Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oppturer og nedturer ved håndverket med å veve bambusmatter.

Việt NamViệt Nam08/01/2025


«Mê bồ» er navnet på et håndlaget produkt laget av bambus, siv eller stokk, som deles i lange strimler og vevdes sammen til store paneler med forhåndsbestemte dimensjoner. Tidligere var «mê» et vanlig syn i ethvert hjem i Mekongdeltaet, spesielt i Hau Giang-provinsen . Fra å bli brukt av bønder til å lagre ris, har det utviklet seg til et populært materiale for husvegger.

Tidligere praktiserte hele Hamlet 4 dette håndverket, og produktene solgte godt. Men over tid er håndverket ikke lenger like blomstrende som før, og mange har måttet gi opp det og forlate hjembyen sin for å finne arbeid andre steder. For tiden er det bare noen få husstander igjen i grenda, som streber etter å bevare og lære bort håndverket til sine barn og barnebarn. Hver dag fortsetter flittige hender å holde det tradisjonelle vevehåndverket i live.

Da vi ankom Hamlet 4, ble vi introdusert av lokalbefolkningen for å besøke husstandene som tradisjonelt vever bambuskurver. I en samtale med oss ​​fortalte fru Quách Thị Hiệp (60 år gammel) at siden hun giftet seg inn i familien, har hun sett familien og naboene i grenda praktisere dette håndverket. Og dermed har fru Hiệp vært nært forbundet med lydene av bambus som kløyver, vevingen av bambuskurver og den travle atmosfæren i landsbyen i dens glansdager.

Fru Hiep mintes: «Siden jeg giftet meg og flyttet til grenda, så jeg foreldrene mine jobbe, så jeg lærte å sage bambusstrimlene. Gradvis ble jeg vant til det og begynte å gjøre det selv. Det fantes alle størrelser. 1,1 m x 6,8 m, 1,1 m x 5 m var de indre målene, og 80 cm var 6,8 m, 50 cm var også tilgjengelig. Hvis folk bygde vegger, laget vi dem i den størrelsen de bestilte.»

Ông Đỗ Hoàng Phong miệt mài giữ nghề.
Herr Do Hoang Phong vedlikeholder håndverket sitt flittig.

Fru Hiep har jobbet i dette faget siden hun var ung, og kan anslå hvor mange bambusstrimler som kan kløyves bare ved å se på en bambusstilk. Tidligere ble alle trinnene gjort manuelt. Nå har mange husholdninger med råd kjøpt maskiner for å hjelpe til med å kløyve bambus, og dermed øke produktiviteten.

For å fullføre en vevd bambusmatte kreves det mange trinn, med klart definerte oppgaver, hver med sine egne utfordringer. Vanligvis er sterke menn ansvarlige for å kløyve bambus og forme strimlene, mens kvinner vever mattene med sine dyktige hender.

Fru Le Thi Tam, en innbygger i håndverkslandsbyen, delte: «Hvis du vet hvordan du kløyver ved, er det enkelt, men hvis du ikke vet det, er det vanskelig. Det er veldig hardt arbeid! Da jeg først begynte, kuttet jeg meg mye på hendene. Men jeg måtte holde ut, for dette er det eneste håndverket jeg har; det finnes ingen annen måte.»

Opp- og nedturer i vevehåndverket

Ifølge de som har holdt ut med håndverket frem til i dag, brukes bambuskurver nå hovedsakelig til byggeprosjekter, tørking av varer og tørking av kandiserte frukter under Tet-høytiden... Fordi det er et håndverk, er det ingen tidsbegrensninger, så så snart husarbeidet er ferdig, kan de begynne å jobbe.

I de senere årene har det vært perioder hvor prisene har vært lave, råvarer var knappe, og noen ganger måtte vi lete vidt og bredt for å finne dem. Ofte endte vi opp med å tape penger, så svært få mennesker holder fortsatt på med dette håndverket. Selv barn i dag er mindre interessert i dette tradisjonelle arbeidet.

MÅNEDLIG PRINTAVIS - Opp- og nedturer i bambusvevingshåndverket 2
Những nan tre và những tấm mê bồ kích cỡ khác nhau được hoàn thiện bởi những người thợ yêu nghề
Bambuslameller og vevde matter i forskjellige størrelser er laget av dyktige håndverkere.

Herr Do Hoang Phong (50 år gammel) uttrykte: «Dette yrket vil sannsynligvis forsvinne helt en dag. Da vi var unge, kløyvde vi bambusstrimler og leide dem til å strippe fibrene for 500–1000 dong per bunt. Nå som de alle studerer, hjelper de oss ikke med å strippe fibrene slik de pleide. Når jeg blir gammel, tror jeg ingen vil kjøpe dem lenger.»

Etter hvert lagrer de fleste bønder i dag risen sin i lager eller sekker etter innhøsting, og bruker ikke lenger tradisjonelle rislagringsbinger, så etterspørselen etter dette produktet er ikke lenger like høy som før. Men selv om det er en sekundær virksomhet, har folk ikke forlatt det. Rissiktens vitalitet er fortsatt til stede. Nå bruker folk den til å legge på gulvet i lektere for transport av ris, tørking av ris, tørking av nudler, tørking av frukt, tørking av rispapir osv. Basert på bestillinger hentes rissiktproduktene direkte fra bøndene, noe som eliminerer behovet for å transportere dem til andre steder for salg.

I skiftende tider, i likhet med andre håndverk, må også håndverket med å veve bambuskurver tilpasses den nye situasjonen, både som en måte å innovere på og som en måte å bevare det tradisjonelle håndverket som ble arvet av våre forfedre.

For å fremme verdiene som tradisjonelle håndverkslandsbyer, inkludert bambusvevingslandsbyen i Hamlet 4, har Hau Giang-provinsen implementert regjeringsdekret nr. 52 datert 12. april 2018 om utvikling av landlige næringer i lokaliteter over hele provinsen. Samtidig er det etablert forskrifter og retningslinjer som støtter investeringer i utviklingen av håndverkslandsbyer og landlige næringer i provinsen. Det er håpet at denne politikken, sammen med folkets besluttsomhet om å bevare tradisjonelt håndverk, vil skape en ny drivkraft for utviklingen av håndverkslandsbyer, og dermed bidra positivt til bygging og utvikling av landbruk og landlige områder.

Hau Giang: I morges åpnet den fjerde kongressen for representanter for etniske minoriteter i Hau Giang-provinsen – 2024 offisielt.


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Tradisjonell risstampingskonkurranse på kulturfestivalen.

Tradisjonell risstampingskonkurranse på kulturfestivalen.

Ny dag

Ny dag

Lykke med rosehagen

Lykke med rosehagen