Brokade fra Com-landsbyen, Dong Lai-kommunen - delikat i hver minste detalj

I generasjoner har brokadeveving vært et tradisjonelt håndverk nært knyttet til det etniske samfunnet Muong i Hoa Binh-provinsen. I moderne tid var det en tid da brokadeveving gikk tapt. I Com-landsbyen, Dong Lai kommune, Tan Lac-distriktet, finnes det imidlertid Muong-kvinner som har gjenopplivet essensen av Muong-brokade gjennom produkter som kombinerer tradisjon og modernitet. De er medlemmer av Dong Lai Traditional Brocade Weaving and General Services Cooperative.

Stadiene i å lage brokadeprodukter fra kooperativet gjøres helt for hånd.

Brokadeveveryrket til Muong-folket i Com-landsbyen har eksistert og utviklet seg gjennom mange generasjoner, og har blitt en uunnværlig del av den nasjonale kulturelle identiteten. Brokadeprodukter som stoffer, skjerf, vesker, lommebøker, skjorter, linninger til skjørt ... er ikke bare gjenstander som brukes i dagliglivet, men også kunstverk skapt av en kombinasjon av sofistikerte veveteknikker og de dyktige hendene til Muong-kvinner her. I 2017 ble Com-landsbyen i Dong Lai kommune offisielt anerkjent som en tradisjonell brokadevevingslandsby i Hoa Binh-provinsen. Selv om håndverkslandsbyen ikke lenger vedlikeholdes, er brokadeveving fortsatt stoltheten til Muong-kvinner i Com-landsbyen. I 2023 ble det tradisjonelle brokadevevings- og generelle landbrukstjenestekooperativet i Dong Lai kommune opprettet med 16 medlemmer for å restaurere, vedlikeholde og utvikle brokadevevingshåndverket i lokalområdet. Etter nesten to år etter etableringen, i 2025, ble kooperativets brokadeprodukter offisielt sertifisert til å oppfylle OCOP-standarder på tre stjerner. Dette er en kilde til stolthet og også et bevis på kooperativets innsats for å bevare og vedlikeholde tradisjonelt håndverk og modernisere produkter som passer til tiden, møte markedets smak og behov.

I slutten av april besøkte vi sammen med ansatte i Tan Lac-distriktets folkekomité kooperativmodellen i Com-landsbyen i Dong Lai kommune. I motsetning til hva vi skulle tro, er «eierne» av de svært trendy skjerfene, lommebøkene, ryggsekkene ... som selges av kooperativet bestemødre, som fortsatt har på seg Muong-kostymer og fortsatt synger «thuong rang» mens hendene deres beveger skyttelen på vevstolen.

Fru Bui Thi Sung, det eldste medlemmet av kooperativet, delte: Brokadeveving er Muong-kvinners stolthet. I en alder av ni eller ti år har de fleste Muong-kvinner mestret vevstolen. Derfor er vi ekstremt begeistret og stolte over å kunne gjenopprette og opprettholde det tradisjonelle yrket. Med disse produktene ønsker vi å introdusere nasjonens tradisjonelle kultur, og samtidig håper vi å opprettholde brokadeveveryrket som en stabil jobb, og hjelpe Muong-kvinner med å få flere jobbmuligheter og forbedre livene sine.

Det er kjent at alle brokadeprodukter fra kooperativet er fullstendig håndvevd av naturlige bomullsfibre. Bomullshøstingen, fiberblekingen og veveprosessen utføres omhyggelig og forseggjort. For å skape unike mønstre har medlemmene av kooperativet lagt vakre historier, skikker og måter å se på naturen og samfunnet på i brokadeproduktene. Fra disse materialene lager kooperativet produkter som skjerf, skjorter, lommebøker, ryggsekker og håndvesker med helt naturlige materialer. Fru Bui Thi Mia, 71 år gammel, et medlem av kooperativet, sa: For tiden fokuserer vi på å bygge 100 % håndlagde produkter fra stadiene silkeavspoling, stofffarging og brokadeveving. I tillegg har kooperativet også gjort mange forbedringer i farge- og mønsterkoordinering for å produsere produkter som passer brukernes smak. Samtidig forbedres syteknikkene for å få kvalitetsprodukter fra nål og tråd.

Med de første solide skrittene har kooperativet siktet mot målet om bærekraftig utvikling av brokadeveving. Med en inntekt på 4–5 millioner VND/person/måned har brokadeveving hjulpet mange kvinner i Dong Lai kommune med å få en stabil inntekt. Ved å kombinere tradisjonelle og moderniserte produkter har kooperativet skapt arbeidsplasser, økt inntektene og bevart og fremmet tradisjonelt håndverk.

For å bygge merkevaren har kooperativet deltatt i å introdusere og vise frem produkter på mange messer og utstillinger i og utenfor provinsen. Samtidig fortsetter de å fremme forskning for å lansere mange nye produkter for å møte den økende etterspørselen i markedet.

Phuong Linh

Kilde: https://baohoabinh.com.vn/16/200661/Tho-cam-xom-Com,-xa-Dong-Lai-tinh-te-tr111ng-tung-hoa-tiet.htm