Dikt av Dang Phuoc Tan: Den tause fergemannen

(GLO) – Diktet «Den tause fergemannen» av forfatteren Dang Phuoc Tan er en dyp hyllest til de stille lærerne, hvis hår har blitt grått med alderen, og som foretar reiser på båtene sine uten noen gang å håpe å bli nevnt ved navn...

Læreren står stille ved kunnskapens elv.

Gjennom utallige sesonger med tidlig morgensol og sen kveldsregn.

Den gamle åren mumler fortsatt med pusten sin.

Leder generasjoner over kysten av fordums drømmer.

Illustrasjonsfoto: internett

Hvitt pulver faller som kveldsduggen fra en svunnen tid.

Den dystre tavlen beholder det milde blikket.

Hver bokstav forvandles til en liten blomst.

Lærerens milde såing belyser et helt personlig liv.

Hver side i notatboken er en sesong med å så frø.

Læreren dyrker troens jord dypt.

Skuldre tynget av tidens stille gang.

Lærerens stemme var myk, men varm, som daggryet.

Så mange fergeoverganger har passert, og ingen ser seg tilbake.

Bare elven bærer fortsatt lærerens stille refleksjon mens den renner videre.

Det grå håret hans reiste seg tålmodig som tidevannet.

Inni meg bølger utallige stråler av fjernt sollys.

Læreren nevnte aldri innsatsen han hadde gjort for å pleie fellesskapet.

Bare smil mens du ser den neste generasjonen vokse opp til å bli ansvarlige voksne.

Midt i livets oppturer og nedturer skinner læreren som en lysende stjerne.

Selv om himmelen er skjult ... skinner lyset fortsatt overalt.

Læreren veiledet lydløst mange små elver.

Mot en livets havn, strålende av morgengryets farger.

Selv om tidens støv kan skjule historiens sider

Lærerens godhet vil for alltid forbli etset inn i minnet mitt.

Kilde: https://baogialai.com.vn/tho-dang-phuoc-tan-nguoi-lai-do-tham-lang-post572622.html