vingroup Group), utdelingen av Tet-gaver i 14 kommuner og 2 templer, med 8900 gavepakker verdt over 5,3 milliarder VND til fattige husholdninger og vanskeligstilte individer.
|
Oberstløytnant Ha Van Do Nestleder for politiske saker i den provinsielle grensevakten |
Å styrke båndet mellom militæret og folket i grenseområdet.
For å fortsette å respondere på bevegelsen «For de fattige, uten å etterlate noen», og for å oppnå praktiske resultater for å feire store nasjonale høytider og viktige politiske begivenheter, gjennomfører grensevakten i Tuyen Quang-provinsen mange meningsfulle aktiviteter rettet mot folket i grenseområdene i anledning hestens kinesiske nyttår 2026.
Følgelig instruerte den provinsielle grensevaktkommandoen sine enheter til å koordinere tett med lokale partikomiteer og myndigheter, samtidig som de også oppfordret organisasjoner, enkeltpersoner og filantroper til å samarbeide om å gi både materiell og åndelig støtte til folk i grenseområdene. Spesielt ble «Vårens grensevaktprogram: Varmer folkets hjerter» organisert ved grensevaktposter med mange forskjellige aktiviteter som gaveutdeling, kulturelle og kunstneriske utvekslinger, sport, riskakebakingskonkurranser, avgiftsfrie boder, gratis medisinske undersøkelser og gratis medisinutdeling til folket. I tillegg la programmet også spesiell vekt på familier som mottar støtte fra politikken, fattige husholdninger, enslige forsørgere, underprivilegerte elever og elever som deltar i programmene «Hjelpe barn med å gå på skole» og «Barn adoptert av grensevaktposter».
Gavene som gis er et dypt uttrykk for oppmuntring og solidaritet med menneskene som har stått side om side med grensevaktene i å beskytte nasjonal suverenitet og grensesikkerhet. Samtidig skaper de en gledelig og entusiastisk atmosfære, styrker den store enheten mellom militæret og folket, og motiverer folket til å utvikle økonomien, overvinne fattigdom og bygge et nytt liv i grenseregionen.
|
Herr Nung Van Phay Khoa Ha landsby, Ho Thau kommune |
Det er behov for mer langsiktige støttetiltak for mennesker i vanskeligstilte områder.
Politikken som støtter folk under Tet viser tydelig partiets og statens bekymring og omsorg for folks liv, og hjelper mange familier med å få bedre betingelser for å feire Tet på en varmere og mer givende måte. Vi er veldig fornøyde.
Folks liv er imidlertid fortsatt vanskelige, spesielt i områder med etniske minoriteter, der fattigdomsratene er høye og levebrødet ikke er bærekraftig. Derfor håper vi, i tillegg til den politikken som for tiden implementeres og den som tar sikte på å støtte folk under Tet (månadsnyttår), på flere nye, langsiktige og passende tiltak for å støtte levebrødet innen produksjon, teknologioverføring, fortrinnslån osv., for å hjelpe folk ut av fattigdom, ta kontroll over livene sine og virkelig ha en varm og lykkelig Tet.
Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/tet-am-tu-nhungchinh-sach-vi-dan-bc82ed5/
